background image

PAGE 6 OF 6 

0521 IH-1826

8

9-11

MONTAGE SUITE

8.  Retournez le plateau sur ses roulettes et insérez la 

poignée dans les emboîtures.

9.  Enfilez et vissez un écrou sur chaque boulon jusqu'à sa 

tête. Il y en a deux de chacun.

10.  Vissez ces boulons dans les écrous soudés à chaque 

emboîture. Serrez fermement à l'aide d'une clé à douilles 
de 9⁄16 po.

11.  Serrez fermement l'écrou contre l'écrou soudé fixé à 

l'emboîture. (Clé de 9⁄16 po requise.)

1-800-295-5510

uline.c

a

Содержание H-1826

Страница 1: ...end 5 The top plate of each caster is centered over the socket stiffener tube and lined up with the four caster holes in the deck 6 Place a washer over each long screw 7 Place a long screw and screw down through the slot in each caster Requires a 9 16 socket wrench NOTE Four long screws required per caster PARTS ASSEMBLY Socket Stiffeners with Welded Nut x 2 Long Screw x 16 Bolt x 2 Deck x 1 Handl...

Страница 2: ...dle into the sockets 9 Fully thread the nut onto the bolt There are two of each 10 Thread the bolts into the nut welded to each socket Tighten securely with 9 16 socket wrench 11 Tighten the nut securely against the welded nut attached to the socket Requires 9 16 wrench 8 9 11 1 800 295 5510 uline com ...

Страница 3: ...eberán mirar hacia el centro de la plataforma NOTA Una tuerca está soldada en cada ranura 3 Coloque las ruedas giratorias en la plataforma en el extremo de las ranuras 4 Coloque las ruedas fijas en el extremo opuesto 5 La placa superior de cada rueda se centra sobre el tubo de los refuerzos para ranuras y se alinea con los cuatro orificios para ruedas de la plataforma 6 Coloque una rondana sobre c...

Страница 4: ...a tuerca completamente en el perno Hay dos de cada uno 10 Enrosque los pernos en la tuerca insertada en cada ranura Apriete con firmeza con una llave de dado de 9 16 11 Apriete la tuerca con firmeza sobre la tuerca soldada colocada en la ranura Se requiere una llave de 9 16 8 9 11 CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 800 295 5510 uline mx ...

Страница 5: ...îtures 4 Placez les roulettes fixes à l extrémité opposée 5 La plaque supérieure de chaque roulette doit être centrée sur le support d emboîture et alignée avec les quatre trous pour roulettes dans le plateau 6 Placez une rondelle sur chaque vis longue 7 Insérez une vis longue et vissez la dans les trous de chaque roulette Clé à douilles de 9 16 po requise REMARQUE Quatre vis longues sont requises...

Страница 6: ...es 9 Enfilez et vissez un écrou sur chaque boulon jusqu à sa tête Il y en a deux de chacun 10 Vissez ces boulons dans les écrous soudés à chaque emboîture Serrez fermement à l aide d une clé à douilles de 9 16 po 11 Serrez fermement l écrou contre l écrou soudé fixé à l emboîture Clé de 9 16 po requise 1 800 295 5510 uline ca ...

Отзывы: