RISK
OF
EXPLOSION
IF
BATTERY
IS
REPLACED
BY
AN
INCORRECT
TYPE.
EXPLOSIONSGEFAHR BEIM VERWENDEN VON FALSCHEN BATTERIEN.
RISQUE D’EXPLOSION SI LES PILES SONT REPLACEES PAR UN MANVAIS TYPE DE PILE.
RIESGO DE EXPLOSIÓN SI SE CAMBIA LA BATERÍA POR OTRA DE TIPO INCORRECTO.
C’É PERICOLO D’ESPLOSIONI SE LA BATTERIA SOSTITUITA NON È DEL TIPO CORRETTO.
DISPOSED OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTION.
ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE BATTERIEN NACH DER VORSCHRIFT.
DEBARRASSEZ-VOUS DES PILES USEES EN RESPECTANT LES INSTRUCTIONS.
DESHÁGASE DE LAS BATERÍAS UTILIZADAS SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES.
ELIMINARE LE BATTERIE USATE ATTENDENDOSI ALLE ISTRUZIONI.
HAZARDOUS MOVING PARTS KEEP FINGERS AND OTHER BODY PARTS AWAY.
PARTIES MOBILES DANGEREUSES TENIR LES DOIGTS ET LES AUTRES PARTIESDU
CORPS ÉLOIGNÉS.
CAUTION
VORSICHT
MISE EN GARDE
ADVERTENCIA
CAUTELA
!
!
!
!
!
E
F
G
S
I
28
