U-tec Ultraloq U-Bolt Pro Z-Wave Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 42

background image

- 11 -

Paso 1

Escanea sobre el código QR para descargar la App, o busca
¨U-tec¨ en App Store(iOS) y Google Play(Android).

Paso 2

Abre la App, registra cuenta de U-tec y ingresa con la cuenta.

Paso 3

Asegúrate de que la cerradura está en

modo predeterminado

de fábrica

. Enciende Bluetooth en tu celular inteligente,

quédate cerca de la cerradura(dentro de 10 pies/3 metros) y
busca la cerradura en la App.

Paso 4

Emparejar la cerradura en la aplicación

2.2 Agregar su cerradura a un Hub Z-Wave

Su cerradura inteligente puede funcionar solo con la aplicación
U-tec si aún no tiene ningún Hub Z-Wave.

Escanear el código QR para descargar la
APP

2. Configuración de Cerradura

Nota: Por favor refiere a la guía en U-tec App para más información.

ESPAÑOL

Nota: la cerradura Ultraloq Z-Wave debe configurarse en la
aplicación U-tec antes de agregarla al Hub Z-Wave.

2.1 Registre la cuenta y agregue una nueva
cerradura en la aplicación U-tec

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание Ultraloq U-Bolt Pro Z-Wave

Страница 1: ...Ultraloq U Bolt Pro Z Wave Installation and User Guide V1 4 ...

Страница 2: ... 55 C Please must use AA Alkaline Battery and don t use Lithium Battery or Rechargeable Battery To ensure the best service please register your account at www u tec com register html Need Help For technical documents and more Please visit www u tec com support Email support u tec com Important Notes Statements 1 Before using all Ultraloq products please read all applicable terms rules policies and...

Страница 3: ...Pro WiFi User Guide V1 0 Drill Template V1 6 Face of the door Edge of the door Centerline Backset 23 4 70 mm 23 8 60 mm 1 3 4 44mm 1 3 8 35 mm Centerline Backset 2 3 4 70 mm 2 3 8 60 mm 1 3 4 44mm 1 3 8 35 mm Fold V1 6 Plantilla de Perforación Cara de la puerta Borde de la puerta Eje Cara de la puerta Borde de la puerta Eje Doblar Entrada de la cerradura Entrada de la cerradura Fold Doblar Drill T...

Страница 4: ...n 15 16 2 33 mm 50 mm thick Step 2 Measure to confirm that the diameter of the hole is 21 8 53 mm or 11 2 38 mm Step 3 Measure to confirm that the backset is either 23 8 or 23 4 60 mm or 70 mm Step 4 Measure to confirm that the diameter of the hole in the door edge is 1 25 mm Step 5 Measure to confirm the depth of the hole in the frame is at least 1 25 mm If you have a new door please drill the ho...

Страница 5: ... up Step 2 Note Bolt is set for 23 8 backset initially It can be adjusted to 23 4 if needed To adjust it please make sure the bolt is retracted then press it twist and pull it or push it to your desired length Install Strike into the door frame 2 3 8 2 3 4 Adjust the Bolt basket length ENGLISH ...

Страница 6: ...all Exterior Assembly Please do not insert the mechanical key during installation Step 2 Align its two sticks with two holes on Bolt The cable goes through the hole below Bolt If your door has a 11 2 38 mm bore hole remove the spacer as shown 3 Installing Exterior Assembly ...

Страница 7: ...oute the cable through the hole on Interior Assembly Mounting Plate Step 2 Secure Interior Assembly Mounting Plate to Exterior Assembly using Screws D 4 Installing Interior Assembly Mounting Plate Screw D ENGLISH ...

Страница 8: ... cable to the socket on Interior Assembly When you plug the connector please make sure the white teeth faces up Press the connector in firmly until it is completed seated Step 3 Rotate the knob and keep it in a vertical position to stay unlocked Step 4 Attach Interior Assembly to Mounting Plate and tighten 2 Screws E Unlocked ...

Страница 9: ...he orientation of your door and is crucial to lock operation Step 1 Rotate the knob and keep it in a horizontal position to stay locked Step 2 Insert 4 AA Alkaline Batteries then install the battery cover Note Any fingerprint or code can unlock U Bolt Pro Z Wave in Factory Default Mode Deadbolt ENGLISH ...

Страница 10: ...the key to unlock in emergency situations Micro USB 5V Used to connect power bank to activate the lock when battery runs out Tri color LED Indicator Shows you authorized or denied access Bluetooth connectivity status battery status etc Ultraloq Button Used to lock from the outside illuminate the keypad for code entry and confirm previous operation etc Advanced Fingerprint Reader Anti peep Keypad M...

Страница 11: ...f time to change your batteries before the lock is completely dead Please don t use any Rechargeable Battery Battery Cover Used to cover batteries and product label Knob Used to unlock and lock the door from inside LED Indicator Turns red when door is unlocked 1 3 Low Battery Alarm There will be low battery alert on the lock and App when battery is low Tri color LED Indicator will flash RED 3 time...

Страница 12: ...et 3 meters and search the lock in the App Step 4 Pair the lock in the App 2 2 Adding your lock to a Z Wave hub your smart lock can work with U tec App alone if you haven t got any Z Wave hub yet Step1 Follow the instructions of your hub put your hub into inclusion mode App 2 Lock Setup Note Please refer to the guide in U tec App for more information Note Ultraloq Z Wave lock must be set up in the...

Страница 13: ...e find it on the back of the battery cover of your smart lock When U tec App states that the connection is successful please return to your hub interface to complete the setup This lock can be operated in any Z Wave network with other Z Wave certified devices from other manufacturers All non battery operated nodes within the network will act as repeaters regardless of vendor to increase reliabilit...

Страница 14: ...ce Unlock through your hub interface when connected 13 Fingerprint Place your finger on Fingerprint Reader to unlock U tec App Use your U tec App to unlock Please refer to more information in your App U Bolt Pro WiFi HUB ...

Страница 15: ...rride can be used when the battery is dead Pull the front panel from the bottom first then rotate from the top to open it You can see Backup Key Hole inside Insert the key and rotate to unlock just like any lock 3 7 Enable Or Disable Auto Lock Enable Please keep Bolt unlocked and press 1 button for 3 seconds until LED turns green and 1 button blinks Disable Please keep Bolt unlocked and press 0 bu...

Страница 16: ...etely with your finger touching the surrounding metal ring 2 Make sure that your finger and Fingerprint Reader are clean and dry For Fingerprint Reader use a clean lint free cloth to wipe off any dirt or debris 3 Please scan multiple fingerprint angles when you register your fingerprint 4 While scanning your finger you shouldn t tap too quickly or move your finger around 5 If you have trouble enro...

Страница 17: ...or 3 sec 2 beeps with flashing green light Enter 4 8 digit Admin Code and press 1 beep with green light then flashing green light Enter the Admin Code again and press 2 beeps with green light Success All lights off Indicator Operation Hold for 3 sec 2 beeps with flashing blue light Enter 4 8 digit Admin Code and press 2 beeps with green light then steady blue light Enter 4 8 digit User Code and pr...

Страница 18: ...een light then steady blue light Place Your Finger Hold for 3 sec Enter 4 8 digit Admin Code and press light Success 2 beeps with green light Lift and Place Your Finger Lift and Place Your Finger Lift and Place Your Finger Lift and Place Your Finger Lift and Place Your Finger 1 and 2 light with beep 3 and 4 light with beep 5 and 6 light with beep 7 and 8 light with beep 9 and 0 light with beep ...

Страница 19: ...ve hub is missing or otherwise inoperable Please note that removing your lock from a Z Wave network does not reset your lock You still need to do the following operations if a reset is to be done If you are using U tec App as Owner please click Delete and Reset to remove the lock from your U tec Account then use a Reset Needle to push the Reset Button at the bottom of Interior Assembly for around ...

Страница 20: ...gs Normal User can always unlock via fingerprint code or App Temporary User has limited access within specific time range 7 Does U Bolt Pro Z Wave work with accessories such as bolt from third party It is recommended to use the original accessories for best performance and stability 8 What is the log capacity for U Bolt Pro Z Wave U Bolt Pro Z Wave supports maximum 1 000 logs The latest log will r...

Страница 21: ...Ultraloq U Bolt Pro Z Wave Guía de Instalación y Uso V1 4 ...

Страница 22: ...ratura de operación Parte Exterior 31 F 35 C a 158 F 70 C Parte Interior 14 F 10 C a 131 F 55 C Por favor use batería alcalina AA y no use batería de litio o batería recargable Antes de usar cualquier producto Ultraloq por favor lea todos los términos reglas políticas y disposiciones de uso aplicables que podrá encontrar en www u tec com company privacy Usando su Ultraloq usted acepta estar sujeto...

Страница 23: ... User Guide V1 0 Drill Template V1 6 Face of the door Edge of the door Centerline Backset 23 4 70 mm 23 8 60 mm 1 3 4 44mm 1 3 8 35 mm Centerline Backset 2 3 4 70 mm 2 3 8 60 mm 1 3 4 44mm 1 3 8 35 mm Fold V1 6 Plantilla de Perforación Cara de la puerta Borde de la puerta Eje Cara de la puerta Borde de la puerta Eje Doblar Entrada de la cerradura Entrada de la cerradura Fold Doblar Drill Template ...

Страница 24: ...rta es entre 15 16 2 33 mm 50 mm Paso 2 Mide para confirmar que el diametro de agujero es 21 8 53 mm or 11 2 38 mm Paso 3 Mide para confirma que el backset de la puerta tiene un espesor de 23 8 or 23 4 60 mm o 70 mm Paso 4 Mide para confirmar que el diametro del agujero en el borde de la puerta es 1 25 mm Paso 5 Por favor mida y confirme que la profundidad del agujero en el marco es menos de 1 25 ...

Страница 25: ...ojo en el marco de la puerta El Bolt es para 2 3 8 backset inicialmente Se puede ajustar a 2 3 4 si es necesario Para ajustarlo por favor asegúrate que el Bolt está retraído despues presiónalo gíralo y jálalo o empújalo a la longitud que deseas Tornillo A Tornillo B Tornillo C 2 3 8 2 3 4 Ajusta la longitud de basket de bolt ...

Страница 26: ...amble Externo Por favor no instales la llave mecánica Paso 2 Alinea sus dos barras con dos orificios en el Cerrojo El cable pasa por el orificio debajo del Cerrojo Si tu puerta tiene un agujero de 11 2 38 mm retira el adaptador como se muestra 3 Instalación de ensamble Externo ESPAÑOL ...

Страница 27: ...able a través del orificio en la placa de montaje de ensamble Paso 2 Fija la placa de montaje del ensamble interno al ensamble externo utilizando los tornillos D 4 InstalacióndePlacadeMontajedelEnsambleInterno Tornillo D ...

Страница 28: ...ando conecte el conector coloque los pequeños dientes blancos hacia arriba Presione el conector firmemente hasta que quede completamente asentado Paso 3 Gira la perilla y la manten en posición vertical para ser desbloqueada Paso 4 Instala el Ensamble Interno a la Placa de Montaje del Ensamble Interno y atornilla los 2 tornillos E Desbloqueada Tornillo E Levanta ESPAÑOL ...

Страница 29: ...ón de tu puerta y es crucial para la operación de la cerradura Paso 1 Gira la perilla y la manten en posición horizontal para ser bloqueada Paso 2 Inserte 4 baterías alcalinas AA y luego instale la tapa de la batería Nota Cualquier código puede desbloquear U Bolt Pro Z Wave bajo modo predeterminado de fábrica Bloqueada ...

Страница 30: ...r tu huella y desbloquear desde exterior Agujero de llave de backup Se usa para insertar la llave para desbloquear en caso urgente Micro USB 5V Se usa para conectar al cargador para activar la cerradura cuando las baterías se agotan Indicador de Tri color LED Te muestra acceso autorizado o negado estado de conectividad Bluetooth estado de baterías etc Botón Ultraloq Se usa para bloquear desde exte...

Страница 31: ...stá desbloqueada 1 3 Alarma de batería baja Habrá una alerta de batería baja en la cerradura y la App cuando la batería esté baja El tricolor indicador LED destellará en ROJO 3 veces junto con 3 pitidos cuando se active la cerradura Por favor reemplace las baterías 1 2 Interior Botón de Reseteo Compartimientos de Baterías Tapa de Baterías Perilla LED Indicador Nota Las baterías de litio pueden ten...

Страница 32: ...os y busca la cerradura en la App Paso 4 Emparejar la cerradura en la aplicación 2 2 Agregar su cerradura a un Hub Z Wave Su cerradura inteligente puede funcionar solo con la aplicación U tec si aún no tiene ningún Hub Z Wave Escanear el código QR para descargar la APP 2 Configuración de Cerradura Nota Por favor refiere a la guía en U tec App para más información ESPAÑOL Nota la cerradura Ultraloq...

Страница 33: ...gar al Hub Z Wave luego siga las instrucciones de la aplicación para comenzar el proceso de inclusión Si su Hub Z Wave tiene Seguridad 2 habilitada y requiere el código QR o el código PIN de Z Wave para agregar la cerradura automáticamente búsquelo en la parte posterior de la tapa de la batería de su cerradura inteligente Cuando la aplicación U tec indique que la conexión es exitosa regrese a la i...

Страница 34: ...n lector de huella digital para desbloquear Aplicación U tec Use su aplicación U tec para desbloquear Consulte más información en su App U Bolt Pro WiFi Interfaz de Hub Z Wave Desbloquee a través de la interfaz de su Hub cuando ESPAÑOL HUB ...

Страница 35: ...baterías alcalinas de alta calidad para reemplazamiento cuando las baterías se agotan 3 5 5V Energía de Emergencia Micro USB interfaz se usa para conectar 5V cargador regular para activar la cerradura en caso de que las baterías se agotan 3 6 Llave de Emergencia Oculta La llave de Emergencia Oculta se usa cuando las baterías se agotan Pulsa el panel frontal desde la parte inferior primero luego gi...

Страница 36: ... de que tu dedo y el lector de huellas dactilares estén limpio y seco Para el lector de huellas dactilares usa una paño sin pelusas para limpiar la suciedad o los residuos 3 Por favor escanee múltiples ángulos de huella digital cuando registre su huella digital 4 Mientras escaneas tu dedo no debes tocar también rápidamente o mueva tu dedo alrededor 5 Si tienes problemas para registrar un dedo prue...

Страница 37: ...2 pitidos con luz verde parpadeando Entra Código de Admin de 4 8 dígitos y apreta 1 pitido con luz verde luego la verde parpadeando Entra el código de Admin otra vez y apreta 2 pitidos con luz verde Éxito Apagan todas luces Apreta 3 segundos Indicador Operación Apreta 3 segundos 2 pitidos con luz azul parpadeando 2 pitidos con luz verde luego luz azul estable Entra Código de Admin de 4 8 dígitos y...

Страница 38: ...n luz verde parpadeando Entra Código de Admin de 4 8 dígitos y apreta 2 pitidos con luz verde luego luz azul estable Coloque su dedo Ultraloq luz Levante y coloque su dedo 1 y 2 luz Levante y coloque su dedo 3 y 4 luz Levante y coloque su dedo 5y 6 luz Levante y coloque su dedo 7 y 8 luz Levante y coloque su dedo 9 y 0 luz Éxito 2 pitidos con luz verde Apreta 3 segundos ESPAÑOL ...

Страница 39: ...e restablecimiento en la parte inferior del ensamblaje interior durante aproximadamente 3 segundos hasta que escuche un pitido largo y dos pitidos cortos Si está utilizando U Bolt Pro Z Wave como modo independiente utilice una aguja de reinicio para presionar el botón de reinicio en la parte inferior del ensamblaje interior durante unos 3 segundos hasta que escuche un pitido largo y dos pitidos co...

Страница 40: ...todas las configuraciones de cerradura y ver los registros El usuario normal siempre puede desbloquear mediante huella digital código o App El usuario temporal tiene acceso limitado dentro de un rango de tiempo específico 7 U Bolt Pro WiFi funciona con accesorios como Bolt de terceros Se recomienda utilizar los accesorios originales para un mejor rendimiento y estabilidad 8 Cuál es la capacidad de...

Страница 41: ... 20 Manten Tus Registros Keep Your Records FECHA CÓDIGO DE ADMINISTRADOR NOMBRE Will Smith 12345678 E j CÓDIGO DE USUARIO DATE ADMIN CODE NAME USER CODE ...

Страница 42: ... 2021 U tec Group Inc U tec and Ultraloq brands and products are trademarked and protected under law in the United States Unauthorized use is prohibited Ultraloq is sub brand of U tec Group Inc ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Ultraloq U-Bolt Pro Z-Wave

Бренд: hager Страницы: 4

Бренд: Siegenia Страницы: 20

Бренд: Adel Страницы: 17

Бренд: Assa Abloy Страницы: 80

Бренд: Securiturk Страницы: 3

T9530 Techmaster

Бренд: M-LOCKS Страницы: 4

Бренд: iLoq Страницы: 10

Best Switch Fob

Бренд: Dormakaba Страницы: 5

BEST Switch Core

Бренд: Dormakaba Страницы: 7

Бренд: Dormakaba Страницы: 8

Smart Mortise 2

Бренд: Igloohome Страницы: 27

Бренд: Rousseau Страницы: 2

Бренд: Yale Страницы: 21

Yale Assure Lock YRC256-ZW3

Бренд: Assa Abloy Страницы: 47

UltraSecure 3000

Бренд: Albany Страницы: 44

Бренд: M-LOCKS Страницы: 12

Бренд: ZKTeco Страницы: 26

SureLock SLGDL-7

Бренд: AST Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды