Twin-Star International CHIMNEYFREE 36HF201CGT Скачать руководство пользователя страница 40

40

www.tsicustomerservice.com

A363

Solución de problemas

PROBLEMA

CAUSA POSIBLE

ACCIÓN CORRECTIVA

La pantalla muestra “E1”.

El sensor del termostato está 

roto o desconectado.

Desenchufe la chimenea, retire el panel trasero de la chimenea y verifique 

que el termostato esté enchufado en la placa de circuito principal. Si esto 

no soluciona el problema, comuníquese con servicio al cliente para 

solicitar el repuesto del sensor del termostato.

La pantalla muestra “E2”.

El sensor del termostato está 

roto.

Comuníquese con servicio al cliente para solicitar el repuesto del sensor 

del termostato. 

La pantalla muestra “E3”.

La protección contra recalen-

tamiento de ajuste manual está 

activada.

Inspeccione el calefactor y verifique que las entradas y salidas de aire 

no estén bloqueadas puesto que este puede recalentarse. Desenchufe 

el calefactor por 30 minutos y deje que se enfríe. Vuelva a enchufar y 

encienda, controle el calefactor en busca de signos de recalentamiento. 

Si el problema persiste, interrumpa el uso del calefactor y comuníquese 

con servicio al cliente.

El calefactor no expulsa aire 

caliente.

El calefactor está en ciclo de 

enfriamiento.

El funcionamiento normal continuará por unos minutos hasta que se 

apague.  El tiempo variará según las temperaturas. Durante este tiempo, 

expulsará aire frío.

No hay alimentación.

No hay alimentación en la 

unidad.

Verifique que la unidad esté enchufada a un tomacorriente estándar de 

120 V. Presione el botón Power varias veces y asegúrese de que esté en la 

posición “ON” (Encendido).

El calefactor no expulsa aire de 

cualquier tipo.

La configuración del 

termostato evita que el 

calefactor se encienda.

Ajuste la configuración de temperatura para asegurarse de que 

el termostato esté más alto que la temperatura ambiente actual.

El calefactor no funciona, pero 

las configuraciones de 

Encendido y Calefactor están 

ENCENDIDAS y el termostato 

está configurado.

Protección contra 

recalentamiento de ajuste 

manual activada.

Apague y desenchufe la unidad del tomacorriente de la pared por 5 

minutos. Luego de 5 minutos, enchufe la unidad nuevamente en la pared y 

encienda normalmente. Si el problema persiste, comuníquese con servicio 

al cliente.

El efecto de la llama funciona, 

pero la función del calefactor no, 

y el efecto de la llama parpadea 

al presionar el botón de 

Calefactor.

El calefactor está desactivado.

Con el encendido conectado, mantenga presionado el botón POWER en el 

panel de control durante 10 segundos. Una vez que se vuelve a encender, 

el efecto de la llama parpadeará varias veces.

El control remoto no funciona.

No hay baterías o la señal es 

débil.

Cambie las baterías del control remoto.

Use el transmisor del control remoto de forma moderada.

Presione los botones del control remoto suavemente y con una presión 

pareja. Presionar varias veces los botones rápidamente puede causar que 

el transmisor funcione de manera incorrecta.

Con el calefactor encendido, 

el ruido es más fuerte de lo 

normal.

a.  Las entradas de aire  

     están sucias u obstruidas.

b.  El conjunto de soplador/

     calefactor está averiado.

a.  Verifique las entradas de aire en busca de obstrucciones o alto nivel 

     de acumulación de polvo.

b.  Comuníquese con servicio al cliente para conseguir un nuevo conjunto    

     de calefactor/soplador.

Ruido anormal con el calefactor 

apagado y efecto de la llama 

encendido.

El motor giratorio está averiado. Comuníquese con servicio al cliente para conseguir un nuevo motor 

giratorio.

Содержание CHIMNEYFREE 36HF201CGT

Страница 1: ...1 Twin Star International Inc Delray Beach FL 33445 Made in China Printed in China Fabricado en China Impreso en China Fabriqu en China Imprim en Chine www tsicustomerservice com 1 866 661 1218 MODEL...

Страница 2: ...ssembly 6 Hardware Included 6 Product Specifications 6 Tools Required 6 Package Contents 7 Table of Contents Installation Options 8 Wall Mounting 9 Pedestal Base 13 Fuel Bed Setup Instructions 15 Oper...

Страница 3: ...he heater are getting excessively hot If the alarm illuminates immediately turn the heater off and inspect for any objects on or adjacent to the heater that may have blocked the airflow or otherwise c...

Страница 4: ...es all other risks if any including the risk of any direct indirect or consequential loss or damage arising out of the use or inability to use the product except as provided by law 7 All other warrant...

Страница 5: ...This information is used for product registration and also is necessary for customer service Attach Product Identification Sticker Here Model Mod le Modelo 48HF201CGT SN AB 12345 A Keep this number f...

Страница 6: ...actual size PLANNING ASSEMBLY Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with Hardware Included and Package Contents lists If any part is missing or damaged do...

Страница 7: ...Fireplace 1 C Front Frame 1 D Base Bracket 1 E Base 1 F Lower Air Outlet Baffle 1 G Logset 1 H Glass Baffle 1 I Upper Air Outlet Baffle 1 J Back Air Outlet Baffle 1 K Remote Control 1 L Decorative Ro...

Страница 8: ...ption 1 Option 2 Wall Hanging page 9 Pedestal Base page 13 The fireplace can be installed with 2 options 1 Hanging on a wall with provided mounting bracket 2 Freestanding using the pedestal base Follo...

Страница 9: ...tions included For best results install out of direct sunlight Power supply service must be either completed or placed within the electric fireplace prior to finishing to avoid reconstruction Sides 2...

Страница 10: ...e two pre attached Screws CC at the top back of the unit Choose a wall location to attach the Mounting Bracket A Position the Mounting Bracket A in the desired location Use a level to align the bracke...

Страница 11: ...t the bottom of the Mounting Bracket A and push the Fireplace B into the Mounting Bracket A Re fasten the two screws removed in Step 1 AA A Operation Installation Wall Mounting continued B H CC 5 Atta...

Страница 12: ...ireplace B using the mounting hooks to hang the front frame 9 Securing the Front Frame Secure the top frame hooks with the two retaining Screws DD Continue to the fuel bed setup instructions Page 15 O...

Страница 13: ...Outlet Baffle F to the Base Bracket D Use four Screws EE and four Washers FF to fasten the Base E to the Base Bracket D CC D F E EE FF CC D F E EE FF B B I H CC CC 3 Attaching Lower Air Outlet Baffle...

Страница 14: ...ng the mounting hooks to hang the front frame B C DD Tighten the two Screws DD Continue to the fuel bed setup instructions Page 15 Mounting Hooks Mounting Hooks Operation Installation Pedestal Base 5...

Страница 15: ...the Logset The fireplace has the option of either using the pre installed logset or the included transparent tray assembly To change the logset to the tray remove the emberbed with logset Place the F...

Страница 16: ...16 www tsicustomerservice com A363 Operation Operation The fireplace can be operated by either the remote control or the control panel Control Panel...

Страница 17: ...control remoto para cambiar las Luces Superiores entre los cinco ajustes blanco azul blanco azul auto ciclismo y APAGADO 00 HEATER To set the thermostat use the Heater button on the control panel to s...

Страница 18: ...ad it should be left at the appropriate collection point for recycling By correctly disposing used batteries you prevent potential negative consequences for the environment and human health Recycling...

Страница 19: ...ing to reduce the risk of fire electrical shock or personal injury FCC IC Information Warning Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could...

Страница 20: ...low any air Thermostat setting is preventing heater from turning on Adjust the temperature settings to ensure that the thermostat is set higher than the current room temperature The heater does not wo...

Страница 21: ...ight PCBA Y15 S162 P49R 1 F Clear Tray 36HF201 H 1 G Logsets 36HF201 F 1 H Emberbed Circuit Board Y15 S163 P44E 2 I Flame Circuit Board Y15 S163 P40 2 J Blue backlight PCBA Y15 S163 P40BL 2 K Main Cir...

Страница 22: ...do 26 Especificaciones Del Producto 26 Herramientas Necesarias 26 Contenidos Del Paquete 26 ndice Opciones De Instalaci n 27 montaje en la pared 28 Base Pedestal 33 Instrucciones de Instalaci n de Cap...

Страница 23: ...e medias navide as u otras decoraciones sobre o cerca de este producto 17 Utilice este electrodom stico s lo como se describe en este manual Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede c...

Страница 24: ...os hay incluidos los riesgos de da os o p rdidas directos indirectos o resultantes que surjan del uso del producto o de la incapacidad para usarlo salvo que la ley estipule lo contrario 7 Mediante el...

Страница 25: ...ente de la chimenea Etiqueta de identidad 2 Pegar la etiqueta de identidad en este manual como futura referencia La informaci n es necesaria para registrar el producto y tambi n para servicio al consu...

Страница 26: ...ODUCTO FF Voltaje 120 VAC 60 Hz Amperios 12 5 amperios Vatios 1500 vatios Antes de empezar a ensamblar el producto aseg rese de tener a mano todas las piezas Compare las piezas con las listas de la to...

Страница 27: ...te de base 1 E Base 1 F Deflector de Salida de Aire Inferior 1 G Juego de troncos 1 H Deflector de Cristal 1 I Deflector de Salida de Aire Superior 1 J Deflector de Salida de Aire Posterior 1 K Contro...

Страница 28: ...Colgar en la pared p gina 36 Base de pedestal p gina 39 La chimenea se puede instalar con 2 opciones 1 Colgada en la pared con soporte de montaje incluido 2 Pie libre con base pedestal proporcionado S...

Страница 29: ...eguir las instrucciones generales incluidas Para obtener mejores resultados instale lejos de la exposici n de la luz solar El servicio de fuente de energ a debe estar instalado en la chimenea el ctric...

Страница 30: ...en la pared Retiro del soporte de montaje Elecci n de ubicaci n en la pared Retire el soporte de montaje A de la parte trasera de la chimenea B quitando los dos tornillos preinstalados CC en la parte...

Страница 31: ...soporte de montaje A Vuelva a apretar los dos tornillos que quit en el paso 1 AA A B H CC 5 Fijaci n de Deflector de Salida de Aire Inferior Fije el Deflector de Cristal H a la chimenea apretando los...

Страница 32: ...nchos de montaje para colgar el marco frontal 9 Fijaci n del Marco Frontal Fije los ganchos del marco superior con los dos tornillos de retenci n DD Siga las instrucciones de configuraci n capa combus...

Страница 33: ...para el soporte de base D Utilice cuatro tornillos EE y cuatro arandelas FF para fijar la base E para el soporte de base D CC D F E EE FF CC D F E EE FF B B I H CC CC 3 Fijaci n de Deflector de Salida...

Страница 34: ...ontaje para colgar el marco frontal B C DD Apriete los dos tornillos DD Siga las instrucciones de configuraci n de capa combustible P gina 35 Ganchos de montaje Ganchos de montaje Operation Instalaci...

Страница 35: ...nea tiene la opci n de usar el juego de troncos preinstalado o el conjunto de la bandeja transparente incluido Para cambiar el juego de troncos a la bandeja de quitar la capa de brasas con juego de tr...

Страница 36: ...36 www tsicustomerservice com A363 La chimenea se puede encender usando el control remoto o el panel de control Panel de control Operation Funcionamiento...

Страница 37: ...de temperatura Para cambiar entre F y C mantenga pulsado el bot n del CALENTADOR en el panel de control durante 3 segundos TEMPORIZADOR COLOR DE LLAMA INTENSIDAD DE LLAMA VELOCIDAD DE LLAMA La intens...

Страница 38: ...e funcionamiento parece disminuir es tiempo de sustituir la bater a por una nueva En la parte trasera del control remoto presione y deslice para abrir la tapa de la bater a y retire las bater as vieja...

Страница 39: ...dad que no sean aprobados directamente por la parte responsable del cumplimiento podr a anular el derecho de operar el equipo por parte del usuario NOTA Este equipo ha sido probado y cumple con los l...

Страница 40: ...ue el calefactor se encienda Ajuste la configuraci n de temperatura para asegurarse de que el termostato est m s alto que la temperatura ambiente actual El calefactor no funciona pero las configuracio...

Страница 41: ...9R 1 F Bandeja de Claro 36HF201 H 1 G Juegos de troncos 36HF201 F 1 H Placa De Circuito de Capa de Brasas Y15 S163 P44E 2 I Placa De Circuito de Flama Y15 S163 P40 2 J Retroiluminaci n azul PCBA Y15 S...

Страница 42: ...42 www tsicustomerservice com A363 www tsicustomerservice com...

Отзывы: