TZS First AUSTRIA FA-5246-4 Скачать руководство пользователя страница 7

12

13

POZNÁMKY

•  Suroviny dobře omyjte a pokrájejte je na přiměřeně 

velké kousky, aby se vešly do otvoru pro přidávání 

surovin. Potraviny nebo nápoje přidávejte do 

nádoby skrz otvor pro přidávání surovin. Nádoba má 

objem 1,5 litru. Nádobu nepřeplňujte.

•  Pulzní funkce umožňuje jednoduše ovládat krátká 

zpracování potravin. Přepnutím do pulzní polohy se 

spotřebič spustí s vysokou rychlostí.

•  Otočením do vypnuté polohy se vypne.

POZNÁMKA: 

Nemixujte ve spotřebiči příliš hutné směsi 

nebo příliš těžké potraviny. Pokud motor neběží volně, 

zastavte jej a proveďte následující úkony
 

• Přidejte malé množství tekutiny.

 

•  Nebo zkuste několikrát krátce přepnout do pulzní 

polohy.

 

•  Můžete také vždy na několik sekund zastavit 

mixování a pomocí obyčejné špachtle očistit strany 

nádoby a nahrnout suroviny směrem k sekacím 

nožům.

 

• Nebo snižte objem surovin v nádobě.

1.  Spotřebič může být spuštěn maximálně 3 minuty 

v kuse. Před opětovným použitím musí zcela 

vychladnout.

2.   Po použití přesuňte regulátor do VYPNUTÉ polohy 

(„0“), nebo jej uvolněte z PULZNÍ polohy. 

Před 

sejmutím víka vyčkejte, až se nože přestanou 

otáčet. Odpojte jednotku od napájení.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

POZNÁMKA: PŘED PŘIPEVŇOVÁNÍM NEBO SNÍMÁNÍM 

JAKÝCHKOLI SOUČÁSTÍ SE UJISTĚTE, ŽE JE SPOTŘEBIČ 

VYPNUTÝ A ŽE JE ZÁSTRČKA ODPOJENA ZE ZÁSUVKY.
1.   Spotřebič je vhodné vyčistit ihned po použití. 

Vytáhněte nádobu.

2.   Zbytky potravin, které přilnuly pod noži, lze snadno 

odstranit pomocí malého zubního kartářku (není 

součástí dodávky).

VAROVÁNÍ: NOŽE JSOU MIMOŘÁDNĚ OSTRÉ. 

MANIPULUJTE S NIMI OPATRNĚ.
3.   Očistěte kryt motoru měkkým navlhčeným 

hadříkem. K čištění jednotky nepoužívejte abrazivní 

čisticí prostředky ani drátěnky. Nádobu vyčistíte tak, 

že do ní přidáte 1/4 čajové lžičky tekutého mycího 

prostředku (nikoli více) a naplníte ji po maximální 

úroveň teplou vodou. Umístěte nádobu na kryt 

motoru a zapněte dvakrát nebo třikrát na několik 

sekund pulzní funkci.

4.   Opláchněte součásti pod tekoucí vodou. 

Nepoužívejte myčku na nádobí ani velmi horkou 

vodu. Než součásti po použití odložíte, pečlivě je 

všechny vytřete. Uschovejte spotřebič na suchém 

místě. Nádobu se doporučuje uschovávat se 

sejmutým víkem.

VÝSTRAHA: MOTOROVOU JEDNOTKU ANI NAPÁJECÍ 

KABEL NIKDY KVŮLI ČIŠTĚNÍ NEPONOŘUJTE DO 

VODY.

Dojde-li během používání k jakémukoli problému, 

motorovou jednotku nikdy bez oprávnění nerozebírejte. 

Uvnitř nejsou žádné součásti, které by mohl opravit sám 

uživatel. Obraťte se na autorizované servisní středisko a 

nechte spotřebič zkontrolovat a opravit.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

220-240 V • 50-60 Hz • 500 W 

Likvidace šetrná k životnímu prostředí

Vždy chraňte životní prostředí před znečištěním. 

Při likvidaci nefunkčních elektrických zařízení 

dodržujte místní předpisy a zaneste je do příslušného 

sběrného střediska pro likvidaci odpadu.

ČESK

Y

NÁVOD K POUŽITÍ

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Při používání spotřebiče dodržujte následující základní 

bezpečnostní opatření:

•  Přečtěte si všechny pokyny.

•  Před použitím zkontrolujte, zda napájecí napětí 

odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku.

•  Nepoužívejte spotřebiče s poškozeným kabelem či 

zástrčkou nebo po poruše spotřebiče, pádu nebo 

jakémkoliv poškození.

 

Vraťte spotřebič do nejbližšího autorizovaného 

servisního střediska, kde bude provedena kontrola, 

oprava nebo elektrické či mechanické seřízení.

•  Pokud je napájecí kabel poškozený, musí ho 

vyměnit výrobce, zástupce autorizovaného servisu 

či kvalifikovaný technik, aby se předešlo vzniku 

jakéhokoli nebezpečí.

•  Neponořujte spotřebič do vody ani jiné kapaliny, 

abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.

•  Je-li spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, 

je nutný přísný dohled.

•  Pokud spotřebič právě nepoužíváte, před nasazením 

nebo sejmutím součástí a před čištěním odpojte 

napájecí kabel ze zásuvky.

•  Zabraňte kontaktu s pohyblivými součástmi.

•  Použití jiného příslušenství (včetně zavařovacích 

sklenic), než doporučuje výrobce, může způsobit 

nebezpečí zranění osob.

•  Spotřebič je určen k používání pouze ve vnitřních 

prostorech.

•  Nenechte napájecí kabel viset přes okraj stolu nebo 

kuchyňské linky.

•  Zabraňte, aby se napájecí kabel dostal do kontaktu s 

horkými povrchy včetně sporáku.

•  Během mixování udržujte ruce a nádobí mimo 

nádobu, abyste snížili nebezpečí vážného zranění 

osob nebo poškození spotřebiče. Kuchyňskou stěrku 

lze používat, ale pouze v případě, že mixér není 

právě v chodu.

•  Sekací nože umisťujte na základnu až po řádném 

připevnění nádoby, abyste snížili nebezpečí zranění.

•  Po použití spotřebič ihned odpojte.

•  Spotřebič nikdy nenechávejte v chodu bez dozoru.

•  Spotřebič spouštějte vždy s krytem na svém místě.

•  Chcete-li spotřebič používat po delší dobu, je nutné 

jej spouštět pouze na 3 minuty a poté jej nechat po 

dobu 10 minut odpočívat.

• 

Varování: 

Nikdy ve spotřebiči nepoužívejte horké 

tekutiny ani spotřebič nespouštějte naprázdno.

•  Čepele jsou ostré. Manipulujte s nimi opatrně.

•  Tento spotřebič není určen k používání osobami 

(včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými 

nebo duševními schopnostmi, nebo bez patřičných 

zkušeností a znalostí, pokud jim nebyl poskytnut 

dohled nebo pokyny ohledně bezpečného používání 

přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.

•  Děti musí být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že 

si se spotřebičem nebudou hrát.

•  Nesprávné použití spotřebiče může vést ke zranění.

•  Mixér není určen k provozu bez zpracovávaných 

surovin (tzn. bez pevných nebo tekutých potravin).

•  Nespouštějte spotřebič nasucho.

•  Nepoužívejte spotřebič k žádnému jinému účelu než 

zamýšlenému. Mohlo by to vést ke zranění.

TENTO NÁVOD USCHOVEJTE!

POUŽÍVÁNÍ MIXÉRU

Před prvním použitím omyjte všechny součásti a 

příslušenství v horké mýdlové vodě, opláchněte je a 

pečlivě vysušte.

SESTAVENÍ:

1

8

9

2

3

4

5

6
7

1.  Víko nádoby

2.  Nálevka

3.  Nádoba

4.  Motorová jednotka

5.  Regulátor

6.  Základna

7.  Nožičky

8.  Odměrná nádoba

9.  Rukojeť

VLOŽENÍ NÁDOBY

1.   Zkontrolujte, zda je mixér vypnutý (v poloze „0“).

2.   Umístěte sestavu nádoby  na motorovou jednotku .

VÝSTRAHA: SPOTŘEBIČ ZAPÍNEJTE VŽDY AŽ PO 

JEHO ŘÁDNÉM SESTAVENÍ.

POUŽÍVÁNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ

Regulátor je k zajištění pohodlí umístěn na přední straně 

základny. Otáčením regulátoru ve směru hodinových 

ručiček vyberte rychlost:

  1 – nízká rychlost

  2 – vysoká rychlost

Chcete-li použít PULZNÍ funkci (P) a spotřebič rychle 

zapnout a vypnout, otočte regulátorem proti směru 

hodinových ručiček.

ČESK

Y

Содержание FA-5246-4

Страница 1: ...Y STRANA 12 14 16 FRAN AIS PAGE 18 20 23 25 BLENDER INSTRUCTION MANUAL STANDMIXER BENUTZERHANDBUCH BLENDER MANUAL DE NTREBUIN ARE MIKSER STOJ CY INSTRUKCJA OBS UGI BLENDER UPUTSTVO ZA UPOTREBU MIX R N...

Страница 2: ...o not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for exami...

Страница 3: ...1 Portionsbecherdeckel 2 Ausguss 3 Portionsbecher 4 Motoreinheit 5 Ein Aus Schalter 6 Geh use 7 Standfu 8 Messbecher 9 Handgriff AUFSETZEN DER KANNE 1 berpr fen Sie ob der Mixer ausgeschaltet ist der...

Страница 4: ...c MONTARE 1 8 9 2 3 4 5 6 7 1 Capacul c nii 2 Cioc 3 Can 4 Ansamblul motorului 5 Comutator 6 Baz 7 Picior 8 Can de m sur 9 M ner INTRODUCEREA RECIPIENTULUI 1 Asigura i v c blenderul este oprit comutat...

Страница 5: ...2 3 4 5 6 7 1 Pokrywa dzbanka 2 Dziobek 3 Dzbanek 4 Modu silnika 5 Prze cznik 6 Podstawa 7 N ka 8 Dzbanek z miark 9 Uchwy WSTAWIANIE DZBANKA 1 Upewni si e wy cznik zasilania jest wy czony wy cznik w p...

Страница 6: ...ude 2 Pisak 3 Posuda 4 Jedinica sa motorom 5 Prekida 6 Postolje 7 No ica 8 Merna a a 9 Ru ka POSTAVLJANJE BOKALA 1 Proverite da li je blender isklju en da li je regulator pode en na 0 2 Stavite sklop...

Страница 7: ...pot ebi e s po kozen m kabelem i z str kou nebo po poru e spot ebi e p du nebo jak mkoliv po kozen Vra te spot ebi do nejbli ho autorizovan ho servisn ho st ediska kde bude provedena kontrola oprava n...

Страница 8: ...14 15 3 10 a 1 8 9 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 2 1 2 PULSE P 1 5 1 3 2 O 1 2 3 2 3 4 220 240V 50 60 Hz 500W...

Страница 9: ...16 17 3 10 1 8 9 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 2 1 2 1 5 Pulse Pulse Off Pulse 1 3 2 0 1 2 3 1 4 4 220 240 50 60 500...

Страница 10: ...AIS INSERTION DU POT 1 Assurez vous que le m langeur est teint commutateur positionn sur 0 2 Placez l ensemble pot au dessus du bloc moteur ATTENTION Utilisez l appareil lorsque toutes les pi ces sont...

Страница 11: ...ore te ix na nebol ie kusohki i zasyp te v emkost Zasypat sleduet herez malen koe otverstie v kry ke Vmestimost emkosti sostavl et 1 5 litra Ne peregru ajte pribor Pul siru wij re im sleduet vkl hat d...

Страница 12: ...22 23 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 297 50 20 3 10 1 8 9 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0...

Страница 13: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 10 3 18 19 20 21 22 23 24 25 26 5 6 7 8 9 1 2 3 4 0 1 2 2 1 2 PULSE P 1 5 Pulse Pulse I Pulse 1 3 2 OFF 0 PULSE I 1 2 3 1 4 4 220 240V 50 60 Hz 500W 1 8 9 2 3...

Страница 14: ...26 1 2 P PULSE 1 5 1 PULSE 0 OFF 2 1 2 3 4 500 50 60 240 220...

Отзывы: