background image

14

15

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

LŪDZU, SAGLABĀJIET ŠO PAMĀCĪBU 

IZMANTOŠANAI NĀKOTNĒ

UZMANĪBU!

Lai samazinātu ugunsgrēka, apdegumu, 

elektriskās strāvas trieciena un citu 

ievainojumu risku, pirms ierīces lietošanas 

stingri iesakām uzmanīgi izlasīt zemāk 

minēto informāciju par aizsardzības 

pasākumiem.

1.   BRĪDINĀJUMS! ŠO IERĪCI NEDRĪKST 

LIETOT VANNASISTABĀ.

2.   NEMĒRCIET ŪDENĪ VAI JEBKURĀ CITĀ 

ŠĶIDRUMĀ.

3.  NELIETOJIET AR SLAPJĀM ROKĀM. 

4.   NEAPTIENIET STRĀVAS VADU AP 

PLĀTNĒM, KAD TĀS IR KARSTAS VAI 

NOVIETOJOT UZGLABĀŠANAI. 

5.   Lietošanas laikā ierīce ir ĻOTI KARSTA. 

Uzmanieties, lai lietošanas laikā atsegta 

āda nepieskartos karstai plātņu virsmai, 

īpaši uzmaniet rokas, seju un kaklu. 

6.   NEKAD nenovietojiet ierīci uzglabāšanai, 

kad tā ir karsta vai pievienota 

kontaktligzdai. Pirms novietošanas 

uzglabāšanai vienmēr pārliecinieties, ka 

ierīce ir izslēgta, kontaktdakša ir izrauta 

no kontaktligzdas un ierīce ir atdzisusi.

7.   Nekad neatstājiet ierīci bez uzraudzības, 

kad tās kontaktdakša ir iesprausta 

kontaktligzdā. 

8.   Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājas 

apstākļos. Tā nav paredzēta komerciāliem 

nolūkiem un izmantošanai ārpus telpām. 

Lietojiet ierīci tikai paredzētajam nolūkam, 

kā aprakstīts šajā pamācībā. 

9.   Lietošanas laikā plātnes kļūst ĻOTI 

KARSTAS, tāpēc nepieskarieties tām, 

kad ierīce ir ieslēgta, kā arī tieši pēc 

izslēgšanas. PIRMS NOLIKŠANAS 

ĻAUJIET IERĪCEI ATDZIST VISMAZ 30 

MINŪTES.

10.  Īpaša uzraudzība ir nepieciešama, kad 

ierīce tiek lietota bērnu tuvumā vai to 

lieto bērni. Vienmēr turiet to drošā vietā. 

AUGSTAS TEMPERATŪRAS UN ĀTRA 

UZSILŠANAS LAIKA DĒĻ būtu labāk, ja 

BĒRNI NELIETOTU šo ierīci. 

11.  Nekad neturpiniet lietot ierīci, ja tā 

nedarbojas pareizi, ir iekritusi ūdenī 

vai jebkurā citā šķidrumā, ir bojāta 

kontaktdakša vai bojāts strāvas vads. 

Ierīce ir jānodod atkritumos vai vietējam 

izplatītājam, servisa speciālistam vai 

līdzīgi kvalificētai personai, lai veiktu tās 

labošanu.

12.  Turiet strāvas vadu prom no karstām 

virsmām. 

13.  Ierīci nedrīkst lietot personas (tai skaitā 

bērni) ar pazeminātām fiziskām, maņu 

vai psihiskām spējām, kā arī personas, 

kurām trūkst pieredzes un zināšanu, ja 

vien par to drošību atbildīgā persona tās 

neuzrauga vai nav devusi norādījumus 

attiecībā uz ierīces lietošanu.

14.  Uzraugiet bērnus, lai nodrošinātu, ka viņi 

nerotaļājas ar ierīci.

LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI 

•  Iespraudiet lokšķēru kontaktdakšu 

kontaktligzdā.

•  Matiem jābūt sausiem vai gandrīz 

sausiem. 

•  Nospiediet ON/OFF slēdzi, lai ieslēgtu 

ierīci. Pēc tam izvēlieties nepieciešamo 

temperatūru (pastāv 5 līmeņi ar gaismas 

indikatoru katram līmenim) un uzgaidiet 

dažas minūtes, līdz tiek sasniegta 

vajadzīgā temperatūra. Gaisma mirgos, 

līdz tiks sasniegta atbilstošā temperatūra.

•  Nošķiriet nelielas matu šķipsnas, kuras 

vēlaties cirtot, pirms tam tās izsukājot. 

•  Novietojiet matus starp karstajām 

lokšķērēm un saspiediet tās cieši. Turiet 

dažas sekundes un tad atlaidiet. 

•  Dabīgiem un krāsotiem matiem 

nepieciešamas 5 līdz 10 sekundes, lai 

iegūtu labu rezultātu. Tomēr, ja jūsu mati ir 

biezi, var būt nepieciešams mazliet vairāk 

laika. 

•  Šo ierīci var lietot parūkām, kas 

izgatavotas no dabīgiem matiem. Ierīci 

nedrīkst lietot mākslīgajiem matiem 

un mākslīgo matu parūkām, jo augstā 

temperatūrā tie var izkust.

