TZS First AUSTRIA FA-1907 Скачать руководство пользователя страница 3

4

5

DEUTSCH

TECHNISCHE DATEN

Leistungsbedarf 

 

AC 110V/220V (Wählbar) oder

                  

 

127V/220V (Wählbar) oder

 

 

  120V/220V 

(Wählbar) 

oder 

 

 

  120V/230V 

(Wählbar) 

oder

 

 

 

 

220V oder 230V oder 240V oder 110V

 

 

 

 

 (Der exakte Wechselstrom kann auf dem Kennschild überprüft 
werden)

Stromverbrauch 

 

AC: 13 Watt

Gewicht 

  ca. 

2,5kg

Geräte-Maße  

 

ca. 260mm (L) x 155mm (B) x 163mm (H)

Betriebstemperatur   

+5°C - + 35°C 

EMPFANGSBEREICH

Empfangsbänder  

AM/FM

Frequenzbereich  

AM 

540-1600kHz

 

 

  FM 

 

 

88-108MHz

 

 

 

 

 (Der exakte Frequenzbereich kann auf dem Kennschild überprüft 
werden)

AUDIO

Lautsprecherimpedanz 8 

Ohm

ZUBEHÖR

Benutzerhandbuch  

1

AC-Kabel 

  1

VORSICHT

•  

Setzen Sie das Gerät weder Spritz- noch Tropfwasser aus, stellen Sie keine wassergefüllten 
Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab.

•  

Neben dem Gerät sollte ein Mindestabstand eingehalten werden, um die Belüftung zu 
gewährleisten.

•  

Die Belüftung darf nicht eingeschränkt werden, indem Dinge wie Zeitungen, Tischdecken, 
Vorhänge usw. die Belüftungsöffnungen verdecken.

•  

Stellen Sie das Gerät nicht ohne ausreichede Belüftung auf (Bücherregal, Einbauwand 
usw.).

•  

Stellen Sie keine offenen Feuerquellen, wie brennende Kerzen, auf das Gerät.

•  

Bei Netzbetrieb muss die Steckdose jederzeit frei zugänglich sein. 

•   Das Gerät sollte in moderaten Klimazonen angewandt werden.
•    Falls Sie den Hauptschalter oder eine Gerätesteckvorrichtung zum Ausschalten verwenden, 

dann sollte diese Einheit betriebsbereit sein.

DEUTSCH

GEBRAUCHSANWEISUNG

TASTENBELEGUNG UND ANSCHLÜSSE 

(siehe Abb. 1)

1. LAUTSPRECHER
2.  EIN/AUS & LAUTSTÄRKENREGLER
3. SENDERWAHLKNOPF (SKALA)
4.  MODUSUMSCHALTER (AUX/FM (UKW)/AM (MW))
5.  AUX IN EINGANGSBUCHSE
6. TELESKOPANTENNE
7. AC NETZSPANNUNGS-EINGANGSBUCHSE
8. SPANNUNGSWAHLSCHALTER (OPTIONAL)

BEDIENUNG UND FUNKTIONEN

SPANNUNGSVERSORGUNG

Dieses Gerät wurde nur für den Betrieb an einer Netzspannungsversorgung entwickelt.

NETZBETRIEB

Stecken Sie ein Ende des Netzkabels in AC NETZSPANNUNGS-EINGANGSBUCHSE (7) des 
Geräts und das andere Ende in eine Steckdose.
Achten Sie bei der Version für zwei Spannungen darauf, dass der SPANNUNGSWAHLSCHAL-
TER (8) auf die Spannung in Ihrem Haushalt eingestellt ist.

AUX IN EINGANGSBUCHSE

An die AUX IN EINGANGSBUCHSE (3,5mm) kann ein beliebiges Signal angelegt werden und 
dieses Gerät arbeitet dann Endstufe.
1.    Stellen Sie den MODUSUMSCHALTER (4) in die Stellung AUX.
2.    Stecken Sie den Stecker eines Audiokabels, das in den meisten Audio-Geschäften erhältlich 

ist, in die AUX IN-Eingangsbuchse und den anderen Klinkenstecker in die Line-Out-Buchse 
der Signalquelle (anderer CD/MP3-Player, Recorder usw.).

3.    Starten Sie die Wiedergabe mit der Play-Taste der Signalquelle.

RADIO-FUNKTION

1.     Drehen Sie den LAUTSTÄRKEREGLER (2), um das Gerät einzuschalten und setzen sie 

den MODUSUMSCHALTER (4) auf das gewünschte Wellenband.

2.    Den Knopf für die FREQUENZWAHL (3) auf den gewünschten Sender drehen.
3.    Den LAUTSTÄRKENREGLER (2) auf die gewünschte Stufe setzen.
4.    Die TELESKOPANTENNE (6) ganz ausziehen, wenn FM-Sender eingestellt werden.
5.    Das Gerät ist mit einer integrierten, ausrichtbaren Antenne ausgestattet, um AM-Signale zu 

empfangen. Am besten stellen Sie das Gerät in der Nähe eines Fensters auf. Richten Sie die 
Antenne für den besten Empfang ein.

VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARTUNG

1.    Das Gerät nicht für längere Zeit Hitzequellen, wie offenem Feuer oder Sonnenlicht aussetzen. 

Dabei könnte das Plastikgehäuse oder elektrische Teile im Geräteinneren beschädigt werden.

2.    Das Gerät enthält keine kundenseitig wartbaren Teile. Das Gehäuse darf nicht geöffnet wer-

den. Wenden Sie sich für Reparaturen an einen quali

fi

 zierten Kundendienst.

m_1907_v01.indd   Abs1:4-Abs1:5

m_1907_v01.indd   Abs1:4-Abs1:5

2011.3.24   6:12:27 PM

2011.3.24   6:12:27 PM

Содержание FA-1907

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL AM FM RADIO BENUTZERHANDBUCH AM FM RADIO INSTRUKCI PO QKSPLUATACII RADIO AM FM MANUAL DE INSTRUC IUNI RADIO AM FM INSTRUKCJA OBS UGI AM FM RADIO UPUTSTVO ZA UPOTREBU AM FM RADIO LIETOT...

Страница 2: ...e such as fireplace or sunlight for long time as this may result in damages to plastic housing or electrical parts inside the unit 2 There are no serviceable parts inside the unit Therefore do not ope...

Страница 3: ...s Ger t wurde nur f r den Betrieb an einer Netzspannungsversorgung entwickelt NETZBETRIEB Stecken Sie ein Ende des Netzkabels in AC NETZSPANNUNGS EINGANGSBUCHSE 7 des Ger ts und das andere Ende in ein...

Страница 4: ...AUX 2 IN Line Out CD MP3 3 Play 1 VOLUME CONTROL 2 4 2 3 3 2 4 6 FM 5 AM 1 2 RUSSKIJ 110 220 127 220 120 220 120 230 220 230 240 110 AC 13 2 5 260 x 155 x 163 5 C 35 C AM FM AM 540 1600 FM 88 108 8 1...

Страница 5: ...fi emineele sau razele solare deoarece poate conduce la deteriorarea carcasei din plastic sau a unor piese electrice din interior 2 n interiorul aparatului nu se g sesc piese care pot fi reparate de...

Страница 6: ...KR T O SKALA STROJENIA 4 PRZE CZNIK TRYBU AUX FM AM WEJ POMOCNICZE FM AM 5 GNIAZDO WEJ CIA POMOCNICZEGO 6 ANTENA TELESKOPOWA 7 GNIAZDO ZASILANIA AC 8 PRZE CZNIK NAPI CIA AC OPCJONALNY OPERACJE STEROWA...

Страница 7: ...toplote kao to je otvoreni plamen ili sun eva svetlost Pri tom mo e do i do o te enja plasti nog ku i ta ili elektri nih delova u unutra njosti ure aja 2 Ure aj ne sadr i delove koje mu terija treba...

Страница 8: ...t uz ilg ku laiku siltuma avotu tuvum k piem ram atkl tas uguns tuvum vai tie os saulesstaros Tas var k t par c loni plastmasas korpusa vai magnetolas iek jo elektronisko deta u boj jumiem 2 Magnetola...

Страница 9: ...aikykite prietaiso ilgai stiprios ilumos pavyzd iui liepsnos arba saul s spinduli veikiamoje vietoje Taip gali b ti pa eistas plastiko korpusas arba dalys prietaiso viduje 2 Prietaise n ra dali kurias...

Страница 10: ...x 4 2 3 3 2 4 6 FM 5 1 2 B GARSKI AC 110V 220V 127V 220V 120V 220V 120V 230V 220V 230V 240V 110V AC 13 Watt 2 5kg 260mm x 155mm x 163mm 5 C 35 C AM FM AM 540 1600kHz FM 88 108MHz 8 Ohm 1 AC 1 B GARSKI...

Страница 11: ...ne Out CD MP3 3 1 ON OFF VOLUME CONTROL 4 2 3 3 2 4 6 FM 5 1 2 AC 110 220 127 220 120 220 120 230 220 230 240 110 AC 13 2 5 260 x 155 x 163 5 C 35 C AM FM AM 540 1600 FM 88 108 8 1 1 m_1907_v01 indd A...

Страница 12: ...pareil pour une p riode prolong e des sources de chaleur comme des foyer ouverts ou la lumi re du soleil Le bo tier en plastique ou les pi ces lectriques l int rieur de l appareil pourraient tre endom...

Отзывы: