background image

PAGE 4 OF 6 

0816 IH-1101

π

  H-1101

800-295-5510

uline.mx

BÁSCULA CON  

PATÍN HIDRÁULICO  

DE ALTA CALIDAD

INSTRUCCIONES

FUNCIONAMIENTO

1.  ON/OFF (encendido y apagado). Presione y mantenga 

presionado durante 1 segundo para encender y 

apagar. La báscula hace una autoprueba, luego 

muestra el número de identificación del producto 

(número de la izquierda) y la versión del software 

(número de la derecha).

2.  TECLAS NUMÉRICAS. Utilice estas teclas para ingresar 

números. También se utilizan para otras funciones tal y 

como se indica en las etiquetas.

3.  ENTER (ingresar). Presione esta tecla después de 

ingresar un número.

4.  CLEAR (borrar). Presione esta tecla para borrar el 

número que aparece en la pantalla.

5.  ZERO (cero). Presione la tecla ZERO para reiniciar y 

poner la pantalla a cero con o sin peso sobre la celda 

de carga.

•  Si no hay nada sobre la celda de carga: Reinicia y 

pone la pantalla a cero.

•  Si hay peso sobre la celda de carga: Reinicia y pone 

la pantalla a cero, cancelando el peso de dicho 

artículo. Resulta útil para cancelar el peso de la caja 

o contenedor vacío donde estarán colocados los 

artículos que desee pesar. Si quita el contenedor, la 

pantalla mostrará un número negativo hasta que 

vuelva a poner la báscula en cero.

•  AZT (Auto Zero Tracking/Seguimiento de cero 

automático): Corrige los ligeros cambios de cero 

durante el funcionamiento normal. Si se añaden 

pequeños pesos mientras la pantalla está en cero o 

cerca del cero, puede que la báscula los considere 

como peso cero.

6.  NET/GROSS (neto/bruto). Alterna la lectura de la báscula 

entre peso neto y peso bruto. El indicador ubicado a la 

izquierda de la pantalla marca si se está mostrando el 

peso bruto o neto. NETO = BRUTO - TARA

•  El peso siempre es 

"

NET

"

 cuando está en 

"

UNITS/PIECES

"

 

(unidades/piezas).

•  Se muestra el error 

"

E-2

"

 si se presiona la tecla  

NET/GROSS cuando hay un total fijado. Borre el total 

actual antes de alternar entre NET/GROSS.

7.  TARE (tara). Fije el peso de un contenedor vacío, de 

forma que pueda restar dicho peso del total de 

artículos que desea pesar.

•  Coloque un contenedor vacío sobre la báscula. 

Presione TARE. El peso del contenedor está ahora 

introducido en la memoria. Cuando pese un 

contenedor con contenido, presionar TARE restará el 

peso del contenedor del total. La pantalla mostrará 

el peso neto. 

•  Para borrar el valor de tara, presione las teclas TARE 

y CLEAR a la vez. 

8.  La función de tara no se puede utilizar en el modo 

UNITS/PIECES (unidades/piezas).

9.  PRESET TARE (pretara). Si conoce el peso de 

contenedor, introduzca dicho peso en la memoria 

de forma manual. 

•  Presione PRESET TARE y luego teclee el peso que 

desea fijar. 

•  Para borrar, presione las teclas TARE y CLEAR a 

la vez.

10.  UNITS/PIECES (unidades/piezas). Alterna la lectura 

de la pantalla entre 

"

lb

"

 y 

"

kg

"

 (kilogramos) y "PCS" 

(piezas, cantidad de artículos). Los indicadores 

están ubicados en el lado izquierdo de la pantalla.

11.  SAMPLE (muestra). Muestra el peso de las piezas 

individuales. 

•  Coloque un 3-5% del número total de artículos  

que desea pesar sobre la báscula. Presione   

 SAMPLE. Utilice el teclado numérico para introducir 

el número de artículos que hay sobre la báscula. La 

medida de las muestras se guarda en la memoria. 

La báscula cambiará a la unidad 

"

PCS

"

 y mostrará 

el número de piezas que hay sobre la báscula. 

•  Para borrar la memoria de la muestra, presione las 

teclas SAMPLE y CLEAR a la vez.

Содержание H-1101

Страница 1: ...ght is always NET when in UNITS PIECES E 2 Error displays if NET GROSS key is pressed when a total is set Clear the current total before switching between NET GROSS 7 TARE Set the weight of an empty c...

Страница 2: ...The accumulated total weight will display until you release the key To clear press the TOTAL and CLEAR keys at the same time 14 PEAK HOLD Memorizes the maximum weight applied When in peak mode the sca...

Страница 3: ...ely If no weight is on the scale press ZERO to return the weight reading to zero LB Low battery indicator Blinks if left too long scale shuts itself off Change or recharge batteries OE The scale is ov...

Страница 4: ...ruto El indicador ubicado a la izquierda de la pantalla marca si se est mostrando el peso bruto o neto NETO BRUTO TARA El peso siempre es NET cuando est en UNITS PIECES unidades piezas Se muestra el e...

Страница 5: ...mulado total se mostrar hasta que libere la tecla Para borrar presione las teclas TOTAL y CLEAR a la vez 14 PEAK HOLD m ximo sostenido Memoriza el m ximo peso aplicado Cuando est en modo peak m ximo l...

Страница 6: ...la b scula presione ZERO para que la lectura de pesaje vuelva a cero LB Indicador de bater a baja Parpadea si se queda activada demasiado tiempo la b scula se apaga sola Cambie o recargue las bater as...

Страница 7: ...affich NET BRUT TARE Le poids est toujours NET lorsque vous tes en mode UNITS PIECES Une erreur E 2 s affiche si la touche NET GROSS est enfonc e lorsqu un total est d fini Effacez la valeur totale a...

Страница 8: ...us rel chiez la touche Pour effacer appuyez simultan ment sur TOTAL et CLEAR 14 PEAK HOLD Sauvegarder le maximum Garde en m moire le poids maximal appliqu En mode peak la balance n affichera aucun poi...

Страница 9: ...uyez sur ZERO pour remettre l affichage du poids z ro LB Indicateur de pile faible Clignote si allum e trop longtemps la balance s teint Changez ou chargez les piles OE La balance est surcharg e ou ho...

Отзывы: