background image

PAGE 8 OF 9 

0721 IH-9468

INSTALLATION SUITE

4.  Placez l'appareil à l'abri de la poussière lorsque 

vous percerez les trous.

5.  Percez un trou aux emplacements marqués avec 

une mèche de perceuse de 3/16 po.

6.  Insérez les ancrages à vis en plastique (inclus) dans 

les trous. Enfoncez-les avec précaution au ras du 

mur ou du plafond en vous servant d'un marteau au 

besoin.

7.  Insérez les vis mais ne les serrez pas complètement. 

Fixez le support de fixation en alignant les vis sur 

l'ouverture des fentes de fixation universelles et en 

faisant tourner le support en place. (Voir Figure 2) 

Serrez les vis à l'aide d'un tournevis à tête plate 

jusqu'à ce qu'elles soient bien serrées pour fixer le 

support (D). Ne serrez pas excessivement.

Support de 

fixation

Vis

D

Vis

Figure 2

8.  Activez la pile. Fixez le détecteur de fumée au 

support de fixation pour l'activer. Une fois l'appareil 

activé, il ne peut pas être éteint.

REMARQUE : Après l'activation de la pile, le 
voyant d'alimentation peut clignoter.  
(Voir Figure 3) Si l'appareil se déclenche, le 
voyant clignote rapidement et le signal sonore 

émet trois bips, une pause et encore trois bips. 
Une fois le détecteur de fumée sur le support, 

faites-le pivoter pour régler l'alignement.

9.  Appuyez sur le bouton d'essai pour effectuer un 

essai du détecteur de fumée/CO. (Voir Figure 3)

Voyant 

d'alimentation

Bouton d'essai

Figure 3

10. Après 10 ans de fonctionnement ou suite à un 

avertissement de pile faible, désactivez le détecteur 

de fumée. Insérez un outil sous le rebord et brisez la 

languette. Faites glisser l'interrupteur d'activation en 

mode de désactivation.

IMPORTANT! À la fin de la vie utile ou en cas 

d'indication de pile faible (gazouillis), l'appareil 
doit être mis en mode de désactivation pour 
désactiver l'énergie restante stockée dans la 

pile. L'appareil résistera au remontage. 

DISPOSITIF DE VERROUILLAGE (OPTIONNEL) 

1.  Le dispositif de verrouillage optionnel est conçu 

pour décourager tout retrait non autorisé de la pile 

ou du détecteur. Il n'est pas nécessaire d'utiliser le 

dispositif dans les maisons unifamiliales où le retrait 

non autorisé du détecteur n'est pas un problème. 

2.  Le dispositif utilise une goupille de verrouillage 

moulée dans le support de fixation. Retirez la 

goupille de verrouillage avec une pince à bec effilé 

ou un couteau universel.

IMPORTANT! Pour retirer la goupille de 
verrouillage de manière permanente, insérez 
un tournevis à tête plate entre la goupille de 
verrouillage et le verrou et retirez la goupille du 
verrou.

Содержание H-9468

Страница 1: ...revent smoke from reaching the sensing chamber and prevent the unit from alarming Only AC powered units are intended for installation over junction boxes 1 If locking the smoke CO detector to the moun...

Страница 2: ...ight will blink rapidly and the horn will repeatedly sound three beeps pause three beeps Once the smoke detector is on the bracket rotate it to adjust the alignment 9 Press the test button to test the...

Страница 3: ...See Figure 5 Locking Pin Figure 5 3 When attaching the smoke CO detector to the mounting bracket the locking pin s head will fit into a notch on the bracket UNLOCKING THE MOUNTING BRACKET 1 Insert a...

Страница 4: ...e el humo alcance la c mara del sensor impidiendo que se active la alarma Solo las unidades de corriente alterna est n dise adas para ser instaladas sobre una caja de conexiones 1 Si bloquea el detect...

Страница 5: ...o tres sonidos pausa tres sonidos Cuando el detector de humo est en el soporte g relo para alinearlo 9 Presione el bot n de prueba del detector de humo CO Vea Diagrama 3 Luz Indicadora de Encendido Bo...

Страница 6: ...Diagrama 5 Pasador de Bloqueo Diagrama 5 3 Cuando fije el detector de humo CO en el soporte de instalaci n la cabeza del pasador de bloqueo cabr en la muesca del soporte DESBLOQUEAR EL SOPORTE DE INST...

Страница 7: ...jonction pourraient emp cher la fum e d atteindre la chambre de d tection et ainsi nuire au fonctionnement de l alarme Seuls les appareils aliment s en courant alternatif sont con us pour tre install...

Страница 8: ...r de fum e sur le support faites le pivoter pour r gler l alignement 9 Appuyez sur le bouton d essai pour effectuer un essai du d tecteur de fum e CO Voir Figure 3 Voyant d alimentation Bouton d essai...

Страница 9: ...5 Goupille de verrouillage Figure 5 3 Lorsque vous fixez le d tecteur de fum e CO au support de fixation la t te de la goupille de verrouillage s ins re dans une encoche du support D VERROUILLAGE DU...

Отзывы: