19
Safety instructions
Do not operate the pump without water (4).
Observe the water level of the Hydrofoamer.
Prior to the initial operation, ensure a tight fit of all
components.
Sand and lime deposits may increase the wear
of the bearings considerably and may lead to
the exclusion of warranty; please also refer to
the chapter titled “Maintenance / disassembly of
Hydrofoamer Silence”.
Keep the operating instructions in a safe place.
This device is suitable for users (including children)
with limited physical, sensorial or mental abilities or
without any experience or previous knowledge only,
if a suitable supervision or detailed instructions
on the operation of the device is assured by a
responsible person.
Please make sure that children do not play with the
device (5).
Sécurité d’utilisation
Ne faites jamais fonctionner la pompe sans eau (4).
Veuillez vous assurer du bon niveau d’eau pour le
fonctionnement de l’Hydrofoamer.
Avant toute mise en service, vérifiez la bonne mise
en place de chaque composant.
Le sable et les dépôts calciques peuvent augmenter
l’usure au niveau des paliers et conduire à l’exclusion
de la garantie, voir encore «Hydrofoamer Silence
Entretien / Démontage».
Veuillez attentivement consulter la notice
d’entretien.
Les utilisateurs (enfants inclus) ayant des limitations
physiques, sensorielles, psychiques, ne bénéficiant
pas d’une expérience ou de connaissances
suffisantes ne peuvent utiliser cet appareil qu’avec
le concours d’une tierce personne responsable,
assurant la surveillance ou veillant à l’observation
du mode d’emploi.
Veuillez vous assurer que les enfants ne puissent
jouer avec cet appareil (5).
