F
M O D E D ´ E M P L O I
•
T 8 0 / F T 8 5 / F
45
une minute et remettre en marche. Si le message
d’erreur n’apparaît plus, vous pouvez utiliser l’appareil
normalement. Si le message d’erreur ne disparaît pas,
prendre contact avec le vendeur de l’appareil.
MOTOR OVERLOAD - Surcharge du moteur. Vérifier
que vous utilisez l’appareil de manière appropriée : ne
freinez pas la piste. Vérifier que la piste est suffisamment
lubrifiée, si nécessaire, procéder à une lubrification
d’entretien. Débrancher le courant du tapis de course à
partir de l’interrupteur principal, attendre une minute
et remettre en marche. Si le message d’erreur n’apparaît
plus, vous pouvez utiliser l’appareil normalement. Si le
message d’erreur ne disparaît pas, prendre contact avec
le vendeur de l’appareil.
LIFT MOTOR ERROR - Mauvais fonctionnement du
moteur de levage. Prendre contact avec le vendeur de
l’appareil.
LIFT MOTOR OVERLOAD - Surcharge du moteur
de levage. Vérifier que vous utilisez l’appareil de manière
appropriée : ne surchargez pas le moteur en changeant
en permanence le réglage d’angle. Débrancher le
courant du tapis de course à partir de l’interrupteur
principal, attendre une minute et remettre en marche.
Si le message d’erreur n’apparaît plus, vous pouvez
utiliser l’appareil normalement. Si le message d’erreur
ne disparaît pas, prendre contact avec le vendeur de
l’appareil.
TRANSPORT ET RANGEMENT
Vous pouvez lever la surface de course de T80F/T85F
dans une position de rangement.
Vérifier que les roulettes sont en position latérale.
Débrancher le courant à partir du commutateur et
débrancher le fil électrique de la prise et du tapis de
course. Attrapez le profil en aluminium situé à l’arrière
de la piste et soulevez la piste. Appuyez avec votre pied
sur la barre transversale du châssis de pliage afin que la
piste se verrouille sur le châssis inférieur.
IMPORTANT !
Ne jamais laisser la piste en position de rangement
uniquement reposant sur les ressorts à gaz !
Déplacer le tapis de course T80F/T85F de la manière
suivante : faire pivoter les roulettes de transport avant de
l’équipement de sorte qu’elles soient dirigées vers l’avant.
Déplacer l’équipement en le poussant sur les roulettes de
transport. Si vous déplacez l’équipement latéralement, il
n’est pas nécessaire de changer la position des roulettes.
Après le transport, remettre les roulettes en position
latérale. Déverrouiller la piste en la poussant légèrement
en avant et en poussant en même temps temps les
manettes de verrouillage du châssis avec votre pied.
Abaisser prudemment la piste.
Déplacer le tapis de course T80/T85 de la manière
suivante : placez-vous derrière l’équipement et attrapez
le profil en aluminium situé à l’arrière de l’équipement.
Soulevez la partie arrière de l’équipement de telle
manière qu’il repose sur les roulettes de transport.
Déplacez l’équipement en le poussant sur les roulettes
de transport. Abaissez prudemment la piste.
ATTENTION!
Placez une protection sous l’appareil.
Transporter l’appareil avec l’attention extrême au-dessus
des surfaces inégales, par exemple au-dessus d’une
marche. L’appareil ne doit jamais être transporté dans
les escaliers à l’aide des roulettes de transport, au lieu de
cela il doit être porté. Le déplacement de l’équipement
peut abîmer certains revêtements de sol, par ex. les
parquets en bois. Dans ce cas, veillez à protéger le sol. Il
peut être nécessaire d’ajuster à nouveau l’alignement du
tapis après un déplacement de l’appareil.
Pour garantir un bon fonctionnement à votre appareil,
rangez-le dans un endroit sec, sans variations de
température importantes, et protégez-le contre les
poussières. N’oubliez pas de débrancher votre appareil
après chaque utilisation.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
T80/F
Longueur .....................................199 cm
(Position de rangement.................77 cm)
Hauteur .......................................140 cm
(Position de rangement.................199 cm)
Largeur.........................................91 cm
Poids T80 / T80F.........................114 kg / 150 kg
Surface de course..........................52,5 x 143 cm
Vitesse..........................................0,5-20,0 km/h
Angle d’inclinaison.......................0-10 %
Moteur.........................................2,5 ch (1,8 kW)
T85/F
Longueur .....................................199 cm
(Position de rangement.................77 cm)
Hauteur .......................................140 cm
(Position de rangement.................199 cm)
Largeur.........................................91 cm
Poids T85 / T85F.........................114 kg / 150 kg
Surface de course..........................52,5 x 143 cm
Vitesse..........................................0,5-22,0 km/h
Angle d’inclinaison.......................0-10 %
Moteur.........................................3,0 ch (2,2 kW)
Les appareils Tunturi ont été conçus afi n de satisfaire
aux exigences posées par la directive communautaire
concernant la compatibilité électromagnétique, EMC
(89/336/CEE) et les appareils électriques déstinés
à une utilisation dans certaines limites de tensions
(72/23/CEE). Les produits portent en conséquence
le label CE. Le T80 / T85 est conforme aux normes
CEN de définition et de sécurité (Classe S A, EN-957,
paragraphe 1 et 6).
Du fait de sa politique de développement continu des
produits, Tunturi se réserve le droit de modifier les
spécifications sans préavis.
ATTENTION!
La garantie ne couvre pas les dommages
dus à une négligence des instructions d’assemblage,
de réglages ou de maintenance données dans ce mode
d’emploi. Suivez les instructions scrupuleusement pour
l’assemblage, l’utilisation et la maintenance de votre
équipement. Des changements ou modifi cations non
expressément approuvés par Tunturi Oy Ltd rendront
nulle l’autorité de l’utilisateur sur l’equipement.
Nous vous souhaitons d’agréables et nombreuses
séances d’exercice avec votre partenaire
d’entraînement Tunturi!
T80_T85_manual.indd 45
23.3.2004, 15:56:53
Содержание T80
Страница 116: ...116 O W N E R S M A N U A L T 8 0 F T 8 5 F T80 T85 ...
Страница 118: ...T85 F T80 F PROFILES ...
Страница 119: ......