background image

PAGE 10 OF 15 

0421 IH-7033

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

CONTINUACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO

PROGRAMACIÓN DE LA SENSIBILIDAD DE 

ANTICOLISIÓN

NOTA: El escritorio está equipado con un 
giroscopio con una medida anticolisión. 
Esta característica permite varios niveles de 
sensibilidad para prevenir colisiones con 

objetos arriba o abajo del escritorio.

•  Presione el botón de ajuste durante siete segundos 

hasta que aparezca 

SET

, y después presione el tercer 

botón de reinicio para ingresar al modo de sensibilidad.

•  Presione los botones arriba o abajo para cambiar 

los niveles de sensibilidad. Los niveles varían de 

1 a 8, donde los niveles más altos tienen mayor 

sensibilidad. El nivel predeterminado es 5.

•  Presione el botón de ajuste para confirmar la 

elección.

BLOQUEO DE OPERACIÓN DEL ESCRITORIO

NOTA: El escritorio está equipado con una 
medida de bloqueo para evitar la operación.

•  Presione y sostenga el primer y el segundo botones 

de posición preconfigurada simultáneamente por 

siete segundos hasta que 

LoC

 se despliegue. El 

escrito ahora está bloqueado.

•  Repita el proceso para desbloquear.

PROBLEMA DE 

FUNCIONAMIENTO

RECOMENDACIONES

El escritorio no sube ni 

baja. 

Revise todas las conexiones.

Asegúrese de que el cable eléctrico esté conectado a la caja de control y al 

enchufe.

Desconecte el cable eléctrico por 20 segundos, conecte de nuevo y siga el 

proceso de inicio para reiniciar el escritorio. 

Proceso de Inicio/Reinicio:

• Mantenga presionado el botón abajo en el control manual hasta que el 

escritorio llegue a su posición más baja, se eleve un poco y se detenga.

• Suelte el botón abajo.

Si el iniciar no funciona, presione y sostenga el botón de ajuste hasta que 

aparezca "SET" en el control manual. Luego, mientras mantiene presionado el 

botón de ajuste, presione el cuarto botón de posición preconfigurada "IV" hasta 

que aparezca "rSt” en el control manual. Presione y sostenga el botón abajo hasta 

que el escritorio llegue a su altura más baja.

Si el problema persiste, cambie los cables del motor en la caja de control e 

intente reiniciar nuevamente.

Las columnas no suben 

parejas.

El escritorio no se reinicia 

rSt,

 

ER1

ER2

 o 

ER3 

 

aparecen en el control 

manual. 

El escritorio es 

inusualmente ruidoso.

El escritorio tiene patas de dos etapas que producen ruido cuando una se 

extiende sobre la otra. Para reducir el ruido, aplique lubricante de silicón en las 

patas.

OH

 aparece en el control 

manual.

El escritorio se sobrecalienta. Deje de ajustar la altura del escritorio por 20 minutos 

y déjelo enfriar.

800-295-5510

uline.mx

Si la sección de solución de problemas no resuelve su duda, póngase en contacto con Servicio 

a Clientes Uline al 800-295-5510.

Содержание H-7033

Страница 1: ... the lifting columns to an upright position See Figure 1 ASSEMBLY DESCRIPTION QTY 1 Desktop 1 2 Adjustable Frame with Lifting Columns 1 3 Foot with Leveling Glides 2 4 Top Support Bracket 2 5 Control Box 1 6 Programmable Handset 1 7 Cable Management Tray 2 8 Power Cord 1 9 M6 x 33 mm Machine Screw 5 10 M6 x 15 mm Machine Screw with Lock Washer and Flat Washer 18 11 5 x 20 mm Wood Screw 11 12 4 mm ...

Страница 2: ...n on a smooth non marring surface to prevent scratching Grommets should be facing down 7 Place adjustable frame on top of desktop 1 Adjust position of adjustable frame so that it is centered on the desktop See Figure 5 NOTE Adjustable frame is designed to fit desktops that are 48 72 long and 24 30 wide Extend adjustable frame as needed to position desktop For 48 x 24 and 60 x 24 desks top support ...

Страница 3: ... control box 5 using the power cord 8 Connect the programmable handset 6 and lifting column cables into the control box See Figure 8 11 Position loose cords underneath the cable management trays 7 Attach the cable management trays to the adjustable frame using eight M6 x 15 mm machine screws 10 Tighten using 4 mm hex wrench 12 See Figure 9 12 Desk is now fully assembled Using two people carefully ...

Страница 4: ...and hold the setting button and one of the four preset position buttons simultaneously The handset will display 1CF 2CF 3CF and 4CF for each preset when complete Up to four presets can be programmed PROGRAMMING HEIGHT LIMITS NOTE Desk is equipped with a height limit function This function allows upper and lower height limits to be programmed This can be used to prevent collisions with objects abov...

Страница 5: ...down Check all connections Ensure power cord is plugged into the control box and a power outlet Unplug the power cord for 20 seconds plug back in and follow the initialization process to reset desk Initialization Reset Process Press and hold the down button on the handset until the desk reaches its lowest height slightly rises and stops Release the down button If initialization does not work press...

Страница 6: ...o 2 Desdoble las columnas de elevación hasta una posición vertical Vea Diagrama 1 ENSAMBLE Diagrama 1 2 DESCRIPTION QTY 1 Cubierta 1 2 Armazón Ajustable y Columnas de Elevación 1 3 Patas con Tapas Niveladoras 2 4 Brazos de Soporte Superior 2 5 Caja de Control 1 6 Control Manual Programable 1 7 Charolas para Manejo de Cables 2 8 Cable 1 9 Tornillos de Máquina M6 x 33 mm 5 10 Tornillos de Máquina M6...

Страница 7: ...ustable sobre la cubierta 1 Ajuste la posición del armazón para que quede en el centro de la cubierta Vea Diagrama 5 NOTA El armazón ajustable está diseñado para escritorios que sean de 48 a 72 de largo y de 60 24 a 30 de ancho Extienda el armazón ajustable como sea necesario para posicionar el escritorio Para escritorios de 48 x 24 y 60 x 24 los brazos de soporte superiores deben estar aproximada...

Страница 8: ... la electricidad 5 utilizando el cable 8 Conecte el control manual programable 6 a la caja de control Vea Diagrama 8 11 Coloque los cables sueltos debajo de la charola para manejo de cables 7 Instale las charolas para manejo de cables al armazón ajustable utilizando ocho tornillos de máquina M6 x 15 mm 10 y la llave hexagonal de 4 mm 12 Vea Diagrama 9 12 El escritorio está completamente ensamblado...

Страница 9: ...deseada Mantenga presionado el botón de Ajuste y uno de los cuatro botones de posiciones preprogramadas simultáneamente El control manual indicará 1CF 2CF 3CF y 4CF cuando se complete cada programación Hasta cuatro preferencias pueden quedar programadas PROGRAMACIÓN DE LOS LÍMITES DE ALTURA NOTA El escritorio tiene una función para limitar la altura Esta función permite que se programen límites pa...

Страница 10: ...esté conectado a la caja de control y al enchufe Desconecte el cable eléctrico por 20 segundos conecte de nuevo y siga el proceso de inicio para reiniciar el escritorio Proceso de Inicio Reinicio Mantenga presionado el botón abajo en el control manual hasta que el escritorio llegue a su posición más baja se eleve un poco y se detenga Suelte el botón abajo Si el iniciar no funciona presione y soste...

Страница 11: ...pour l expédition 2 Dépliez les colonnes de levage à la verticale Voir Figure 1 MONTAGE Figure 1 2 Surface de bureau x 1 Combiné programmable x 1 Plateau de guidage de câble x 2 Cordon d alimentation x 1 Vis à métaux M6 de 33 mm x 5 Patte avec patins réglables x 2 Ferrure de support de la surface x 2 Boîtier de commande x 1 Vis à métaux M6 de 15 mm avec rondelle de blocage et rondelle plate x 18 V...

Страница 12: ... non marquante et lisse afin de prévenir les égratignures 7 Placez le cadre réglable sur le dessus de la surface de bureau 1 Ajustez la position du cadre réglable pour le centrer sur la surface de bureau Voir Figure 5 REMARQUE Le cadre réglable est conçu pour s adapter aux bureaux qui sont 48 à 72 po de long et 24 à 30 po de large Allongez le cadre réglable au besoin pour positionner le bureau Pou...

Страница 13: ...ntation du boîtier de commande 5 à l aide du cordon d alimentation 8 Branchez le combiné programmable 6 au boîtier de commande Voir Figure 8 11 Placez le surplus des cordons sous les plateaux de guidage de câble 7 Fixez les plateaux de guidage de câble au cadre réglable en utilisant huit vis à métaux M6 de 15 mm 10 et la clé hexagonale de 4 mm 12 Voir Figure 9 12 Le montage du bureau est maintenan...

Страница 14: ...désirée Appuyez et maintenez enfoncé simultanément la touche de réglage et l une des quatre touches de position préréglée Le combiné affichera 1CF 2CF 3CF et 4CF pour chaque préréglage une fois terminé Jusqu à quatre réglages peuvent être programmés PROGRAMMATION DU PRÉRÉGLAGE DES LIMITES DE LA HAUTEUR REMARQUE Le bureau est doté d une fonction de limite de la hauteur Cette fonction permet de prog...

Страница 15: ...se d alimentation Débranchez le cordon d alimentation pendant 20 secondes rebranchez le et suivez la procédure d initialisation pour réinitialiser le bureau Procédure d initialisation de réinitialisation Appuyez longuement sur la touche bas de la commande jusqu à ce que le bureau atteigne la position la plus basse remonte légèrement et s arrête Relâchez la touche bas Si l initialisation ne fonctio...

Отзывы: