4
D
WARNUNGEN UND SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Allgemeine informationen
• WICHITG – Lesen Sie vor der Benutzung aufmerksam alle Anweisungen und BEWAHREN SIE SIE
FÜR ZUKÜNFTIGE ZWECKE AUF.
• Der Twinny Multi Trailer ist als Fahrradanhänger, Seitenwagen oder als Kinderwagen zum Transport von
Kindern bestimmt.
• Der Twinny Multi Trailer ist für Kinder ab 12 bis 36 Monaten (Maxi Cosi ab 6 Monaten) bis zu einer
Körperlänge von 1,05 cm geeignet.
• Der Fahrer des Fahrrads muss mindestens 16 Jahre alt sein.
• Die maximale Traglast mit Kind und sonstiger Beladung (Einkäufe u.Ä.) beträgt 22 kg.
• Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen besteht die Gefahr ernsthafter oder sogar
tödlicher Verletzungen.
• Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt.
• Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil gebrochen, verschlissen oder verloren gegangen ist.
• Nicht originales Twinny Load-Zubehör oder Pakete, die auf dem Produkt abgestellt werden, können zu
einem gefährlichen oder instabilen Zustand führen.
• Verwenden Sie ausschließlich von Twinny Load zugelassene Zubehör- oder Ersatzteile.
• Beachten Sie das Risiko von offenem Feuer und und anderen Quellen starker Hitze wie
Elektroheizstrahler, Gasflammen usw. in der Nähe des Multi Trailer.
• Kontrolliere die Hebel und das Unterteil des Multi Trailers regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigung
und Verschleiß zu.
• Benutzen Sie immer die Sicherheitsgurte.
Das zu verwendende Fahrrad
• Für die Installation des patentierten B-connect Kupplung, soll das Fahrrad über einen Standard-
Befestigungspunkt für den Ständer haben. Dabei ist darauf zu achten, dass auf der Vorder- und
Rückseite keine Hindernisse vorliegen. Nicht geeignet sind zum Beispiel Ebikes mit Mittelmotor und
Fahrräder mit extra tiefem Einstieg.
• Das Hinterrad muss eine Größe von 26 oder 28 Zoll besitzen.
Die Verwendung des Twinny Multi Trailers
• Drehen Sie vor Beginn jeder Fahrt den Drehgriff der Kupplung zwischen Fahrrad und Multi Trailer fest
an.
• Prüfen Sie vor Beginn jeder Fahrt, ob die Räder verriegelt und gut befestigt sind.
• Prüfen Sie vor Beginn jeder Fahrt, ob die Kupplung am Fahrrad richtig eingerastet ist.
• Schnallen Sie Ihr Kind immer an.
• Achten Sie auf die Einklemmgefahr durch sich bewegende Teile des Twinny Multi Trailers.
• Fahren Sie in Kurven immer mit Schrittgeschwindigkeit.
• Drosseln Sie die Geschwindigkeit an Gefällen.
• Die empfohlene Höchstgeschwindigkeit auf ebener Straße beträgt 20 km pro Stunde.
• Die empfohlene Geschwindigkeit in Kurven oder an Gefällen beträgt 8 km pro Stunde.
• Der Multi Trailer muss auf ebenem Untergrund fahren.
• Sorgen Sie dafür, dass das Kind nicht im Hinterrad des Fahrrads eingeklemmt werden kann.
• Transportieren Sie Gepäck immer im Fach im hinteren Teil des Multi Trailers und nicht beim Kind im
Multi Trailer.
• Verwenden Sie den Multi Trailer nur in einem einwandfreien technischen Zustand.
• Lassen Sie den Multi Trailer nur von einem Fachmann reparieren.
• Twinny Load empfehlt, das Kind einen Schutzhelm tragen zu lassen.
• Fahren Sie immer mit geschlossenem Moskitonetz am Multi Trailer.
• Prüfen Sie während der Fahrt regelmäßig das Wohlergehen Ihres Kindes.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals allein im Multi Trailer zurück.
• Betätigen Sie immer die Feststellbremse des Multi Trailers, wenn Sie den Multi Trailer parken.
• Es kann maximal ein Kind im Twinny Multi Trailer sitzen.
Содержание Multi Trailer
Страница 1: ...Multi Trailer Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User manual www twinnyload com ...
Страница 8: ...8 i 10 mm 2 5 mm 8 mm ...
Страница 9: ...9 A A1 A4 A3 A5 A2 ...
Страница 10: ...10 B B3 B1 B2 ...
Страница 11: ...11 B8 B7 2 3 1 CLICK B5 B4 B6 ...
Страница 12: ...12 2 1 1 B12 B11 B9 B10 ...
Страница 13: ...13 C 2 1 1 1 2 C1 C3 C4 C2 ...
Страница 14: ...14 1 2 C8 C7 C10 C6 C8 C5 ...
Страница 15: ...15 D 1 2 D1 D2 2 1 1 D3 D4 ...
Страница 16: ...16 2 1 D9 D7 D10 D6 D8 D5 ...
Страница 17: ...17 Click Click E E2 E3 E1 ...
Страница 18: ...18 1 2 F3 F1 F2 F ...