background image

PAGE 5 OF 9 

0721 IH-9468

CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN

4.  Coloque la unidad donde no se cubra con el polvo 

cuando taladre los orificios.

5.  Utilice una broca de 3/16", perfore un orificio en 

cada marca del lápiz.

6.  Inserte los taquetes de plástico (incluidos) en los 

orificios. Si fuera necesario, golpee ligeramente los 

taquetes con un martillo, hasta que queden a ras 

del techo o pared.

7.  Instale los tornillos, pero sin apretar por completo. 

Fije el soporte de instalación alineando los tornillos 

en la abertura de las ranuras universales de 

instalación y girando el soporte en su lugar.  

(Vea Diagrama 2) Apriete los tornillos con un 

desarmador plano, hasta que queden ajustados 

para asegurar el soporte (D). No apriete demasiado.

Soporte de 

Instalación

Tornillo

D

Tornillo

Diagrama 2

8.  Active la batería. Para activarla, instale el detector 

de humo en el soporte. Cuando se active la unidad, 

no podrá apagarse.

NOTA: Después de activar la batería puede 
parpadear la luz del indicador de encendido. 
(Vea Diagrama 3) Si se activa la alarma de 
la unidad, la luz parpadeará rápidamente 
y sonará emitiendo tres sonidos, pausa, tres 
sonidos. Cuando el detector de humo esté en 

el soporte, gírelo para alinearlo.

9.  Presione el botón de prueba del detector de  

humo/CO. (Vea Diagrama 3)

Luz Indicadora 

de Encendido

Botón de Prueba

Diagrama 3

10.  Luego de 10 años de funcionamiento o de la 

advertencia de batería baja, desactive el detector 

de humo. Inserte la herramienta debajo del borde y 

rompa la pestaña. Para desactivar el modo, deslice 

el interruptor de activación.

¡IMPORTANTE! La unidad se debe cambiar al 

modo de desactivación cuando la batería 
termina su vida útil o indica batería baja 
(chirrido), para desactivar la energía restante 
almacenada en la batería. La unidad resistirá 
la reinstalación. 

FUNCIÓN DE BLOQUEO (OPCIONAL) 

1.  La función de bloqueo opcional está diseñada 

para evitar que se retire el detector sin autorización. 

No es necesario activar el bloqueo en hogares 

unifamiliares donde la remoción no autorizada del 

detector no sea un problema. 

2.  La función usa un pasador de bloqueo el cuál 

está integrado en el soporte de instalación. Retire 

el pasador de bloqueo utilizando unas pinzas de 

punta o una navaja utilitaria.

¡IMPORTANTE! Para retirar el pasador de 

bloqueo de manera permanente, inserte un 

desarmador plano entre el pasador y el seguro 
y separe el pasador haciendo palanca.

Содержание H-9468

Страница 1: ...revent smoke from reaching the sensing chamber and prevent the unit from alarming Only AC powered units are intended for installation over junction boxes 1 If locking the smoke CO detector to the moun...

Страница 2: ...ight will blink rapidly and the horn will repeatedly sound three beeps pause three beeps Once the smoke detector is on the bracket rotate it to adjust the alignment 9 Press the test button to test the...

Страница 3: ...See Figure 5 Locking Pin Figure 5 3 When attaching the smoke CO detector to the mounting bracket the locking pin s head will fit into a notch on the bracket UNLOCKING THE MOUNTING BRACKET 1 Insert a...

Страница 4: ...e el humo alcance la c mara del sensor impidiendo que se active la alarma Solo las unidades de corriente alterna est n dise adas para ser instaladas sobre una caja de conexiones 1 Si bloquea el detect...

Страница 5: ...o tres sonidos pausa tres sonidos Cuando el detector de humo est en el soporte g relo para alinearlo 9 Presione el bot n de prueba del detector de humo CO Vea Diagrama 3 Luz Indicadora de Encendido Bo...

Страница 6: ...Diagrama 5 Pasador de Bloqueo Diagrama 5 3 Cuando fije el detector de humo CO en el soporte de instalaci n la cabeza del pasador de bloqueo cabr en la muesca del soporte DESBLOQUEAR EL SOPORTE DE INST...

Страница 7: ...jonction pourraient emp cher la fum e d atteindre la chambre de d tection et ainsi nuire au fonctionnement de l alarme Seuls les appareils aliment s en courant alternatif sont con us pour tre install...

Страница 8: ...r de fum e sur le support faites le pivoter pour r gler l alignement 9 Appuyez sur le bouton d essai pour effectuer un essai du d tecteur de fum e CO Voir Figure 3 Voyant d alimentation Bouton d essai...

Страница 9: ...5 Goupille de verrouillage Figure 5 3 Lorsque vous fixez le d tecteur de fum e CO au support de fixation la t te de la goupille de verrouillage s ins re dans une encoche du support D VERROUILLAGE DU...

Отзывы: