PAGE 5 OF 9
0521 IH-5615
INSTALACIÓN EN EL PASAMANOS DE SEGURIDAD
(Diagramas 1-2)
1. Seleccione el perno de instalación apropiado para unir
la placa de instalación al poste vertical del pasamanos
de seguridad. Utilice pernos en U redondos para un
poste redondo, pernos en J para un poste angulado y
pernos en U cuadrados para un poste cuadrado.
2. Instale la puerta de manera que el tubo superior de la
puerta esté alineado con el pasamanos de seguridad
superior. (Vea Diagramas 1-2)
¡PELIGRO! Si se instala o usa de manera
incorrecta puede ocasionar lesiones serias
o la muerte. La placa de instalación DEBERÁ
colocarse en el lado opuesto de los pernos de
instalación en el poste del pasamanos.
3. Coloque los pernos de instalación alrededor del poste
vertical del pasamanos de seguridad con los lados
roscados insertados a través de los orificios de la
placa de instalación.
4. Asegure los pernos de instalación con rondanas y
tuercas. (Vea Diagrama 1)
COLOCACIÓN DE LA BARRA DE TORSIÓN
1. Las barras de torsión son necesarias cuando se instala la
puerta a un sistema de pasamanos de seguridad.
2. Instale las barras de torsión en ambos lados del pasamanos
con los tornillos de cabeza hexagonal y las tuercas. (Vea
Diagramas 2-3)
APRETAR LOS PERNOS DE INSTALACIÓN
1. Apriete completamente todos los tornillos y tuercas de
instalación.
2. Haga pruebas en la puerta para asegurarse que abra
completamente y cierre automáticamente en su totalidad.
3. Si las puntas del perno de instalación interfieren con la
operación normal de la puerta, corte las puntas del perno
a aproximadamente 6.3 mm (1/4") de la tuerca con una
sierra o esmeril.
¡PELIGRO! Si la puerta se instala o usa de forma
incorrecta puede ocasionar una caída con LESIONES
SERIAS o la MUERTE. La puerta debe instalarse para
prevenir el paso no deseado o caídas hacia el
desnivel o algún otro peligro. La puerta no debe abrir
hacia el desnivel o cualquier otro peligro.
¡PELIGRO! Si la puerta se instala o usa de forma
incorrecta puede ocasionar una caída con LESIONES
SERIAS o la MUERTE. No deje la puerta abierta, ya que
puede impedir la operación adecuada de la misma. La
puerta debe cerrar automáticamente por completo.
AJUSTE DEL ANCHO DE LA PUERTA
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN
Diagrama 2
Borde de la Placa de Instalación
Poste Vertical
Parte Superior del Pasamanos de Seguridad
Travesaño
del Pasamanos
Tornillo de Cabeza
Hexagonal de 1/2-13 x 3½
"
Tornillo de Cabeza Hexagonal
para la Manga de la Puerta
Tornillo de Cabeza Hexagonal
para la Manga del la Puerta
¡Peligro! El ancho de la puerta
deberá ajustarse de tal manera
que la placa de tope de la
puerta se superponga sobre el
montaje opuesto para puerta
de la estructura, de forma que
el borde exterior de la placa
de tope de la puerta quede
alineado más allá del centro del
tubo del pasamanos.
Tuerca
Hexagonal de
1/2-13 (Utilizada
en ambos lados)
Barras de Torsión
(Una en cada lado
del pasamanos)
Diagrama 3
Barra de
Torsión
Barra de
Torsión
2 Tornillos de
Cabeza
Hexagonal
Tuerca
Hexagonal
1/2-13
Diagrama 1
Barandal de
Seguridad
Superior
Placa de
Instalación
Tuerca de
Seguridad de 3/8-16
Rondana Plana
Panel del Tubo
Manga
Inferior de
la Puerta
Manga
Superior de
la Puerta
Perno de
Instalación
Placa
de Tope
de la
Puerta
Placa de
Tope de la
Puerta
Placa
de Tope
de la
Puerta