manualshive.com logo in svg

Tyco INTEVO Advanced, Быстрая настройка

Поделиться
Скачать
Tyco INTEVO Advanced Скачать руководство пользователя страница 21

Assistance technique

Pour obtenir une assistance technique concernant ce produit et d'autres produits
Kantech, contactez l'assistance technique, du lundi au vendredi. Consultez le
tableau suivant pour connaître les numéros de téléphone de l'assistance
technique.

É.-U. et Canada

GMT -5 h 00

Amérique du Nord

Numéro sans
frais

+1 888 222 1560

De 8 h à 20 h

Numéro direct

+1 450 444 2030

access-support
@

jci

.com

Amérique latine

GMT -5 h

Argentine, Buenos Aires

Numéro direct

+54 11 5199 3104

De 8 h à 20 h

Brésil, São Paulo

Numéro direct

+55 11 3181 7377

access-support
@

jci

.com

Chili, Santiago

Numéro direct

+56 2 3210 9662

Colombie, Bogota

Numéro direct

+57 1 344 1422

Colombie, Cali

Numéro direct

+57 2 891 2476

Colombie, Medellín

Numéro direct

+57 4 204 0519

Costa Rica, National

Numéro direct

+506 4 000 1655

République dominicaine,
Saint-Domingue

Numéro direct

+1 829 235 3047

El Salvador, San Salvador

Numéro direct

+503 2 136 8703

Guatémala, Guatémala

Numéro direct

+502 2 268 1206

Mexique, Mexico

Numéro direct

+52 55 8526 1801

Panama, Panama

Numéro direct

+507, 836, 6265

Pérou, Lima

Numéro direct

+51 1 642 9707

Vénézuéla, Caracas

Numéro direct

+58 212 720 2340

Asie

GMT +8 h

Numéro sans
frais

+800 CALL TYCO

De 9 h à 17 h

+800, 2255, 8926

access-support

5

© 2018 Tyco Security Products. All rights reserved.

Содержание INTEVO Advanced

Страница 1: ...nagement INTEVO Compact LTE Model INTEVO LTE 2TB Not available for sale in North America INTEVO Compact Model INTEVO CMP 2TB INTEVO Advanced Model INTEVO ADV 4TB Quick Setup Guide LTE Compact and Adva...

Страница 2: ...ount Installation 8 Rack Mount Installation not included 8 Connections 9 First start configuration 13 Usernames and passwords 13 Steps to follow for local access 13 Steps to follow for remote access 1...

Страница 3: ...S that shall be observed during the use of the equipment Warranty l The Advanced and Compact models offers a warranty period of 3 years starting the date of installation l The Compact LTE model offers...

Страница 4: ...n areas where there is a risk of explosion l Do not connect this product to electrical outlets controlled by switches or automatic timers l AVOID sources of radio interference l AVOID setting up the e...

Страница 5: ...s support jci com Chile Santiago Direct 56 2 3210 9662 Colombia Bogota Direct 57 1 344 1422 Colombia Cali Direct 57 2 891 2476 Colombia Medellin Direct 57 4 204 0519 Costa Rica National Direct 506 4 0...

Страница 6: ...upport jci com Spain Direct 900 99 31 61 France Direct 0800 90 79 72 Germany Direct 0800 1806 757 Italy Direct 39 0230 510 112 Belgium Direct 0800 76 452 Ireland Direct 180 094 3570 Bahrain Direct 800...

Страница 7: ...um of 120W 100 240 Vac 50 60 Hz 2 5A 24 Vdc 6 66 A LPS Compact Max 30W for each port with a system total maximum of 60W 100 240 Vac 50 60 Hz 2 5A 19 Vdc 6 31 A LPS Compact LTE Max 30W for each port wi...

Страница 8: ...to use stainless steel Phillips tapping screws M4 2 x 32mm 8 x 1 25 in Spaenaur ST 631P or equivalent For drywall mounting use four 4 plastic anchors Spaenaur EX S5 or equivalent not included Rack Mo...

Страница 9: ...t must be maintained Particular attention must be given to supply connections other than direct connections to the branch circuit For example use of power strips Note The maximum install height for th...

Страница 10: ...splay port 3 PoE 3 6 cameras 4 PoE 7 10 cameras and controllers 5 Ethernet 2 6 Ethernet 1 7 USB 3 0 8 Audio ports 9 HDMI 10 Serial 11 Power button 1 5 3 6 8 10 2 7 9 11 4 Advanced back panel 2018Tyco...

Страница 11: ...t 1 Power 2 Power button 3 Audio ports 4 USB 3 0 5 USB 6 PoE 3 6 cameras and controllers 7 Ethernet 2 8 Ethernet 1 9 HDMI 10 VGA 5 7 8 10 3 1 2 4 6 9 Compact back panel 11 2018Tyco Security Products A...

Страница 12: ...12 Compact LTE Number Port 1 Power 2 Power button 3 Audio ports 4 USB 3 0 5 USB 6 Ethernet 7 HDMI 8 VGA 2 7 6 4 3 1 5 8 Compact LTE back panel 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 13: ...antech1 Password kantech Guard Username kantech2 Password kantech Web Access Username intevo1 Password intevo1 3 To log on to the IP Video software Exacqvision enter the following credentials Administ...

Страница 14: ...6 Enter admin as an ID and password 7 Follow the steps in the Language Wizard 8 Launch the Remote Desktop Access application with the address entered in step 4 Note Refer to the User Manual for furth...

Страница 15: ...13 Enter the KEY information in the LICENSE field and click APPLY 14 Your INTEVO camera channels are activated and ready to use How to activate IP camera channels on INTEVO using an INTEVO IPCAM01 lic...

Страница 16: ...open the web browser on the INTEVO or by any other computer with a connection to the internet If these options are not available contact Kantech Technical Support for assistance Auto update After the...

Страница 17: ...TEVO Compact LTE mod le INTEVO LTE 2TB Non disponible la vente en Am rique du Nord INTEVO Compact mod le INTEVO CMP 2TB INTEVO Avanc mod le INTEVO ADV 4TB Guide de configuration rapide Mod les LTE com...

Страница 18: ...tion murale 8 Installation en armoire non fournie 8 Connexions 9 Configuration au premier d marrage 13 Noms d utilisateur et mots de passe 13 Proc dure suivre pour un acc s local 14 Proc dure suivre p...

Страница 19: ...t sec l Nous d clinons toute responsabilit pour les dommages caus s par une utilisation inappropri e l L installateur doit informer l UTILISATEUR de TOUTES LES INSTRUCTIONS DE S CURIT relatives l util...

Страница 20: ...baignoire lavabo vier de cuisine ou de salle de bain sous sol humide ou piscine l N installez pas ce mat riel et ses accessoires dans un endroit pr sentant des risques d explosion l Ne branchez pas c...

Страница 21: ...377 access support jci com Chili Santiago Num ro direct 56 2 3210 9662 Colombie Bogota Num ro direct 57 1 344 1422 Colombie Cali Num ro direct 57 2 891 2476 Colombie Medell n Num ro direct 57 4 204 05...

Страница 22: ...direct 900 99 31 61 France Num ro direct 0800 90 79 72 Allemagne Num ro direct 0800 1806 757 Italie Num ro direct 39 0230 510 112 Belgique Num ro direct 0800 76 452 Irlande Num ro direct 180 094 3570...

Страница 23: ...0 Hz 2 5 A 24 Vcc 6 66 A source d alimentation limit e LPS Compact 30 W maximum pour chaque port avec un syst me total maximum de 60 W 100 240 Vca 50 60 Hz 2 5 A 19 Vcc 6 31 A LPS Compact LTE 30 W max...

Страница 24: ...is fournies 2 Fixez le bo tier INTEVO au mur l aide des pattes et de 4 vis non fournies Nous recommandons des vis taraudeuses Phillips en acier inoxydable de type M 4 2 x 32 mm 8 x 1 25 po Spaenaur ST...

Страница 25: ...la terre fiable du mat riel install en armoire doit tre assur e Vous devez porter une attention particuli re aux connexions lectriques autres que les connexions au secteur Par exemple l utilisation de...

Страница 26: ...rt 3 Ports cam ras PoE 3 6 4 Ports cam ras et contr leurs PoE 7 10 5 Ethernet 2 6 Ethernet 1 7 USB 3 0 8 Ports audio 9 HDMI 10 S rie 11 Bouton Marche Arr t 1 5 3 6 8 10 2 7 9 11 4 Panneau arri re avan...

Страница 27: ...tion 2 Bouton Marche Arr t 3 Ports audio 4 USB 3 0 5 USB 6 Ports cam ras et contr leurs PoE 3 6 7 Ethernet 2 8 Ethernet 1 9 HDMI 10 VGA 5 7 8 10 3 1 2 4 6 9 Panneau arri re compact 11 2018Tyco Securit...

Страница 28: ...ompact LTE Num ro Port 1 Alimentation 2 Bouton Marche Arr t 3 Ports audio 4 USB 3 0 5 USB 6 Ethernet 7 HDMI 8 VGA 2 7 6 4 3 1 5 8 Panneau arri re compact LTE 2018Tyco Security Products Allrights reser...

Страница 29: ...stallateur Nom d utilisateur kantech Mot de passe kantech Administrateur Nom d utilisateur kantech1 Mot de passe kantech Guardien Nom d utilisateur kantech2 Mot de passe kantech Acc ss Web Nom d utili...

Страница 30: ...ez l application 4 Pour affecter une nouvelle adresse IP cliquez avec le bouton droit sur une adresse MAC et choisissez Assign IP address Affecter une adresse IP 5 Cliquez sur le bouton Launch Configu...

Страница 31: ...NTEVO Camera registration 7 Entrez votre adresse de courriel Une copie de la licence sera envoy e cette adresse la fin du processus 8 Cliquez sur would you like to register an Illustra IP camera 9 Ent...

Страница 32: ...ez votre adresse de courriel Une copie de la licence sera envoy e cette adresse la fin du processus 8 Entrez les informations suivantes Num ro de s rie INTEVO IPCAM01 Adresse MAC de l appareil INTEVO...

Страница 33: ...net une fois configur pour la premi re fois L appareil INTEVO v rifie la derni re version jusqu 5 jours compter du jour de la configuration et informe l utilisateur utilisant le centre de notification...

Страница 34: ...2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 35: ...so INTEVO Compacto LTE Modelo INTEVO LTE 2TB No disponible para su venta en Am rica del Norte INTEVO Compacto Modelo INTEVO CMP 2TB INTEVO Avanzado Modelo INTEVO ADV 4TB Gu a r pida de utilizaci n Mod...

Страница 36: ...ared 8 Instalaci n con montaje en bastidor no incluido 8 Conexiones 9 Configuraci n para el primer encendido 13 Nombres de usuario y contrase as 13 Pasos a seguir para el acceso local 14 Pasos a segui...

Страница 37: ...s hacemos responsables de los da os sufridos por el uso incorrecto l El Instalador informar al USUARIO acerca de TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD que deben cumplirse al usar el equipo Garant a l L...

Страница 38: ...a o lavadero en un s tano h medo o cerca de una piscina l No instale el equipo ni sus accesorios en zonas en las que haya riesgo de explosi n l No enchufe el producto a tomas el ctricas controladas po...

Страница 39: ...jci com Chile Santiago N mero directo 56 2 3210 9662 Colombia Bogot N mero directo 57 1 344 1422 Colombia Cali N mero directo 57 2 891 2476 Colombia Medell n N mero directo 57 4 204 0519 Costa Rica Na...

Страница 40: ...support jci com Espa a N mero directo 900 99 31 61 Francia N mero directo 0800 90 79 72 Alemania N mero directo 0800 1806 757 Italia N mero directo 39 0230 510 112 B lgica N mero directo 0800 76 452 I...

Страница 41: ...de alimentaci n limitada Compacto M x 30W en cada puerto con un m ximo total del sistema de 60W 100 240 V de CA 50 60 Hz 2 5A 19 V de CC 6 31 A fuente de alimentaci n limitada Compacto LTE M x 30W en...

Страница 42: ...a carcasa con los tornillos provistos 2 Fije en la pared la carcasa de INTEVO con los soportes provistos y 4 tornillos no incluidos Es recomendable utilizar tornillos roscados de acero inoxidable Phil...

Страница 43: ...nsiderarse adecuadamente las especificaciones que figuran en el equipo l Conexi n a tierra confiable debe mantenerse una conexi n a tierra confiable de los equipos montados en bastidor Debe prestarse...

Страница 44: ...lizaci n 3 3 6 c maras PoE 4 7 10 c maras y controladores PoE 5 Ethernet 2 6 Ethernet 1 7 USB 3 0 8 Puertos de audio 9 HDMI 10 Serie 11 Bot n de encendido 1 5 3 6 8 10 2 7 9 11 4 Panel trasero del mod...

Страница 45: ...n 2 Bot n de encendido 3 Puertos de audio 4 USB 3 0 5 USB 6 3 6 c maras y controladores PoE 7 Ethernet 2 8 Ethernet 1 9 HDMI 10 VGA 5 7 8 10 3 1 2 4 6 9 Panel trasero del modelo Compacto 11 2018Tyco S...

Страница 46: ...LTE N mero Puerto 1 Alimentaci n 2 Bot n de encendido 3 Puertos de audio 4 USB 3 0 5 USB 6 Ethernet 7 HDMI 8 VGA 2 7 6 4 3 1 5 8 Panel trasero del modelo Compacto LTE 2018Tyco Security Products Allrig...

Страница 47: ...usuario kantech Contrase a kantech Administrador Nombre de usuario kantech1 Contrase a kantech Guardia Nombre de usuario kantech2 Contrase a kantech Acceso Web Nombre de usuario intevo1 Contrase a in...

Страница 48: ...nfigTool exe en la memoria USB e inicie la aplicaci n 4 Para asignar una nueva direcci n IP haga clic derecho sobre la direcci n MAC y asigne la direcci n IP 5 Haga clic en el bot n Launch Configurati...

Страница 49: ...ara INTEVO 7 Ingrese su direcci n de correo electr nico En esa direcci n recibir una copia de la clave de la licencia una vez finalizado el proceso 8 Haga clic en Desea registrar una c mara IP Illustr...

Страница 50: ...mara INTEVO 7 Ingrese su direcci n de correo electr nico En esa direcci n recibir una copia de la clave de la licencia una vez finalizado el proceso 8 Ingrese la siguiente informaci n N mero de serie...

Страница 51: ...una versi n nueva de EntraPass de Internet una vez que se configura por primera vez El dispositivo INTEVO verifica la ltima versi n durante un m ximo de 5 d as desde el d a de la configuraci n y avis...

Страница 52: ...2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 53: ...Acesso INTEVO Compact LTE Modelo INTEVO LTE 2TB N o dispon vel para venda na Am rica do Norte INTEVO Compact Modelo INTEVO CMP 2TB INTEVO Advanced Modelo INTEVO ADV 4TB Guia r pido de instala o Modelo...

Страница 54: ...de 8 Instala o em suporte de rack n o inclu do 8 Conex es 9 Configura o da primeira liga o 13 Nomes de usu rio e senhas 13 Etapas a seguir para obter acesso local 13 Etapas a seguir para obter acesso...

Страница 55: ...m ambiente seco l N o nos responsabilizamos por qualquer dano causado por uso inapropriado l O instalador deve informar ao USU RIO sobre TODAS AS INSTRU ES DE SEGURAN A que devem ser seguidas durante...

Страница 56: ...a lavanderia por es midos ou pr ximo de uma piscina l N o instale este equipamento e seus acess rios em reas em que haja risco de explos o l N o conecte este produto a tomadas el tricas controladas po...

Страница 57: ...7377 access support jci com Chile Santiago direto 56 2 3210 9662 Col mbia Bogot direto 57 1 344 1422 Col mbia Cali direto 57 2 891 2476 Col mbia Medellim direto 57 4 204 0519 Costa Rica Nacional diret...

Страница 58: ...jci com Espanha direto 900 99 31 61 FRAN A direto 0800 90 79 72 Alemanha direto 0800 1806 757 It lia direto 39 0230 510 112 B lgica direto 0800 76 452 Irlanda direto 180 094 3570 BAHRAIN direto 800 04...

Страница 59: ...ximo total do sistema de 120 W 100 240 VCA 50 60 Hz 2 5 A 24 VCC 6 66 A LPS Compacto Cobertura30 W para cada porta com um m ximo total do sistema de 60 W 100 240 VCA 50 60 Hz 2 5 A 19 VCC 6 31 A LPS C...

Страница 60: ...ojamento com os parafusos fornecidos 2 Fixe o alojamento do INTEVO na parede com os suportes fornecidos usando 4 parafusos n o inclu dos A melhor pr tica usar parafusos autoatarrachantes Phillips de a...

Страница 61: ...cadora do equipamento devem ser usadas quando esse problema for tratado l Aterramento confi vel O aterramento confi vel do equipamento montado em rack deve ser mantido Tenha aten o especial s conex es...

Страница 62: ...i o 3 PoE 3 6 c meras 4 PoE 7 10 c meras e controladores 5 Ethernet 2 6 Ethernet 1 7 USB 3 0 8 Portas de udio 9 HDMI 10 Serial 11 Bot o de alimenta o 1 5 3 6 8 10 2 7 9 11 4 Painel traseiro do Advance...

Страница 63: ...r 2 Bot o de alimenta o 3 Portas de udio 4 USB 3 0 5 USB 6 PoE 3 6 c meras e controladores 7 Ethernet 2 8 Ethernet 1 9 HDMI 10 VGA 5 7 8 10 3 1 2 4 6 9 Painel traseiro do Compact 11 2018Tyco Security...

Страница 64: ...ompact LTE N mero Porta 1 Power 2 Bot o de alimenta o 3 Portas de udio 4 USB 3 0 5 USB 6 Ethernet 7 HDMI 8 VGA 2 7 6 4 3 1 5 8 Painel traseiro do Compact LTE 2018Tyco Security Products Allrights reser...

Страница 65: ...usu rio kantech1 Senha kantech Guarda Nome de usu rio kantech2 Senha kantech Acesso Web Nome de usu rio intevo1 Senha intevo1 3 Para entrar no software de v deo IP Exacqvision digite as seguintes cred...

Страница 66: ...o Abrir p gina de configura o da Web localizado no lado superior direito do monitor 6 Digite admin como ID e a senha 7 Siga as etapas do Assistente de idioma 8 Abra o aplicativo Remote Desktop Access...

Страница 67: ...usu rio da Illustra para obter informa es Endere o MAC INTEVO Consulte a etapa 4 10 Clique em REGISTRAR 11 Para ativar v rios canais de c mera clique em Clique aqui para criar uma chave adicional e d...

Страница 68: ...MAC INTEVO Consulte a etapa 4 9 Clique em REGISTRAR 10 Para ativar v rios canais de c mera clique em Clique aqui para criar uma chave adicional e digitar as outras informa es 11 Pegue a CHAVE e v par...

Страница 69: ...ternet quando ele configurado pela primeira vez O INTEVO verifica a vers o mais recente por at 5 dias a partir da data da configura o e informa o usu rio usando a central de notifica es do Windows 10...

Страница 70: ...2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 71: ...tware INTEVO Compact LTE Modell INTEVO LTE 2TB Kann in Nordamerika nicht k uflich erworben werden INTEVO Compact Modell INTEVO CMP 2TB INTEVO Advanced Modell INTEVO ADV 4TB Kurzanleitung Modelle LTE C...

Страница 72: ...montage 8 Rackmontagekit nicht im Lieferumfang enthalten 9 Anschl sse 10 Basiskonfiguration 14 Benutzernamen und Kennw rter 14 Schritte f r den lokalen Zugriff 15 Schritte f r den Fernzugriff 15 So ak...

Страница 73: ...Produkt und s mtliches Zubeh r in einer trockenen Umgebung auf l Wir sind f r keine Sch den verantwortlich die durch eine unangemessene Nutzung entstanden sind l Der Installateur muss den ANWENDER in...

Страница 74: ...en Zum Beispiel Badewanne Waschbecken Sp le feuchter Keller oder in Schwimmbadn he l Installieren Sie das Ger t und das Zubeh r nicht in Bereichen in denen Explosionsgefahr besteht l Schlie en Sie die...

Страница 75: ...t 55 11 3181 7377 access support jci com Chile Santiago Direkt 56 2 3210 9662 Kolumbien Bogota Direkt 57 1 344 1422 Kolumbien Cali Direkt 57 2 891 2476 Kolumbien Cali Direkt 57 4 204 0519 Costa Rica N...

Страница 76: ...om Spanien Direkt 900 99 31 61 Frankreich Direkt 0800 90 79 72 Deutschland Direkt 0800 1806 757 Italien Direkt 39 0230 510 112 Belgien Direkt 0800 76 452 Irland Direkt 180 094 3570 Bahrain Direkt 800...

Страница 77: ...VAC 50 60 Hz 2 5 A 24 VDC 6 66 A LPS Compact Max 30 W f r jeden Anschluss mit max 60 W f r das gesamte System 100 240 VAC 50 60 Hz 2 5 A 19 VDC 6 31 A LPS Compact LTE Max 30 W f r jeden Anschluss mit...

Страница 78: ...eglichen Gegenst nden in der N he des Ger tes um dessen Luftdurchfluss nicht zu blockieren Wandmontage 1 Befestigen Sie die B gel mit den mitgelieferten Schrauben an den beiden Seiten des Geh uses 2 B...

Страница 79: ...e der Ger te in einem Rack sollte so erfolgen dass es nicht aufgrund von ungleichm iger mechanischer Belastung zu gef hrlichen Bedingungen kommt l Schaltkreis berlastung Es muss beachtet werden dass d...

Страница 80: ...chlie en Sie f r das Modell Advanced Ihr Kameranetzwerkkabel an den PoE Anschl ssen 3 6 f r Kameras und an den PoE Anschl ssen 7 10 f r Kameras und Steuerger te an 3 Schlie en Sie f r den lokalen Zugr...

Страница 81: ...hluss 3 PoE 3 6 Kameras 4 PoE 7 10 Kameras und Steuerger te 5 Ethernet 2 6 Ethernet 1 7 USB 3 0 8 Audioanschl sse 9 HDMI 10 Serieller Anschluss 11 Netzschalter 1 5 3 6 8 10 2 7 9 11 4 Modell Advanced...

Страница 82: ...tromversorgung 2 Netzschalter 3 Audioanschl sse 4 USB 3 0 5 USB 6 PoE 3 6 Kameras und Steuerger te 7 Ethernet 2 8 Ethernet 1 9 HDMI 10 VGA 5 7 8 10 3 1 2 4 6 9 Modell Compact R ckseite 2018Tyco Securi...

Страница 83: ...LTE Nummer Anschluss 1 Stromversorgung 2 Netzschalter 3 Audioanschl sse 4 USB 3 0 5 USB 6 Ethernet 7 HDMI 8 VGA 2 7 6 4 3 1 5 8 Modell Compact LTE R ckseite 13 2018Tyco Security Products Allrights re...

Страница 84: ...Benutzername kantech Kennwort kantech Administrator Benutzername kantech1 Kennwort kantech Wachpersonal Benutzername kantech2 Kennwort kantech Internetzugang Benutzername intevo1 Kennwort intevo1 3 Ge...

Страница 85: ...g 4 Um eine neue IP Adresse zuzuordnen m ssen Sie mit der rechten Maustaste auf eine MAC Adresse klicken und Assign IP Address es IP Adresse zuordnen ausw hlen 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che Launc...

Страница 86: ...Mail Adresse ein Wenn der Prozess abgeschlossen ist wird eine Kopie des Lizenzschl ssels an diese Adresse geschickt 8 Klicken Sie auf Would you like to register an Illustra IP camera M chten Sie eine...

Страница 87: ...ster Register aspx und f llen Sie das Registrierungsformular aus 6 Klicken Sie auf INTEVO Camera Registration Kameraregistrierung 7 Geben Sie Ihre E Mail Adresse ein Wenn der Prozess abgeschlossen ist...

Страница 88: ...tische Aktualisierung Nach Abschluss der Einrichtung mit dem Assistenten erkennt die automatische Aktualisierungsfunktion f r die INTEVO Einheit alle neuen Versionen von EntraPass ber das Internet nac...

Страница 89: ...o INTEVO Compact LTE Modello INTEVO LTE 2TB Non disponibile in vendita in Nord America INTEVO Compact Modello INTEVO CMP 2TB INTEVO Advanced Modello INTEVO ADV 4TB Guida rapida all impostazione Modell...

Страница 90: ...stallazione con montaggio in rack non incluso 8 Connessioni 10 Configurazione al primo avvio 14 Nomi utente e password 14 Operazioni da eseguire per accedere in locale 14 Operazioni da eseguire per ac...

Страница 91: ...asciutto l Si declina la responsabilit per eventuali danni dovuto all utilizzo improprio l L installatore dovr istruire l UTENTE in merito a tutte le ISTRUZIONI DI SICUREZZA che dovranno essere segui...

Страница 92: ...bagno lavelli cucina lavanderia in seminterrati umidi o vicino a piscine l Non installare questo dispositivo e i suoi accessori in aree in cui persiste il rischio di esplosione l Non collegare il prod...

Страница 93: ...e 20 00 access support jci com Chile Santiago diretto 56 2 3210 9662 Colombia Bogot diretto 57 1 344 1422 Colombia Cali diretto 57 2 891 2476 Colombia Medellin diretto 57 4 204 0519 Costa Rica Nationa...

Страница 94: ...upport jci com Spagna diretto 900 99 31 61 FRANCIA diretto 0800 90 79 72 Germania diretto 0800 1806 757 ITALIA diretto 39 0230 510 112 Belgio diretto 0800 76 452 Irlanda diretto 180 094 3570 Bahrein d...

Страница 95: ...60 Hz 2 5 A 24 V c c 6 66 A LPS Compatto Max 30 W per ogni porta con un totale massimo per il sistema di 60 W 100 240 V c a 50 60 Hz 2 5 A 19 V c c 6 31 A LPS Compact LTE Max 30 W per ogni porta con...

Страница 96: ...con le viti fornite 2 Fissare al muro l alloggiamento dell INTEVO con le staffe fornite utilizzando 4 viti non incluse nella confezione consigliabile utilizzare viti Phillips in acciaio inossidabile...

Страница 97: ...ione degli apparecchi al circuito di alimentazione e l effetto che il sovraccarico di tali circuiti potrebbe avere sulla protezione da sovracorrente e sui cavi di alimentazione Nell affrontare questo...

Страница 98: ...odello Advanced collegare il cavo di rete della telecamera alle porte PoE 3 6 per le telecamere e alle porte PoE 7 10 per telecamere e controller 3 Collegare una tastiera e un mouse USB a una porta US...

Страница 99: ...monitor 3 PoE 3 6 videocamere 4 PoE 7 10 videocamere e controllori 5 Ethernet 2 6 Ethernet 1 7 USB 3 0 8 Porte audio 9 HDMI 10 Serie 11 Pulsante di accensione 1 5 3 6 8 10 2 7 9 11 4 Pannello posterio...

Страница 100: ...wer 2 Pulsante di accensione 3 Porte audio 4 USB 3 0 5 USB 6 PoE 3 6 videocamere e controllori 7 Ethernet 2 8 Ethernet 1 9 HDMI 10 VGA 5 7 8 10 3 1 2 4 6 9 Pannello posteriore Compact 2018Tyco Securit...

Страница 101: ...act LTE Numero Porta 1 Power 2 Pulsante di accensione 3 Porte audio 4 USB 3 0 5 USB 6 Ethernet 7 HDMI 8 VGA 2 7 6 4 3 1 5 8 Pannello posteriore Compact LTE 13 2018Tyco Security Products Allrights rese...

Страница 102: ...d kantech Guardia Nome utente kantech2 Password kantech Accesso Web Nome utente intevo1 Password intevo1 3 Per accedere al software IP Video Exacqvision immettere le seguenti credenziali Amministrator...

Страница 103: ...trova nell angolo superiore destro della schermata 6 Immettere admin come ID e password 7 Attenersi alle istruzioni per la scelta guidata della lingua 8 Avviare l applicazione Remote Desktop Access c...

Страница 104: ...ttere le seguenti informazioni Indirizzo MAC della videocamera Per informazioni consultare il manuale utente Illustra Indirizzo MAC INTEVO Vedere il passo 4 10 Fare clic su REGISTER Registra 11 Per at...

Страница 105: ...ere le seguenti informazioni Numero di serie SO INTEVO IPCAM01 Indirizzo MAC INTEVO Vedere il passo 4 9 Fare clic su REGISTER Registra 10 Per attivare pi canali di videocamera fare clic su Click here...

Страница 106: ...na volta completata la prima configurazione INTEVO verifica la versione pi recente fino a un massimo di 5 giorni dalla data di configurazione e consiglia l utente mediante il centro notifiche di Windo...

Страница 107: ...INTEVO Compact LTE INTEVO LTE 2TB INTEVO Compact INTEVO CMP 2TB INTEVO Advanced INTEVO ADV 4TB Advanced Compact LTE DN2055 1807 v2 0 KANTECH...

Страница 108: ...2 3 3 3 3 3 5 7 8 8 8 8 8 8 10 14 14 14 14 Illustra IP INTEVO IP 15 INTEVO IPCAM01 INTEVO IP 16 17 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 109: ...Tyco Security Products 2018 l l l l l l l Advanced Compact 3 l Compact LTE 12 l INTEVO 2 II l AC l l l l l l l l 3 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 110: ...4 l l l AC 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 111: ...00 access support jci com 56 2 3210 9662 57 1 344 1422 57 2 891 2476 57 4 204 0519 506 4 000 1655 1 829 235 3047 503 2 136 8703 502 2 268 1206 52 55 8526 1801 507 836 6265 51 1 642 9707 58 212 720 23...

Страница 112: ...77 1300 972 772 201 350 08 00 18 00 access support jci com 900 99 31 61 0800 90 79 72 0800 1806 757 39 0230 510 112 0800 76 452 180 094 3570 800 04127 45 4494 9001 45 4494 9001 00800 3122 9453 81 0800...

Страница 113: ...ct Compact LTE 6cm 2 36in x 21cm 8 27in x 19cm 7 48in PoE 30W 120W 100 240 Vac 50 60 Hz 2 5A 24 Vdc 6 66 A LPS 30W 60W 100 240 Vac 50 60 Hz 2 5A 19 Vdc 6 31 A LPS Compact LTE 30W 60W 100 240 Vac 50 60...

Страница 114: ...8 l INTEVO l l l 2 l Advanced 6 Compact LTE 4 l U EntraPass IP l 4 1 2 4 INTEVO M4 2 x 32mm 8 x 1 25 Spaenaur ST 631P 4 Spaenaur EX S5 l Tma l 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 115: ...l l l 2m 9 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 116: ...10 1 ETH1 ETH2 2 Compact PoE 3 6 Advanced PoE 3 6 PoE 7 10 3 USB DVI HDMI INTEVO 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 117: ...1 2 3 PoE 3 6 4 PoE 7 10 5 2 6 1 7 USB 3 0 8 9 HDMI 10 11 1 5 3 6 8 10 2 7 9 11 4 Advanced 11 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 118: ...12 1 2 3 4 USB 3 0 5 USB 6 PoE 3 6 7 2 8 1 9 HDMI 10 VGA 5 7 8 10 3 1 2 4 6 9 Compact 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 119: ...Compact LTE 1 2 3 4 USB 3 0 5 USB 6 7 HDMI 8 VGA 2 7 6 4 3 1 5 8 Compact LTE 13 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 120: ...14 1 INTEVO admin admin operator Password 2 EntraPass intevo1 intevo1 kantech2 kantech 3 IP Exacqvision admin admin256 1 INTEVO AC 2 1 INTEVO AC 2 U PC 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 121: ...emote Desktop Access Illustra IP INTEVO IP 1 INTEVO 2 Exacq 3 Exacq 4 INTEVO MAC 5 Kantech Web http www kantech com Support KantechRegistration aspx Kantech Kantech http www kantech com Register Regis...

Страница 122: ...14 INTEVO INTEVO IPCAM01 INTEVO IP 1 INTEVO 2 IP Exacq 3 Exacq 4 INTEVO MAC 5 Kantech Web http www kantech com Support KantechRegistration aspx Kantech Kantech http www kantech com Register Register...

Страница 123: ...INTEVO MAC 4 9 10 11 Exacq Exacq 12 13 INTEVO INTEVO IP INTEVO Web Kantech INTEVO EntraPass INTEVO 5 Windows 10 EntraPass 17 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 124: ...2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 125: ...EVO Compact LTE Model INTEVO LTE 2TB Kuzey Amerika da sat yap lmamaktad r INTEVO Compact Model INTEVO CMP 2TB INTEVO Advanced Model INTEVO ADV 4TB H zl Kurulum K lavuzu Advanced Geli mi Compact Kompak...

Страница 126: ...tme dahil de ildir 8 Ba lant lar 9 lk al t rma yap land rmas 13 Kullan c adlar ve parolalar 13 Yerel eri im i in izlenecek ad mlar 13 Uzaktan eri im i in izlenecek ad mlar 13 INTEVO daki IP kamera kan...

Страница 127: ...ar kuru bir yerde muhafaza edin l Uygunsuz kullan mdan kaynaklanan hi bir hasar bizim sorumlulu umuzda de ildir l KULLANICI ekipman n kullan m nda izlenilmesi gereken T M G VENL K TAL MATLARI hakk nda...

Страница 128: ...ama r evyesi nemli bodrum veya y zme havuzu yak n l Cihaz ve aksesuarlar n n kurulumunu patlama riski olan yerlere yapmay n l r n alterli veya otomatik zamanlay c l prizlere takmay n l Radyo parazitle...

Страница 129: ...m ili Santiago Dahili 56 2 3210 9662 Kolombiya Bogota Dahili 57 1 344 1422 Kolombiya Cali Dahili 57 2 891 2476 Kolombiya Medellin Dahili 57 4 204 0519 Kosta Rika Ulusal Dahili 506 4 000 1655 Dominik C...

Страница 130: ...Dahili 900 99 31 61 FRANSA Dahili 0800 90 79 72 ALMANYA Dahili 0800 1806 757 TALYA Dahili 39 0230 510 112 BEL KA Dahili 0800 76 452 RLANDA Dahili 180 094 3570 BAHREYN Dahili 800 04127 Kuzey lkeleri Da...

Страница 131: ...120W 100 240 Vac 50 60 Hz 2 5A 24 Vdc 6 66 A LPS Kompakt Maks Her port i in 30W sistemin tamam i in maksimum 60W 100 240 Vac 50 60 Hz 2 5A 19 Vdc 6 31 A LPS Compact LTE Maks Her port i in 30W sistemin...

Страница 132: ...as n duvara birlikte verilen braketleri kullanarak 4 adet vidayla sabitleyin vidalar birlikte verilmemi tir M4 2 x 32mm 8 x 1 25 Spaenaur ST 631P veya e de eri paslanmaz elik y ld z k lavuzlu vidalar...

Страница 133: ...i uygun bir ekilde kullan lmal d r l G venli Topraklama Rafa monte ekipman g venlik bir ekilde topraklanmal d r Bran man devresindeki do rudan ba lant lar g eritlerinin kullan lmas vb d nda kalan g ka...

Страница 134: ...ortu 3 PoE 3 6 kameralar 4 PoE 7 10 kameralar ve kumandalar 5 Ethernet 2 6 Ethernet 1 7 USB 3 0 8 Ses giri leri 9 HDMI 10 Seri 11 G d mesi 1 5 3 6 8 10 2 7 9 11 4 Advanced modeli arka paneli 2018Tyco...

Страница 135: ...Power 2 G d mesi 3 Ses giri leri 4 USB 3 0 5 USB 6 PoE 3 6 kameralar ve kumandalar 7 Ethernet 2 8 Ethernet 1 9 HDMI 10 VGA 5 7 8 10 3 1 2 4 6 9 Compact modeli arka paneli 11 2018Tyco Security Products...

Страница 136: ...12 Compact LTE Say Port 1 Power 2 G d mesi 3 Ses giri leri 4 USB 3 0 5 USB 6 Ethernet 7 HDMI 8 VGA 2 7 6 4 3 1 5 8 Compact LTE modeli arka paneli 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 137: ...kantech 3 IP Video yaz l m Exacqvision a giri i in a a daki giri bilgilerini girin Sistem Y neticisi Kullan c ad admin Parola admin256 UYARI G venli inizin korunmas amac yla kurulumu takiben T M VARSA...

Страница 138: ...lar takip edin 8 4 ad mda girdi iniz adresle Remote Desktop Access Uzak Masa st ne Eri im uygulamas n al t r n Not Daha fazla bilgi i in Kullan c K lavuzuna bak n INTEVO daki IP kamera kanallar n n Il...

Страница 139: ...kanal etkinle tirmesi i in Click here to create an additional key gesine t klay n ve di er ek bilgileri girin 12 KEY bilgisini al n ve u men ye gidin Configurations HDVR server System Setup in the Exa...

Страница 140: ...e t klay n 10 oklu kamera kanal etkinle tirmesi i in Click here to create an additional key gesine t klay n ve di er ek bilgileri girin 11 KEY bilgisini al n ve u men ye gidin Configurations Exacq ser...

Страница 141: ...yeni bir s r m bulunuyorsa nternet ten tespit eder INTEVO yap land rmadan sonra 5 g n i inde en son s r m do rular ve kullan c ya EntraPass n yeni s r mlerini takip etmek i in Windows 10 bildirim mer...

Страница 142: ...2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 143: ...INTEVO Compact LTE Model INTEVO LTE 2TB Niet beschikbaar voor verkoop in Noord Amerika INTEVO Compact Model INTEVO CMP 2TB INTEVO Advanced Model INTEVO ADV 4TB Beknopte handleiding Advanced Compact e...

Страница 144: ...8 Installatie rekmontage niet inbegrepen 8 Aansluitingen 9 Configuratie eerste start 13 Gebruiksnamen en wachtwoorden 13 Te volgens stappen voor lokale toegang 13 Te volgens stappen voor toegang op a...

Страница 145: ...et verantwoordelijk voor eventuele schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik l De installateur zal de GEBRUIKER instrueren over ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES die zullen worden geobserveerd tijdens het...

Страница 146: ...kelder of nabij een zwembad l Installeer deze apparatuur en de accessoires niet in gebieden waar er een risico op explosie bestaat l Sluit dit product niet aan op stopcontacten die worden bediend door...

Страница 147: ...i Sao Paolo Direct 55 11 3181 7377 08 00 s ochtends tot 20 00 s middags access support jci com Chili Santiago Direct 56 2 3210 9662 Colombia Bogota Direct 57 1 344 1422 Colombia Cali Direct 57 2 891 2...

Страница 148: ...72 201 350 08 00 TOT 18 00 access support jci com Spanje Direct 900 99 31 61 Frankrijk Direct 0800 90 79 72 Duitsland Direct 0800 1806 757 Itali Direct 39 0230 510 112 Belgi Direct 0800 76 452 Ierland...

Страница 149: ...0W 100 240 Vac 50 60 Hz 2 5A 24 Vdc 6 66 A LPS Compact Max 30W voor elke poort met een totaal maximum van het systeem van 60W 100 240 Vac 50 60 Hz 2 5A 19 Vdc 6 31 A LPS Compact LTE Max 30W voor elke...

Страница 150: ...s met de meegeleverde schroeven aan elke zijde van de behuizing 2 Bevestig de INTEVO behuizing aan de muur met de meegeleverde beugels en 4 schroeven niet inbegrepen Het wordt aangeraden om Phillips r...

Страница 151: ...van dit probleem dient de nodige aandacht te worden besteed aan de waarden op de naamplaten l Betrouwbare aarding De in het rek gemonteerde apparatuur moet betrouwbaar geaard zijn Bijzondere aandacht...

Страница 152: ...play port 3 PoE 3 6 camera s 4 PoE 7 10 camera s en controllers 5 Ethernet 2 6 Ethernet 1 7 USB 3 0 8 Audio poorten 9 HDMI 10 Serie 11 Aan Uit knop 1 5 3 6 8 10 2 7 9 11 4 Achterpaneel Advanced 2018Ty...

Страница 153: ...1 Power 2 Aan Uit knop 3 Audio poorten 4 USB 3 0 5 USB 6 PoE 3 6 camera s en controllers 7 Ethernet 2 8 Ethernet 1 9 HDMI 10 VGA 5 7 8 10 3 1 2 4 6 9 Achterpaneel Compact 11 2018Tyco Security Products...

Страница 154: ...12 Compact LTE Nummer Port 1 Power 2 Aan Uit knop 3 Audio poorten 4 USB 3 0 5 USB 6 Ethernet 7 HDMI 8 VGA 2 7 6 4 3 1 5 8 Achterpaneel Compact LTE 2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Страница 155: ...ch1 Wachtwoord kantech Guard Gebruikersnaam kantech2 Wachtwoord kantech Web access Gebruikersnaam intevo1 Wachtwoord intevo1 3 Vul het volgende in om in te loggen op de IP videosoftware Exacqvision Ad...

Страница 156: ...op het display 6 Voer admin als ID en wachtwoord in 7 Volg de stappen in de Taalwizard 8 Start de toepassing Toegang op afstand met het in stap 4 ingevoerde adres Opmerking Raadpleeg de Gebruikshandle...

Страница 157: ...en van de camera klikt u opKlik hier voor het aanmaken van een extra sleutel en voer de overige aanvullende informatie in 12 Plaats de SLEUTEL informatie en ga naar Configuraties HDVR server Systeem s...

Страница 158: ...activeren van meerdere kanalen van de camera klikt u opKlik hier voor het aanmaken van een extra sleutel en voer de overige aanvullende informatie in 11 Plaats de SLEUTEL informatie en ga naar Config...

Страница 159: ...et internet bij de eerste configuratie De INTEVO controleert de laatste versie tot op 5 dagen vanaf de dag van de configuratie en adviseert de gebruiker via het Windows 10 meldingscentrum dat een nieu...

Страница 160: ...2018Tyco Security Products Allrights reserved...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды