background image

10

ES

LIBRARSE CORRECTAMENTE DE TU PRODUCTO:

ESPAÑOL

Querido usuario, antes de realizar el primer uso, por favor lee el siguiente manual de instrucciones respetando las 

consignas de seguridad y los consejos de uso. Avisa a los usuarios potenciales de dichas consignas. Conserva este 

manual para un uso posterior.

Este producto no debe tirarse con el resto de desechos del hogar. Tirar este producto en un lugar previsto 

a tal efecto permite facilitar su reciclaje y limitar así los daños producidos al medioambiente y a la salud de 
las personas

.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES 

1.  Lea las instrucciones antes de poner en marcha el 

aparato y conserve estas instrucciones. 

2.  No poner este aparato y su cable de alimentacion 

en contacto con el agua o cualquier otro líquido, 

de manera a evitar cualquier electrocución.

3.  Los niños de corta edad deben ser mantenidos 

lejos de este aparato a lo menos que sean 

continuamente bajo cuidado. 

4.  El aparato tiene que ser utilizado siempre en una 

superficie plana y seca. 

5.  No usar el aparato al exterior.

6.  Siempre asegurarse que el cable de alimentación 

sea desenchufado después del uso y antes de la 

limpieza del aparato. 

7.  No lo hagan funcionar si está dañado o si usted 

se da cuenta de una avería. Gracias de reenviarlo 

ante un técnico certificado para la reparación 

porque una maquinaria específica es necesaria.

8.  Para su seguridad, verifique regularmente que el 

aparato esté en estado perfecto y particularmente 

el cable de alimentación no sea dañado. Si ese 

es el caso, deseche el aparato. Si tiene la menor 

duda comuniquese con el servicio posventa.

9.  Cuide a que el cordón no cuelgue o no sea en 

contacto con superficies caliente. Deje que 

el aparato se enfríe antes de enrollar el cable 

alrededor para colocarlo a su puesto. 

10.  Para evitar cualquier riesgo de quemadura, no 

toque las superficies calientes. Y no le coloque 

a su puesto antes de asegurarse que sea 

completamente frío. 

11.  No poner el aparato sobre o acerca de una 

superficie caliente (paella, hornillo, placa 

induccion, horno caliente,horno microondas, etc.).

12.  No usar productos químicos, lana de acero o 

detergente abrasivo para limpiar la tostadora, eso 

puede deteriorarlo.

13.  Tenga cuidado, el pan puede quemarse. 

14.  Durante el uso de la tostadora deje lo suficiente 

de espacio arriba y alrededor del aparato para que 

el aire pueda circular. Cuide a que el aparato no 

sea en contacto con cortinas, revestimiento mural, 

ropas, trapos o cualquier otro material combustible 

durante su utilización, Sea prudente si la tostadora 

se encuentra encima de una superficie en la cual 

el calor puede poner problemas. Es necesario 

entonces de utilizar una placa aislante para poder 

proteger la superficie. 

15.  Este aparato está destinado exclusivamente para un 

uso al interior de la casa. Solo puede ser utilizado en 

lugares cubiertos, cerrados y calentados tal como 

una cocina o cualquier otro cuarto respondiendo a 

esas mismas especificaciónes.  

16.  Nunca utilice el aparato sin el charol recolector de 

migajas deslizante. Este tiene que ser regularmente 

limpiado. No deje que las migajas se acumulen al 

fondo del charol. 

17.  No utilizar el aparato con unos productos 

alimentarios conteniendo azúcar o mermelada. 

18.  Este aparato no está destinado a personas (incluso 

los niños) con capacidad física, sensorial o mental 

reducida a lo menos que hayan recebidos las 

informaciones necesarias al buen uso del aparato, 

con el fin de que estén al tanto de los peligros 

relacionados con el aparato. Los niños tienen 

que estar bajo cuidado por adultos si quieren 

asegurarse que no estén jugando con el aparato. 

19.  La temperatura de las superficies accesibles puede 

ser elevada cuando el aparato está en marcha. 

20.  Si el cable de alimentación está dañado, tiene que 

ser reemplazado por el fabricante, el servicio cliente 

o cualquier otra persona calificada de manera a 

evitar los peligros. 

21.   Los niños tienen que estar bajo el cuidado de 

un adulto con el fin de asegurarse que no estén 

jugando con el aparato. 

22.  El pan puede quemarse, por lo tanto la tostadora no 

tiene que ser utilizada cerca de cortinas o toda otra 

sustancia combustible. 

23.  Nunca usar el aparato sin cuidarlo! Apague el 

aparato cuando ya no lo utiliza aun sea solo por un 

instante.

24.  Este aparato no está diseñado para ser puesto en 

marcha por medio de un temporizador externo o por 

un sistema de control remoto

CUIDADO 

No trate jamás de introducir un cuchillo o 

cualquier objeto en la apertura con el fin de 

recuperar las rebanadas de pan. Eso puede causar 

una electrocución. Deje el aparato enfriarse, 

desconectelo y saque el pan con precaución

.

Содержание ST-892AU

Страница 1: ...TOASTER Model Number ST 892AU User s Manual ...

Страница 2: ...yyyy care about our customers and your satisfaction A lot So if you have any question run into any problem or want to share some awesome recipes that you ve tried you can always contact us at the following email address contact twinzee fr Our team will answer any query you may have as soon as we possibly can We hope you will enjoy your product as much as we have enjoyed designing it Take good care...

Страница 3: ...y part of the appliance and its power cord in water or any other liquid 2 Close supervision is necessary when the appliance is used near children 3 Always use the appliance on a dry stable and smooth surface 4 Do not use this appliance outdoors 5 Always unplug the appliance from the plug socket when you are using it and before cleaning 6 Do not operate the appliance if it is damaged after noticing...

Страница 4: ...d physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given su pervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Child ren should be supervised to make sure that they do not play with the appliance 19 The temperature of accessible sur faces may be high when the ap pliance is operating 20 If the supply cor...

Страница 5: ...e direc tly in water to clean 38 This machine is for household use only Any other use will void the warranty WARNING Never attempt to extract Jammed toast muffins bagels or any other item with a knife or any other object as contact with live elements may cause electrocution Allow the appliance to cool down unplug it and carefully remove the bread FEATURES OF TOASTER 1 Removable crumb tray 2 Stop B...

Страница 6: ...e toaster To remove any crumbs pull out the crumb tray Clean the tray with soapy water and dry it carefully be fore putting it back into its slots Do not submerge the toaster in water or any other liquid or place it under the tap The crumb tray should be cleaned regularly Do not allow breadcrumbs to accumulate in the bottom of the toaster CAUTION To prevent electric shock disconnect from the mains...

Страница 7: ...e to follow speci fications or instructions provided in this manual or repairs by an unau thorised third party The manufacturing company is not liable for any incidental or conse quential damages incurred by such circumstances Services performed as part of the warranty do not entail any exten sion of the duration of the warranty and do not confer a new warranty In the event of a claim under the wa...

Страница 8: ...ain cela risque de le détériorer 13 Prenez garde le pain peut brûler 14 Lors de l utilisation du grille pain laissez assez d espace au dessus et autour de l appareil afin que l air puisse circuler Veillez à ce que l appareil ne soit pas en contact de rideaux d un revêtement mural de vêtements de torchons ou tous autres matériaux combustibles durant l utilisation Soyez prudent si le grille pain est...

Страница 9: ...esse suivante contact twinzee fr CARACTÉRISTIQUES DU GRILLE PAIN 1 Plateau ramasse miettes amovible 2 Bouton arrêt avec témoin lumineux 3 Bouton de réchauffage avec témoin lumineux 4 Bouton de dégivrage 5 Sélecteur de degré de brunissage 6 Levier pour pain UTILISATION DE VOTRE APPAREIL 1 Branchez l appareil sur le secteur et allumez le 2 Placez les deux tranches de pain les muffins ou les bagels d...

Страница 10: ... pan puede quemarse 14 Durante el uso de la tostadora deje lo suficiente de espacio arriba y alrededor del aparato para que el aire pueda circular Cuide a que el aparato no sea en contacto con cortinas revestimiento mural ropas trapos o cualquier otro material combustible durante su utilización Sea prudente si la tostadora se encuentra encima de una superficie en la cual el calor puede poner probl...

Страница 11: ... la tostadora CUIDADO Con el fin de evitar cualquier tipo de electrocución desconecte el cable de la red eléctrica antes de retirar la tapa Ninguna pieza interna puede ser reparada por el utilizador Por favor dirijase ante personas calificadas Este aparato no está diseñado para ser puesto en marcha por medio de un temporizador externo o por un sistema de control remoto DETALLES TECNICÓS Dimensión ...

Страница 12: ...ite 204 Chemin Vingt Pieds Grand Bay 30529 Mauritius BMS INTERNATIONAL LOGISTICS Bracken Road No 51 Carlisle Offices D18CV48 Dublin Sandyford Dublin Ireland BMS INTERNATIONAL LLC 594 Broadway Suite 701 10012 New York City ...

Отзывы: