ubbink Air 200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 31

Air Outdoor

200/1000/2000/4000

Содержание Air 200

Страница 1: ...AirOutdoor 200 1000 2000 4000...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MZ JO PSEFS UP QSFWFOU JOKVSZ IB BSET 3FQMBDFNFOU PG UIF DBCMF JT OPU QPTTJCMF G UIF DBCMF JT EBNBHFE UIF BFSBUJPO QVNQ NVTU CF EJTQPTFE Start up t 1MFBTF SFBE UIJT PQFSBUJOH JOTUSVDUJPO UIPSPVHIMZ BO...

Страница 4: ...JDIU N HMJDI TU EBT BCFM CFTDI EJHU NVTT EJF FM GUVOHTQVNQF FOUTPSHU XFSEFO Inbetriebnahme t FTFO 4JF EJFTF FCSBVDITBOXFJTVOH TPSHG MUJH EVSDI VOE CFXBISFO 4JF EJFTF HVU BVG t JF OTUBMMBUJPO EFS FM GU...

Страница 5: ...U NPHFMJKL T EF LBCFM CFTDIBEJHE NPFU EF MVDIUQPNQ XPSEFO WFSXJKEFSE Inbedrijfstelling t FFT EF F HFCSVJLTBBOXJK JOH PSHWVMEJH EPPS FO CFXBBS F HPFE t F MVDIUQPNQ LBO PXFM JOUFSO BMTPPL FYUFSO XPSEFO...

Страница 6: ...remplacer le c ble secteur Si le c ble est endommag la pompe d a ration ne doit plus tre utilis e Mise en service t 7FVJMMF MJSF TPJHOFVTFNFOU DF NPEF E FNQMPJ FU MF DPOTFSWFS FO VO MJFV T S t JOTUBMM...

Страница 7: ...completa Puesta en funcionamiento t FB EFUFOJEBNFOUF FTUF NBOVBM EF JOTUSVDDJPOFT Z HV SEFMP CJFO t B JOTUBMBDJ O EF MB CPNCB EF WFOUJMBDJ O QVFEF SFBMJ BSTF UBOUP FO FM JOUFSJPS DPNP UBNCJ O FO FM F...

Страница 8: ...cabo el ctrico Se o cabo estiver danificado dever se descartar a bomba e elimin la Coloca o em servi o t FJB BUFOUBNFOUF FTUBT JOTUSV FT EF VTP F HVBSEF BT FN T UJP TFHVSP t CPNCB EF WFOUJMB P QPEF T...

Страница 9: ...sostituire il cavo di rete Se il cavo danneggiato la pompa d aerazione non pi utilizzabile e va smaltita Messa in funzione t FHHFSF BUUFOUBNFOUF MF QSFTFOUF JTUSV JPOJ QFS M VTP F DPOTFSWBSMF BDDVSBU...

Страница 10: ...230VAC 50 Hz 230VAC 50 Hz 230VAC 50 Hz 230VAC 50 Hz 2 5 m 2 5 m 2 5 m 2 5 m 5 5W 12 5W 14W 33W Hi low Hi Low 2 4 1 1 2 x 100 l h 4 x 225 l h 1 x 1800 l h 1 x 3400 l h 2 x 5 m 2 x 2 x 4 x 5 m 4 x 2 x...

Страница 11: ...O VETLJGUOJOH BG OFULBCMFU FS JLLF NVMJH S LBCMFU beskadiget skal ventilationspumpen kasseres Ibrugtagning t T WFOMJHTU EFOOF ESJGUTWFKMFEOJOH GVMETU OEJH JHFOOFN PH PQCFWBS EFO HPEU t JF OTUBMMBUJPO...

Страница 12: ...FO TU OHBT BW PNFEFMCBSU G S BUU FMJNJOFSB SJTLFO G S TLBEPS ULBCFMO LBO JOUF CZUBT VU 0N LBCFMO TLBEBT N TUF QVNQFO skrotas Ig ngs ttning t T G STU JHFOPN EFOOB CSVLTBOWJTOJOH OPHHSBOU PDI G SWBSB EF...

Страница 13: ...CMJLLFMJH GPS VOOH GBSF GPS TLBEF FU FS JLLF NVMJH CZUUF VU LBCFMFO WJT LBCFMFO FS TLBEFU N utluftningspumpen kastes Ta i bruk pumpen t FT O ZF HKFOOPN CSVLTBOWJTOJOHFO PH PQQCFWBS EFO GPS TFOFSF SFGF...

Страница 14: ...ULFUU W QPJT Q MU MPVLLBBOUVNJTWBBSBO QPJTTVMLFNJTFLTJ 7JSUBKPIEPO WBJIUBNJOFO FJ PMF NBIEPMMJTUB PT KPIUP PO WBVSJPJUVOVU PO JMNBTUPJOUJQVNQQV QPJTUFUUBWB LPLPOBBO L ZU TU K ytt notto t VF L ZUU PIKF...

Страница 15: ...VOJLO OJFCF QJFD F TUXB SBOJFOJB 8ZNJBOB LBCMB TJFDJPXFHP OJF KFTU NP MJXB F MJ LBCFM UFO PTUB VT LPE POZ OBMF Z PCPXJ LPXP VTVO QPNQ KBLP PEQBEZ Uruchamianie t 1S FD ZUBKDJF 1B TUXP CBSE P EPL BEOJF...

Страница 16: ...r E 1351325 1351326 1351327 1351328 230 50 230 50 230VAC 50 Hz 230VAC 50 Hz 2 5 2 5 2 5 m 2 5 m 5 5 12 5 14W 33W Hi Low Hi Low 2 4 1 1 2 x 100 4 x 225 1 x 1800 l h 1 x 3400 l h 2 x 5 2 x 2 x 4 x 5 4 x...

Страница 17: ...CJTUF JTLMKV JMJ PQBTOPTUJ PE P MKFEB BNKFOB NSF OPH LBCMB OJKF NPHV B LP KF LBCFM P UF FO WFOUJMBDJKTLB DSQLB TF NPSB CSJOVUJ Stavljane u pogon t 1B MKJWP QSP JUBKUF PWV VQVUV B VQPSBCV J QPISBOJUF...

Страница 18: ...FCP FMFLUSJDL IP LBCFMV NVT UF QSPW EV PWBD FSQBEMP JIOFE PEQPKJU BCZ TF WZMPV JMB SJ JLB QPSBO O 7 N OB T PW IP LBCFMV OFO NP O 1PLVE KF LBCFM QP LP FO NVT TF QSPW EV PWBD FSQBEMP MJLWJEPWBU Uveden d...

Страница 19: ...J SJ JL QPSBOFOJB 7 NFOB TJF PW IP L CMB OJF KF NP O L KF L CFM QP LPEFO NVT TB QSFW EV PWBDJF FSQBEMP MJLWJEPWB Uvedenie do prev dzky t 1P PSOF TJ QSF UBKUF UFOUP O WPE OB QPV JUJF B E LMBEOF IP VTDI...

Страница 20: ...BMJ FMFLUSJ OFN LBCMV NPSBUF QSF SB FWBMOP SQBMLP UBLPK J LMPQJUJ EB UBLP QSFQSF JUF OFWBSOPTU QP LPEC BNFOKBWB PNSF OFHB LBCMB OJ NP OB F KF LBCFM QP LPEPWBO NPSBUF SQBMLP BWSF J Za etek uporabe t 5...

Страница 21: ...ez s t 0MWBTTB FM HPOEPTBO F U B IBT O MBUJ VUBT U TU T SJ F B U NFH t MFWFH UFU T JWBUUZ GFMT FSFM TF CFM T L MU SFO JT U SU OIFU L MU SJ GFM MM U T TPS O CF LFMM UBSUBOJ FHZ B B LFSUJ U IP WBM N FT...

Страница 22: ...MUJNJTFLT IVUVTQVNCB LPIFTFMU W MKB M MJUBNB 7 SHVKVIUNF W MKBWBIFUBNJOF FJ PMF W JNBMJL VIVM LVJ KVIF PO LBIKVTUBUVE QFBC IVUVTQVNCB FFNBMEBNB Kasutusele v tmine t VHFHF TFF LBTVUVTKVIFOE BMMFT KB I...

Страница 23: ...VTBN WBJ TUS WBT WBEBN LPOTUBU KBU WJ V MVT EFGFLUVT KVNT BFS DJKBT T LOJT OFLBW KPUJFT K J TM E MBJ UJLUV OPW STUT USBVNV SJTLT MFLUSJTL U LMB WBEB OPNBJ B OBW JFTQ KBNB B WBET UJFL CPK UT VNT T LOJT...

Страница 24: ...USPT LBCFMJP QB FJEJN UVSJUF OFEFMTEBNJ J KVOHUJ PSQ U LBE J WFOHUVN UF HBMJN TV FJEJN FHBMJUF QBUZT LFJTUJ FMFLUSPT LBCFMJP FJ LBCFMJT QB FJTUBT UVSJUF PSQ U J NFTUJ BUJEVPUJ QFSEJCUJ Naudojimas t E...

Страница 25: ...328 230VAC 50 Hz 230VAC 50 Hz 230VAC 50 Hz 230VAC 50 Hz 2 5 m 2 5 m 2 5 m 2 5 m 5 5W 12 5W 14W 33W Hi low Hi Low 2 4 1 1 2 x 100 l h 4 x 225 l h 1 x 1800 l h 1 x 3400 l h 2 x 5 m 2 x 2 x 4 x 5 m 4 x 2...

Страница 26: ...FOUBSF V FTUF QPTJCJM TDIJNCBSFB DBCMVMVJ EF SF FB O DB VM O DBSF DBCMVM FTUF EFUFSJPSBU USFCVJF T SFDJDMB J QPNQB EF BFSBSF Punere n func iune t JUJ J DV BUFO JF BDFTUF JOTUSVD JVOJ EF VUJMJ BSF J Q...

Страница 27: ...USJL LBCMPTVOVO EF J UJSJMNFTJ N NL O EF JMEJS BCMPOVO IBTBS H SNFTJ IBMJOEF IBWBMBOE SNB QPNQBT O O EB UBT ZF FEJMNFTJ gerekmektedir lk al t rma t UGFO CV LVMMBONB UBMJNBU O EJLLBUMJDF PLVZVOV WF TBL...

Страница 28: ...J CG G ch j Z f e G SGh FG dG dGh NBG W CG f L e C dG GAG LE Gh G S G dGh I N h H UE G h eh dG Y J dG G KC dG d ch F dG Z f dG Y hCG dG Z dG hCG c dG Y J f Jh j J j d e jCG I N h H J Y Y k J f dG G g...

Страница 29: ...JMNBTUVTQVNQVU WBTUBBWBU VSPPQBO VOJPOJO EJSFLUJJWJ QJFOK OOJUFEJSFLUJJWJ 4FVSBBWJB IBSNPOJTPJUVKB TUBOEBSEFKB PO TPWFMMFUUV q Za wiadczenie Zgodno ci 1PEQJTBOB SNB 6 3 7 P XJBED B X QPD VDJV QF OFK P...

Страница 30: ......

Страница 31: ......