•  Nelietojiet ierīci matiem, kuri apstrādāti 

ar matu laku vai želeju, jo šīs vielas var 

aplipt ap ierīces daļām un mazināt tās 

efektivitāti.

TĪRĪŠANA

1.  Atvienojiet ierīci no strāvas un ļaujiet tai 

pilnībā atdzist pirms tīrīšanas.

2.  Tīriet ar mitru drānu vai sūkli, izmantojot 

maigas ziepes. Nelietojiet spēcīgus 

mazgāšanas līdzekļus, šķīdinātājus un 

abrazīvus līdzekļus.

3.  Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai citā 

šķidrumā, lai to tīrītu.

4.  Pirms lietošanas rūpīgi nožāvējiet.

LA

TVIAN

JAUDA

Ierīce ir paredzēta lietošanai, izmantojot 

zemāk norādīto spriegumu bez pielāgošanas.

Spriegums un frekvence: 

220-240V ~ 50Hz 

Strāvas patēriņš: 60W

INFORMĀCIJA

Šis simbols uz mūsu ražojumiem 

pierāda to atbilstību ES Direktīvai 

2002/96 par elektrisko un 

elektronisko iekārtu atkritumiem 

(EEIA). Šis simbols norāda, ka ražojumu 

nedrīkst izmest kopā ar citiem atkritumiem. 

Tas ir jānodod īpašā savākšanas punktā 

elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu 

otrreizējai pārstrādei. Ražojuma nodošana 

atkritumos jāveic atbilstoši visiem 

attiecīgajiem Kopienas tiesību aktiem par 

atkritumu apsaimniekošanu. Sazinieties ar 

savas pilsētas domi, atkritumu savākšanas 

dienestu vai ražojuma iegādes vietu, lai 

iegūtu vairāk informācijas par atkritumu 

savākšanu.

LA

TVIAN

Содержание FA-5670-4

Страница 1: ...AN AIS PAGE 20 22 ESPA OL P GINA 24 ITALIANO PAGINA 26 28 INSTRUCTION MANUAL HAIR CURLER BEDIENUNGSANLEITUNG WELLEISEN PRAVILA QKSPLUATACII WIPCY DL QAVIVKI VOLOS MANUAL DE INSTRUCTIUNI ONDULATOR DE P...

Страница 2: ...rning use of the appliance by a person responsible for their safety 14 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance USAGE INSTRUCTIONS Plug the curling barrel Your...

Страница 3: ...erson beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisung wie das Ger t zu benutzen ist 14 Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen GEBRAUCHSANWEISUNGEN S...

Страница 4: ...8 9 30 10 11 12 13 14 ON OFF 5 5 10 RUSSKIJ 1 2 3 4 220 240 50 60 40 70 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 781 17 46 236000 1 7 401 291 84 67 EU Directive 200...

Страница 5: ...st instrui i privind utilizarea aparatului de c tre o persoan responsabil de siguran a acestora 14 Copiii vor fi inu i sub supraveghere pentru a nu li se permite s se joace cu aparatul INSTRUC IUNI DE...

Страница 6: ...ich bezpiecze stwo 14 Dzieciom powinien by zapewniony nadz r wykluczaj cy zabaw urz dzeniem INSTRUKCJA U YTKOWANIA Pod cz lok wk W osy powinny by suche lub prawie suche Aby w czy urz dzenie przesu pr...

Страница 7: ...iskustva i znanja u radu sa njim uklju uju i decu osim ako nisu pod nadzorom ili upu eni u upotrebu ure aja od strane osobe koja je odgovorna za njihovu bezbednost 14 Decu bi trebalo dr ati pod nadzo...

Страница 8: ...bu atbild g persona t s neuzrauga vai nav devusi nor d jumus attiec b uz ier ces lieto anu 14 Uzraugiet b rnus lai nodro in tu ka vi i nerota jas ar ier ci LIETO ANAS NOR D JUMI Iespraudiet lok ru kon...

Страница 9: ...skyrus atvejus kai u j saug atsakingas asmuo juos pri i ri arba yra i mok s naudotis prietaisu 14 Vaikus reikia pri i r ti kad jie ne aist su nypl mis NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS junkite garbanojimo nyple...

Страница 10: ...18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 10 11 12 13 14 ON OFF 5 5 10 1 2 3 4 220 240V 50Hz 60W 2002 96 WEEE...

Страница 11: ...e de leur s curit 14 Les enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil INSTRUCTIONS D UTILISATION Branchez le fer friser V rifiez que vos cheveux sont bien secs ou...

Страница 12: ...22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 10 11 12 13 14 ON OFF 5 5 10 1 2 3 4 220 240 50 60 2002 96 WEEE...

Страница 13: ...ucidas o con falta de conocimientos o experiencia a menos que hayan recibido supervisi n o formaci n en lo referente al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad 14 Deber a supervisa...

Страница 14: ...no istruzioni sull uso dell apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza 14 I bambini devono essere sorvegliati onde evitare che giochino con l apparecchio ISTRUZIONI PER L USO Collega...

Отзывы: