73
Failure: The foam formation decreases after a
certain period of time.
Cause: In the course of time the aquarium
completes the running-in phase; the water is
cleaner and the skimmable substances are
reduced.
Remedy: The skimmer has been dimensioned
correctly so that sufficient performance is still in
reserve. The airscrew can be opened a little to
improve the sensitivity.
Cause: The water inlet or the Hydrofoamer or the
nozzle system are soiled.
Remedy: Clean the water inlet at the lowest point
of the skimmer, or clean the pump and nozzle;
alternatively close the airscrew by one turn and
then open again. It also may become necessary
to remove, disassemble and clean the skimmer.
Disfonctionnement : La quantité d’écume
produite diminue après une certaine période.
Raison : Après un certain temps, l’aquarium
nouvellement installé sort de sa phase de
démarrage, l’eau devient plus propre et la
quantité de substances à écumer diminue.
Solution : L’écumeur se trouve ainsi correctement
dimensionné et de telle manière à garder une
certaine réserve de puissance. Le débit d’air
peut être légèrement augmenté de manière à
augmenter la sensibilité de l’appareil.
Raison : Entrée d’eau ou Hydrofoamer ou système
d’injection colmaté.
Solution : Nettoyez l’entrée d’eau en partie
inférieure de l’appareil ou nettoyez la pompe et
la buse d’injection ou fermez la vis d’air d’un tour
puis ouvrez à nouveau. Un entretien complet de
l’appareil peut aussi s’avérer nécessaire dans
ce cas de figure.
