background image

Go to Table of Contents

27

European Community Declaration of Conformity

Bulgaria

български

С това, Turtle Beach обявява, че този модел на радио на EAR FORCE Z300 RX & TX, е 

със съгласие с съществените изисквания и други важни условия на директива 1999/5 на 

европейски съюз

Czech 

Republic

Èesky

Turtle Beach tímto prohlašuje, že tento EAR FORCE Z300 RX & TX, je ve shodì se základními 

požadavky a dalšími pøíslušnými ustanoveními smìrnice 1999/5/ES.

Denmark

Dansk

Undertegnede Turtle Beach erklærer herved, at følgende udstyr EAR FORCE Z300 RX & TX, 

overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

English

English

Hereby, Turtle Beach declares that this EAR FORCE Z300 RX & TX, is in compliance with the 

essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Estonia

Eesti

Käesolevaga kinnitab Turtle Beach seadme EAR FORCE Z300 RX & TX, vastavust direktiivi 

1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Finland

Suomi

Turtle Beach vakuuttaa täten että EAR FORCE Z300 RX & TX, tyyppinen laite on direktiivin 

1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

France

Français

Par la présente Turtle Beach déclare que l'appareil EAR FORCE Z300 RX & TX, est conforme 

aux exigencies essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

German

Deutsch

Hiermit erklärt Turtle Beach., dass sich das Gerät EAR FORCE Z300 RX & TX, in 

Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen 

Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Greece

Ελληνική

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Turtle Beach.ΗΛ.ΝΕΙ ΟΤΙ EAR FORCE Z300 RX & TX, ΣΥΜΜΟΡΦ.ΝΕΤΑΙ 

ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙ..ΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ .ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ Ο.ΗΓΙΑΣ 

1999/5/ΕΚ.

Hungary

Magyar

Alulírott, Turtle Beach nyilatkozom, hogy a EAR FORCE Z300 RX & TX, megfelel a vonatkozó 

alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Italy

Italiano

Con la presente Turtle Beach dichiara che questo EAR FORCE Z300 RX & TX, è conforme ai 

requisiti essenziali ed alle alter disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latvia

Latviski

Ar šo Turtle Beach deklarç, ka EAR FORCE Z300 RX & TX, atbilst Direktîvas 1999/5/EK 

bûtiskajâm prasîbâm un citiem ar to saistîtajiem noteikumiem.

Lithuania

Lietuviø

Šiuo Turtle Beach deklaruoja, kad šis EAR FORCE Z300 RX & TX, atitinka esminius 

reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Malta

Malti

Hawnhekk, Turtle Beach., jiddikjara li dan EAR FORCE Z300 RX & TX, jikkonforma mal-tiijiet 

essenzjali u ma provvedimenti orajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Netherlands

Netherlands Hierbij verklaart Turtle Beach dat het toestel EAR FORCE Z300 RX & TX, in overeenstemming 

is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Poland

Polski

Niniejszym Turtle Beach ooewiadcza, ¿e EAR FORCE Z300 RX & TX, jest zgodny z zasadniczymi 

wymogami oraz pozosta³ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

Portugal

Português

Turtle Beach declara que este EAR FORCE Z300 RX & TX, está conforme com os requisitos 

essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Romania

Român

Astfel, Turtle Beach declarã acel acest EAR FORCE Z300 RX & TX, este în conformitate cu 

cerinþele necesare ºi proviziile alte semnificative de Directive 1999 5 EC.

Slovakia

Slovensky

Turtle Beach týmto vyhlasuje, že EAR FORCE Z300 RX & TX spåòa základné požiadavky a 

všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Slovenia

Slovensko

Turtle Beach izjavlja, da je ta EAR FORCE Z300 RX & TX, v skladu z bistvenimi zahtevami in 

ostalimi relevantnimi doloèili directive 1999/5/ES.

Spain

Español

Por medio de la presente Turtle Beach declara que el EAR FORCE Z300 RX & TX, cumple con los 

requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 

1999/5/CE.

Sweden

Svenska

Härmed intygar Turtle Beach att denna EAR FORCE Z300 RX & TX, står I överensstämmelse 

med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 

1999/5/EG.

Содержание Earforce Z300

Страница 1: ...300 WIRELESS DOLBY 7 1 SURROUND SOUND PC GAMING HEADSET User Guide WIRELESS For PC I Mobile...

Страница 2: ...e of the Ear Force Z300 headset from Turtle Beach The Z300 supports digital wireless game audio and chat through your PC while providing music and calls via Bluetooth With over 35 years of expertise T...

Страница 3: ...arging Cable Quick Start Guide Turtle Beach Stickers Quick Start Guide For the full user guide or set up video please go to http www turtlebeach com z300 For PC I Mobile WIRELESS TurtleBeach com suppo...

Страница 4: ...ing P7 Dolby Software Installation P9 PC Setup P11 Bluetooth Operation P14 Connecting a Digital Music Player P17 Adjusting Sound P18 Charging The Headset P19 Specifications P20 Troubleshooting Tips P2...

Страница 5: ...ute and volume are conveniently located on the ear cups Comfortable Lightweight Design Breathable mesh ear cushions and soft padded headband for hours of comfort Mobile Versatility Pair the Z300 with...

Страница 6: ...pg 18 for details 3 Dynamic Range Compression DRC Button Press to activate DRC which emphasizes the softer sounds important in certain games The headset will announce Compression On Press again to tu...

Страница 7: ...tion on pg 14 for details Bluetooth Button Activates multiple Bluetooth functions including Bluetooth On Off Bluetooth Pairing making and receiving calls See Bluetooth Operation on pg 14 for details M...

Страница 8: ...t Slow pulsing Indicates that the transceiver is not currently paired with the headset See The USB Transceiver and Pairing on pg 7 for details Rapid flashing Indicates that the pairing procedure is un...

Страница 9: ...th the Turtle Beach logo is facing away from your mouth You can disconnect the microphone when not in use Firmly push the boom plug into the headset jack until it seats with a click The microphone boo...

Страница 10: ...edwithitsUSBtransceiver WhentheheadsetandUSBtransceiver arecommunicating thepairingindicatorLEDontheUSBtransceiverwillstayon IfthisLEDisinsteadpulsingslowlyoroff it meanstheUSBtransceivercan tcommunic...

Страница 11: ...set Paired After a few seconds the transceiver pairing indicator LED should stay Solid on and the headset LED should flash about once per second confirming that the units are paired Interference from...

Страница 12: ...ugh the headphones have just two drive units left and right The system is compatible with 5 1 channel content and transforms stereo content into surround sound when combined with Dolby Pro Logic II Th...

Страница 13: ...Contents 10 Dolby Software Installation 3 4 Restart your PC to complete the installation process Now you are ready to Set up your USB Transceiver follow the directions below to setup your Z300 in 7 1...

Страница 14: ...ning insert the USB transceiver into an available USB port on the PC The computer will recognize the transceiver as a Plug Play device 1 2 Right clickthespeakericoninyourtaskbarandselect Playback Devi...

Страница 15: ...nts 12 PC Setup 3 4 In the Sound dialog box right click on Speakers Turtle Beach Z300 Ready and select Set as Default Device from the pop up menu Click on the Properties button to open the Speakers Pr...

Страница 16: ...Note Depending on the type of audio you are listening to you will want to switch between Movie and Music modes Just return to this menu to change your Surround Sound Configuration at any time Left cli...

Страница 17: ...ot using these Bluetooth features Pairing a Bluetooth enabled mobile phone or digital music player The Z300 Bluetooth feature must be powered off before you start 1 2 On the Z300 press and hold the Bl...

Страница 18: ...neously paired to two Bluetooth enabled devices at once For example you can pair the Z300 to a digital music player or tablet and your mobile phone at the same time If your mobile phone is also a digi...

Страница 19: ...d tone indicating that the mic is muted To release from muting press the Mic Mute button again You will hear a high pitched tone indicating that the mic is active Adjusting Bluetooth volume Use the Bl...

Страница 20: ...er or tablet that is not equipped with Bluetooth technology The Z300 is supplied with a mobile device cable Connect the larger 3 5mm plug into the headphone jack of your music player or tablet Connect...

Страница 21: ...n Audio dynamic range is the difference in level between maximum loud sounds and minimum soft sounds In many games maximum volume for the loudest sounds such as explosions is less important than the c...

Страница 22: ...00 headset is designed to deliver up to 15 hours of continuous play on a single battery charge To charge the Z300 connect the USB charging cable from any standard USB port to the USB mini port on the...

Страница 23: ...en headset and supplied USB transceiver Bluetooth radio with dual pairing mode and A2DP compatibility Headphone amplifier Stereo 27 mW ch THD 1 Digital Signal Processor for independently controlled ch...

Страница 24: ...In extreme cases you may have to leave a game and return to reset the chat function If you use a wireless internet connection low signal strength from your modem router can make the voice chat malfun...

Страница 25: ...els so a level that may not cause initial discomfort can still damage your hearing If you experience ringing in your ears after listening with the headset it means the volume is set too loud The loude...

Страница 26: ...on between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician...

Страница 27: ...d in a location such that the an tenna of the device will be greater than 2 cm 0 8 in away from all persons Using higher gain antennas and types of anten nas not covered under the IC certification of...

Страница 28: ...LUXEMBOURG MALTA NETHERLANDS POLAND PORTUGAL ROMANIA SLOVAKIA SLOVENIA SPAIN SWEDEN UNITED KINGDOM ICELAND LICHTENSTEIN NORWAY SWITZERLAND The EAR FORCE Z300 RX TX devices communicate with each other...

Страница 29: ...o spectrum Matters ERM Wideband transmission systems Data transmission equipment operating in the 2 4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques and Broadband Radio Access Networks BRAN 5...

Страница 30: ...li ed alle alter disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Latvia Latviski Ar o Turtle Beach deklar ka EAR FORCE Z300 RX TX atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem...

Страница 31: ...various manufacturers in performing warranty repairs and building replacement products If VTB repairs or replaces a product the original Warranty Period is not extended however VTB warrants that repa...

Страница 32: ...or lease is modified or tampered with is damaged by Acts of God power surge misuse abuse negligence accident wear and tear mishandling misapplication or other causes unrelated to defective materials...

Страница 33: ...ks of Dolby Laboratories AUDIO ADVANTAGE is a trademark of Turtle Beach Inc All other trademarks are properties of their respective companies and are hereby acknowledged Actual product appearance may...

Отзывы: