background image

PAGE 5 OF 9 

0621 IH-7272

INSTALACIÓN EN TECHO O EXTREMO

1.  Utilice un desarmador plano para  

aflojar los tornillos de la pantalla.  

(Vea Diagrama 3)

2.  Remueva la pantalla y coloque a  

un lado. 

3.  Remueva la placa frontal y coloque a un 

lado. Taladre un orificio de 3/4" a través de 

la entrada deseada a la placa, ubicada 

en el armazón del letrero. Para instalar en 

el techo, la placa está localizada en la 

parte superior del armazón. Para instalar 

en un extremo, la placa está localizada  

en el lateral del armazón. 

4.  Utilizando la tornillería incluida, coloque 

la tuerca en la boquilla roscada de la 

barra a través del orificio central en la 

parte superior del armazón. 

5.  Retire el respaldo en la junta de la caja de 

conexiones y adhiéralo a la parte posterior 

del armazón. (Vea Diagramas 4-5) 

CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN

INSTALACIÓN EN PARED

1.  Utilice un desarmador plano para aflojar los tornillos 

de la pantalla. (Vea Diagrama 2) Retire la pantalla y 

deje a un lado. 

2.  Remueva la placa frontal y coloque a un lado. 

3.  Taladre o remueva las entradas en la placa posterior 

para ajustarse a los puntos de instalación de la caja 

de conexiones. 

4.  Taladre o remueva las entradas en la placa 

posterior para los cables de suministro. 

5.  Retire el respaldo de la junta autoadhesiva de la 

caja de conexiones y adhiérala a la placa posterior. 

6.  Guíe los cables de entrada a través de los orificios 

de la placa posterior y conéctelos. Para una 

corriente de 120V, utilice los cables negros y 

blancos; para 277V, utilice los rojos y blancos. 

7.  Asegure la placa posterior a la caja de conexiones 

(tornillería no incluida).

8.  Retire los chevrones necesarios. 

NOTA: Recuerde volver a instalar el difusor una 

vez que haya retirado los chevrones.

9.  Conecte la batería al tablero de la lámpara. 

10. Asegure la placa frontal y los tornillos de seguridad. 

NOTA: Presione el centro de la pantalla para 

una buena colocación al apretar los tornillos.

11.  Conecte continuamente a la electricidad CA y 

presione el botón de "test" para verificar la operación.  

Diagrama

 4

Diagrama

 5

6.  Retire el respaldo del sello de aro autoadhesivo y adhiéralo a la 

parte frontal del armazón de instalación. (Vea Diagramas 6-8)

Diagrama

 7

Diagrama

 8

Diagrama

 6

Diagrama 2

Pantalla

Tornillos

Caja de 

Conexiones

Tuercas para Cable

Chevrón

Armazón

Difusor

Placa Frontal

Diagrama 3

Pantalla

Pantalla

Tornillos

Chevrón

Caja de 

Conexiones

Placa de 

Instalación

Tuercas 

para Cable

Junta de la 

Caja de Conexiones

Armazón

Sello 

de Aro

Boquilla  

Roscada  

de la Barra

Difusor

 Plantilla 

de "Exit"

Difusor

Tuerca

Tuerca

Tornillos

Armazón de  

Instalación

Placa 

Frontal

Tornillos

Содержание H-7272

Страница 1: ...aintained in accordance with the applicable installation codes by a person familiar with the operation of the product and the hazards involved This product must be installed in accordance with applica...

Страница 2: ...kplate for supply wire leads 5 Remove backing from self adhesive junction box gasket and adhere to backplate 6 Route input wires through center holes of backplate and make wiring connection For 120V u...

Страница 3: ...ocked onto the wall tightly Distance between bracket and wall should be less than 2 mm See Figures 11 12 17 Apply continuous AC power and press test button to check operation Figure 12 Push MAINTENANC...

Страница 4: ...ebe instalarse y recibir mantenimientos de acuerdo a los c digos de instalaci n aplicables por alguien familiarizado con el funcionamiento del producto y los peligros que conlleva Este producto debe i...

Страница 5: ...es de suministro 5 Retire el respaldo de la junta autoadhesiva de la caja de conexiones y adhi rala a la placa posterior 6 Gu e los cables de entrada a trav s de los orificios de la placa posterior y...

Страница 6: ...d est bien asegurada a la pared La distancia entre el soporte y la pared deber a ser de menos de 2 mm Vea Diagramas 11 12 17 Aplique electricidad CA continua y presione el bot n de test para verificar...

Страница 7: ...ions d installation et d entretien L entretien de cet quipement doit tre effectu uniquement par un personnel de maintenance qualifi Cet quipement doit tre install et entretenu conform ment aux codes d...

Страница 8: ...de la plaque arri re pour les fils conducteurs 5 Retirez la doublure du joint du bo tier de jonction puis collez le joint la plaque arri re 6 Acheminez les fils d entr e travers les trous au centre d...

Страница 9: ...l unit pour vous assurer qu elle est bien s curis e au mur La distance entre le support et le mur doit tre moins de 2 mm Voir Figures 11 et 12 17 Fournissez une alimentation CA continue et appuyez su...

Отзывы: