background image

18

 

 

 

 

REINIGING  EN  ONDERHOUD

 

 

Onderhoud  en  reparaties  dienen  alleen  uigevoerd  te  worden  door  een  gediplomeerd  vakman.

 

 

Controleer  en  reinig  het  apparaat,  de  kabels/slangen  en  accesoires  regelmatig.

 

 

Controleer  regelmatig  de  stekker  en  voedingskabel  op  beschadigingen.  Wanneer  één  hiervan 

beschadigd is, is het niet toegestaan het apparaat te gebruiken. De kabel en/of stekker dient door 

een gediplomeerd vakman gerepareerd te worden.

 

 

Voordat u het apparaat gaat reinigen, dan wel ter reparatie stelt, altijd eerst het apparaat uitschakelen 

en de stekker uit het stopcontact halen.

 

 

Laat  het  apparaat  altijd  eerst  afkoelen  alvorens  onderhoud  of  reiniging

 

 

Gebruik  nooit  agressieve  of  bijtende  reinigingsmiddelen.  Gebruik  ook  geen  oplosmiddel  of  benzine 

houdende  middelen.  Deze  reinigingsmiddelen  kunnen  het  apparaat  beschadigen  of  schadelijke 

residu’s

 achterlaten.

 

 

Gebruik geen schuurspons of scherpe objecten tijdens het reinigen. Deze kunnen het apparaat beschadigen.

 

 

Dompel  het  apparaat  nooit  in  water.  Gebruik  ook  geen  hogedrukspuit  of  directe  waterstraal  om  het 

apparaat te reinigen. Gebruik ook geen stoomapparaat om de vriezer te reinigen.

 

 

Laat  de  stekker  of  de  voedingskabel  niet  nat  of  vochtig  worden.

 

 

Verwijder grove en hardnekkige resten met behulp van een borstel en reinig het apparaat met een 

vochtige doek en een mild (voedselveilig) reinigingsmiddel.

 

 

Reinig  onderdelen  en  accessoires  met  een  zachte  borstel  of  vochtige  doek,  warm  water  en  een  mild 

(voedselveilig)  reinigingsmiddel.  De  onderdelen  zijn  niet  geschikt  voor  in  de  vaatwasmachine  (tenzij 

anders aangegeven). Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van de machine te reinigen. Droog 

het apparaat altijd na het reinigen, gebruik hiervoor een zachte doek.

 

 

OPSLAG

 

 

Zorg  ervoor  dat  het  apparaat  op  de  juiste  manier  is  schoongemaakt  voordat  u  het  opslaat.

 

 

Rol het snoer op en stop deze netjes weg.

 

 

Bewaar het apparaat op een droge en koele plaats.

 

 

AFDANKEN

 

 

Wanneer  u  het apparaat afdankt, doe dit dan in  overeenstemming  met de lokale, provinciale en 

nationale voorschriften.

 

 

 

GARANTIE

 

Hartelijk  bedankt 

dat 

onze 

producten 
gebruikt. 

Ons 

bedrijf 

hanteert 

bepalingen  zoals 

beschreven 
in 

onze 

"Algemene 
Voorwaard

en", 

en 

geven 

ondersteuni
ng 
wanneer  u 

een  factuur 

kunt overleggen.

 

Wij  verlenen  12  maanden  garantie  na 

aankoopdatum.  In  de  garantieperiode 
is  ons  bedrijf  verantwoordelijk  voor 

onderdelen  onder  garantie  in  geval 
van  materiaalfouten,  fabricagefouten 
of  kwaliteitsproblemen.  Alleen  bij 

correct 

gebruik 

en 

orginele 

onderdelen.

 

N

E

D

E

R

LA

N

D

S

 

17

 

N

E

D

E

R

LA

N

D

S

 

Содержание 09374070

Страница 1: ...READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE USING LEES VOOR GEBRUIK DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR GEBRUIKSHANDLEIDING USER MANUAL ELECTRIC CRÊPE PLATE Model 09374070 09374071 ...

Страница 2: ...ion 3 Specifications 3 Features 4 General Safety Guidelines 5 Product Specific Safety Guidelines 5 First Time Use 6 Installation 6 Operation 7 Troubleshooting 7 Cleaning and Maintenance 8 Storage 8 Discarding 8 Guarantee 9 ENGLISH ...

Страница 3: ...pment to ensure product quality and safety At Uc he we are very proud of our products and are completely committed to providing you with the best products and service possible Your satisfaction is our number one priority We trust you will enjoy using this product and Thank You for choosing Uc he Kitchen Equipment as your supplier We hope you will consider Uc he for your future purchases SPECIFICAT...

Страница 4: ...ht Active when appliance has power Heating Indicator Light Active when heating is in process Thermostat Dial with ON OFF feature Turn to activate appliance and adjust temperature COOKING PLATE CONTROL PANEL WASTE TRAY A B C ENGLISH ...

Страница 5: ...may void warranty or cause damage and hazardous situations Do not insert any objects in the casing or openings of the machine Do not use any extra devices or accessories that are not supplied along with the machine Never put your hands or other body parts near the moving parts of the machine while operational Always keep an eye on the machine when in use Keep all packaging away from children and d...

Страница 6: ...ure that the voltage of the machine and the wall outlet are compatible If your machine is not supplied with a factory fitted molded plug then a qualified electrical engineer must be contracted to wire the unit to the power supply INSTALLATION 1 The machine must be positioned on a flat and stable surface 2 Choose a surface where the machine is not exposed to direct sunlight or close to a direct sou...

Страница 7: ...ivate the appliance 8 Clean the appliance after use see chapter Cleaning and Maintenance 9 If the appliance will not be used for a longer period please also remove the power plug from the main socket TROUBLESHOOTING The following overview will help you understand possible problems However only qualified technicians should attempt to open or repair the machine Contact your supplier when in doubt Pr...

Страница 8: ...rer and sharp or pointed objects during cleaning this may cause damage to the machine Never hose down the machine or immerse it in water or any other liquid instead wipe the exterior with a damp cloth Do not use a steamer to clean the appliance Never let the power cable or power plug get wet or damp Clean parts and accessories using a soft brush or cloth and warm water with a mild food safe deterg...

Страница 9: ... and use of original parts The following is not covered by warranty 1 Damage due to transportation or incorrect installation and connection 2 Component damage caused by incorrect electrical or water connection 3 Damage as a result of disassembly and or modifications to the original machine without prior permission 4 Damage as a result of misuse poor cleaning or improper maintenance 5 Damage as a r...

Страница 10: ...For the purpose of product development and improvement we reserve the right to change the product packaging or documentation without prior notice ...

Страница 11: ...11 Kenmerken 12 Algemene veiligheidsvoorschriften 13 Produkt specifieke veiligheidsvoorschriften 13 Alvorens ingebruikname 14 Installatie 14 Bediening 15 Mogelijke storingen 15 Reiniging en onderhoud 16 Opslag 16 Afdanken 16 Garantie 17 NEDERLANDS ...

Страница 12: ...zending getest en geïnspecteerd om productkwaliteit en veiligheid te kunnen waarborgen Bij Uc he zijn wij erg trots op onze producten en zijn volledig gecommitteerd om u van de beste producten en service te voorzien Uw tevredenheid is onze eerste prioriteit We vertrouwen erop dat u dit product met plezier zult gebruiken en bedanken u voor uw keuze in Uc he Kitchen Equipment als uw leverancier We h...

Страница 13: ...p het stroomnet aangesloten is Verwarming indicator Actief wanneer machine bezig is met opwarmen Temperatuurregelaar met AAN UIT functie Draai om de machine in te schakelen en de temperatuur in te stellen KOOKPLAAT BEDIENINGSPANEEL AFVALBAK A B C NEDERLANDS ...

Страница 14: ...5 Probeer de behuizing van de machine niet zo maar te openen of de machine zelf te repareren tenzij aangegeven Dit kan de garantie ongeldig maken of gevaarlijke situaties veroorzaken Steek geen voorwerpen in de behuizing of openingen van de machine Gebruik geen extra apparaten of accessoires die niet bij de machine zijn meegeleverd Houd uw handen en andere lichaamsdelen uit de buurt van de bewegen...

Страница 15: ...14 Dit apparaat wordt heet tijdens het gebruik wees voorzichtig Verwijderd houden van brandbare materialen vloeistoffen en gassen ...

Страница 16: ...alvorens of het voltage gelijkwaardig is Als uw machine enkel met snoer en zonder stekker geleverd wordt dient u dit door een gediplomeerd elektricien te laten monteren U wordt geadviseerd het apparaat te reinigen alvorens ingebruikname zie hoofdstuk Reiniging Onderhoud INSTALLATIE 1 Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond 2 Kies een plek uit die niet in direct zonlicht staat of d...

Страница 17: ...n schakel het apparaat uit 8 Maak het apparaat na gebruik schoon zie hoofdstuk Reiniging en Onderhoud 9 Als het apparaat voor langere tijd niet wordt gebruikt trek dan ook de stekker uit het stopcontact MOGELIJKE STORINGEN Het volgende overzicht geeft u beter inzicht in mogelijke storingen Echter het apparaat dient alleen open gemaakt of gerepareerd te worden door een gediplomeerd vakman Neem bij ...

Страница 18: ...17 Indicatorlampje werkt niet maar apparaat werkt normaal Lamp defect Vervang onderdeel ...

Страница 19: ... de voedingskabel niet nat of vochtig worden Verwijder grove en hardnekkige resten met behulp van een borstel en reinig het apparaat met een vochtige doek en een mild voedselveilig reinigingsmiddel Reinig onderdelen en accessoires met een zachte borstel of vochtige doek warm water en een mild voedselveilig reinigingsmiddel De onderdelen zijn niet geschikt voor in de vaatwasmachine tenzij anders aa...

Страница 20: ...npassingen aan de orginele machine zonder toestemming 4 Schade als gevolg van verkeerd gebruik slechte reiniging of ondeskundig onderhoud 5 Schade als gevolg van brand instorting blikseminslag wateroverlast spanningspie ken ongedierte en andere vergelijkbare gebeurteniss en 6 Het niet lezen of volgen van de gebruikershandleiding 7 Verbruiksonderdelen en aan slijtage onderhevige onderdelen 8 Aangep...

Отзывы: