TYROLIT Hydrostress AG
Witzbergstrasse 18
CH-8330 Pfäffikon ZH
Switzerland
Telefon: +41 (0)44 952 18 18
Telefax: +41 (0)44 952 18 00
URL:
www.tyrolit.com
Страница 1: ...1 10999150_en EN Floor grinding machine FGE 530 Translation of the original operating manual 4...
Страница 2: ...2 9 4 6 2 7 10 1 8 Fig A 5 3 11 Fig B 13 12 18 16 17 14 2 15 19 14 Fig C 22 Fig D 21 20...
Страница 3: ...3 26 27 25 Fig F 28 29 Fig G 31 30 Fig H 33 34 50 max 13 3 Fig I 4 35 Fig J 24 Fig K 23 8 7 Fig L 36 38 37 Fig M...
Страница 4: ...ance 9 4 1 Customer service and spare parts 9 4 2 Tilt machine 9 4 3 Mounting and dismantling ETX diamond tools 9 4 4 Mounting and dismantling surface mills 10 4 5 Cleaning the machine 10 4 6 Checking...
Страница 5: ...Liability or warranty is excluded if The instructions in the operating manual have not been observed The machine or its attachments were improperly operated The maintenance was carried out inadequate...
Страница 6: ...res must be checked for comple teness and function before starting up The safety fixtures must be mounted during operation The surfaces to be processed by the machine need to be free of obstacles Risk...
Страница 7: ...e worn 3 1 Starting up the machine Follow the safety instructions in Chapter 2 The initial start up of the machine may be car ried out only by qualified personnel A visual inspection of the machine ne...
Страница 8: ...ide handle 1 Fig A 3 Sling safety line 19 Fig C around the wrist so that when the operator goes away from the guide handle 1 Fig A the safety cap 14 Fig C will be reliably separated from the safety sw...
Страница 9: ...Customer service and spare parts In case of customer service queries replacement parts or repairs please contact the manufacturer To ensure your queries are dealt with as quickly as pos sible always...
Страница 10: ...If surface mills are being used the speed SPEED may not exceed 50 Chapter3 2 4 5 Cleaning the machine 1 Tilt the machine Chapter 4 2 2 After using the machine and tools clean and dry them with a clot...
Страница 11: ...the rotary switch FWD 0 REV 16 Fig B to 0 3 Unlock the EMERGENCY STOP button afterwards When using an extraction the suction housing sucks itself to the floor There is not adequate clearance bet ween...
Страница 12: ...s being lowered Wear safety shoes Wear safety gloves Proceed with the greatest care and caution For longer transports or longer storage the ma chine needs to be covered to protect against soiling For...
Страница 13: ...lue 2 5 determined under standardised manufacturer ope ration conditions according to measuring method HARM 8 Declaration of conformity TYROLIT Hydrostress AG Witzbergstrasse 18 CH 8330 Pf ffikon ZH S...
Страница 14: ...TYROLIT Hydrostress AG Witzbergstrasse 18 CH 8330 Pf ffikon ZH Switzerland Telefon 41 0 44 952 18 18 Telefax 41 0 44 952 18 00 URL www tyrolit com...
