38
FRAN
ÇOISE
AUTORISATION
Avant d’utiliser le siège auto, assurez-vous de contrôler et de vous familiariser avec les
caractéristiques et les fonctions de ce dispositif de retenue en consultant ce manuel
utilisateur.
Suivez les instructions à la lettre et conservez-les pour consultation ultérieure. Vous
pouvez ranger le manuel d’utilisation et le tenir à portée de main dans le compartiment
situé à l’arrière du dossier du siège.
* ECE = Norme européenne applicable à la sécurité des enfants en voiture.
Le siège auto est conçu, testé et approuvé conformément aux exigences de la Norme
Européenne applicable à la sécurité des enfants en voiture (ECE R 129/03).L’étiquette
d’approbation « E » (entourée dans un cercle) et le numéro d’approbation figurent sur
l’étiquette orange d’approbation (autocollant sur le siège auto).
AVERTISSEMENT ! Toute modification du siège auto entraînera l’annulation de cette
certification. Seul le fabricant est autorisé à effectuer des modifications sur le siège auto.
Les modifications techniques non autorisées peuvent réduire ou entraver totalement les
fonctions de protection du siège auto. NE faites aucune modification technique sur le
siège auto.
AVERTISSEMENT ! Utilisez le KD05 uniquement pour sécuriser l’enfant dans le véhicule.
Il ne doit jamais être utilisé comme siège ou jouet à la maison.
Child safety seat
Tested and approved according to ECE* R 129/03
KD05
Stage
Weight
40–105 cm
≤ 18 kg
Siège auto
Évalué et approuvé conformément à ECE*R 129/03
Plage de hauteur
Poids
Spire I-Size
Содержание spire i-size
Страница 11: ...11 ESPAÑOL INSTALACIÓN DEL ASIENTO DE SEGURIDAD INFANTIL ...
Страница 13: ...13 ESPAÑOL INSTALACIÓN DEL ASIENTO DE SEGURIDAD INFANTIL ...
Страница 27: ...27 PORTUGUÊS INSTALAÇÃO DO ASSENTO DE SEGURANÇA PARA CRIANÇAS ...
Страница 29: ...29 PORTUGUÊS INSTALAÇÃO DO ASSENTO DE SEGURANÇA PARA CRIANÇAS ...
Страница 43: ...43 FRANÇOISE INSTALLATION DU SIÈGE AUTO ...
Страница 45: ...45 FRANÇOISE INSTALLATION DU SIÈGE AUTO ...
Страница 59: ...59 ITALIANO INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO DI SICUREZZA PER BAMBINI ...
Страница 75: ...75 ENGLISH INSTALLATION OF THE CHILD SAFETY SEAT ...
Страница 77: ...77 ENGLISH INSTALLATION OF THE CHILD SAFETY SEAT ...
Страница 83: ......