TZS First AUSTRIA FA-1907 Скачать руководство пользователя страница 12

22

23

1

N
i

FRANÇAIS

FRANÇAIS

MODE D‘EMPLOI

SHEMA DE CONTROLE 

(Voir illustration 1)

1. HAUT-PARLEURS
2.  MARCHE/ARRÊT & RÉGULATEUR DE VOLUME
3.  BOUTON DE REGLAGE (FREQUENCE RADIO)
4.  COMMUTATEUR DE MODE (AUX/FM/AM)
5.  PRISE AUX IN (ENTREE AUXILIAIRE)
6. ANTENNE 

TELESCOPIQUE

7.  PRISE POUR LE CABLE D’ALIMENTATION
8.  SELECTIONNEUR DE VOLT (OPTIONEL)

CONTROLE DES OPERATIONS ET FONCTIONS

ALIMENTATION ELECTRIQUE

Cette unité est conçue pour fonctionner avec une alimentation AC 

OPERATION AC

Branchez l’une des extrémités du câble électrique AC dans la DOUILLE AC (7) du dispositif et 
l’autre extrémité dans une prise AC murale.
Pour une version double voltage, assurez-vous que le SÉLECTEUR de TENSION (8) est 
commuté à votre tension locale.

PRISE AUX IN (ENTRÉE AUXILIARE)

N‘importe quel signal peu être branché à la prise AUX IN (taille 3,5mm), et cet ensemble prend 
la fonction d‘ampli

fi

 cateur de puissance.

1.   Placez le COMMUTATEUR MODE (4) sur la position AUX.
2.    Branchez la prise du câble audio qui est disponible dans la plus part des magasins dans la 

prise d’entrée AUX IN, puis l’autre connecteur dans la prise de Sortie de la source de signal 
(CD/lecteur MP3, enregistreur etc.).

3.   Appuyez sur le bouton de lecture de la source de signal pour commencer le playback. 

FONCTION RADIO

1.    Tournez le VOLUME CONTRÔLE (xx) pour allumer l‘appareil et réglez le COMMUTATEUR 

MODE (4) à la position de la bande désirée.

2.   Tourner le bouton pour la SÉLECTION DE LA FRÉQUENCE (3) sur l’émetteur souhaité.
3.    Ajuster le CONTRÔLE DU VOLUME (2) au niveau désiré.
4.    Tirer entièrement l’ANTENNE TÉLESCOPIQUE (6) lorsque les émetteurs FM sont réglés.
5.    Une antenne directionnelle intégrée pour recevoir les signaux AM. Le meilleur endroit pour 

placer l‘unité est près d’une fenêtre, et changez la direction pour une meilleure réception.

MESURES DE PRÉCAUTION ET ENTRETIEN

1.    Ne pas exposer l’appareil pour une période prolongée à des sources de chaleur comme 

des foyer ouverts ou la lumière du soleil. Le boîtier en plastique ou les pièces électriques à 
l’intérieur de l’appareil pourraient être endommagés.

2.    L’appareil ne contient pas de pièces pouvant être entretenues par le client. Le boîtier ne doit 

pas être ouvert. Adressez-vous pour les réparations à un service client quali

fi

 é.

DONNÉES TECHNIQUES

Puissance nécessaire 

 

AC 110V/220V (au choix) ou

                  

 

 

127V/220V (au choix) ou

 

 

   120V/220V 

(au 

choix) 

ou

 

 

   120V/230V 

(au 

choix) 

ou

 

 

 

 

 

220V ou 230V ou 240V ou 110V

 

 

 

 

 

 (Le courant alternatif exact peut être contrôlé sur la 
plaque signalétique)

Consommation  

 

 

AC : 13 Watt

Poids 

   env. 

2,5kg

Dimensions de l’appareil 

 

env. 260mm (L) x 155mm (l) x 163mm (H)

Température de fonctionnement 

+5°C - + 35°C 

PLAGE DE RÉCEPTION

Bandes de réception 

 

AM/FM

Plage de fréquences 

 

AM 

540-1600kHz

 

 

   FM 

 

 

88-108MHz

 

 

 

 

 

 (La plage de fréquences exacte peut être contrôlées 
sur la plaque signalétique)

AUDIO

Impédance haut-parleurs 

 

8 Ohm

ACCESSOIRES

Manuel 

utilisateur 

  1

Câble 

AC 

   1

 

PRÉCAUTION

•  

Ne pas éclabousser et renverser du liquide sur le lecteur et ne pas mettre d’objets contenant 
du liquide (vase, etc.) sur le lecteur.

•  

Il faut conserver un écart minimum à côté de l’appareil pour garantir la ventilation.

•  

La ventilation ne doit pas être entravée par des choses couvrant les ouvertures d’aération 
comme des journaux, nappes, rideaux, etc.

•  

Ne pas mettre le lecteur dans une bibliothèque ou des étagères qui ne sont pas correctement 
aérées.

•  

Ne posez pas de sources de feu ouvertes comme des bougies allumées sur l‘appareil.

•  

Veiller à ce que la prise électrique du lecteur, qu’elle soit branchée dans une prise murale ou 
dans une multiprise, soit toujours facilement accessible.

•   L’appareil doit être utilisé en zones climatiques modérées.
•    Quand la prise principale ou un coupleur d‘appareils sont utilisés comme dispositifs de 

débranchement, le dispositif de débranchement devrait rester prêt à fonctionner.

m_1907_v01.indd   Abs1:22-Abs1:24

m_1907_v01.indd   Abs1:22-Abs1:24

2011.3.24   6:12:29 PM

2011.3.24   6:12:29 PM

Содержание FA-1907

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL AM FM RADIO BENUTZERHANDBUCH AM FM RADIO INSTRUKCI PO QKSPLUATACII RADIO AM FM MANUAL DE INSTRUC IUNI RADIO AM FM INSTRUKCJA OBS UGI AM FM RADIO UPUTSTVO ZA UPOTREBU AM FM RADIO LIETOT...

Страница 2: ...e such as fireplace or sunlight for long time as this may result in damages to plastic housing or electrical parts inside the unit 2 There are no serviceable parts inside the unit Therefore do not ope...

Страница 3: ...s Ger t wurde nur f r den Betrieb an einer Netzspannungsversorgung entwickelt NETZBETRIEB Stecken Sie ein Ende des Netzkabels in AC NETZSPANNUNGS EINGANGSBUCHSE 7 des Ger ts und das andere Ende in ein...

Страница 4: ...AUX 2 IN Line Out CD MP3 3 Play 1 VOLUME CONTROL 2 4 2 3 3 2 4 6 FM 5 AM 1 2 RUSSKIJ 110 220 127 220 120 220 120 230 220 230 240 110 AC 13 2 5 260 x 155 x 163 5 C 35 C AM FM AM 540 1600 FM 88 108 8 1...

Страница 5: ...fi emineele sau razele solare deoarece poate conduce la deteriorarea carcasei din plastic sau a unor piese electrice din interior 2 n interiorul aparatului nu se g sesc piese care pot fi reparate de...

Страница 6: ...KR T O SKALA STROJENIA 4 PRZE CZNIK TRYBU AUX FM AM WEJ POMOCNICZE FM AM 5 GNIAZDO WEJ CIA POMOCNICZEGO 6 ANTENA TELESKOPOWA 7 GNIAZDO ZASILANIA AC 8 PRZE CZNIK NAPI CIA AC OPCJONALNY OPERACJE STEROWA...

Страница 7: ...toplote kao to je otvoreni plamen ili sun eva svetlost Pri tom mo e do i do o te enja plasti nog ku i ta ili elektri nih delova u unutra njosti ure aja 2 Ure aj ne sadr i delove koje mu terija treba...

Страница 8: ...t uz ilg ku laiku siltuma avotu tuvum k piem ram atkl tas uguns tuvum vai tie os saulesstaros Tas var k t par c loni plastmasas korpusa vai magnetolas iek jo elektronisko deta u boj jumiem 2 Magnetola...

Страница 9: ...aikykite prietaiso ilgai stiprios ilumos pavyzd iui liepsnos arba saul s spinduli veikiamoje vietoje Taip gali b ti pa eistas plastiko korpusas arba dalys prietaiso viduje 2 Prietaise n ra dali kurias...

Страница 10: ...x 4 2 3 3 2 4 6 FM 5 1 2 B GARSKI AC 110V 220V 127V 220V 120V 220V 120V 230V 220V 230V 240V 110V AC 13 Watt 2 5kg 260mm x 155mm x 163mm 5 C 35 C AM FM AM 540 1600kHz FM 88 108MHz 8 Ohm 1 AC 1 B GARSKI...

Страница 11: ...ne Out CD MP3 3 1 ON OFF VOLUME CONTROL 4 2 3 3 2 4 6 FM 5 1 2 AC 110 220 127 220 120 220 120 230 220 230 240 110 AC 13 2 5 260 x 155 x 163 5 C 35 C AM FM AM 540 1600 FM 88 108 8 1 1 m_1907_v01 indd A...

Страница 12: ...pareil pour une p riode prolong e des sources de chaleur comme des foyer ouverts ou la lumi re du soleil Le bo tier en plastique ou les pi ces lectriques l int rieur de l appareil pourraient tre endom...

Отзывы: