manualshive.com logo in svg

TTI TSC-100R, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
TTI TSC-100R Скачать руководство пользователя страница 23

INSTRUCTION MANUAL

3

TSC-100R/100RBT

SP

ANISH

SELECTOR DE FRECUENCIAS..........................................................

Selección  Modo  ....................................................................
Selección saltos de frecuencias .................................................

BANDA  DE  FRECUENCIAS….........................................................
BUSQUEDA  DE  FRECUENCIAS………...........................................

Busqueda selección de banda  ................................................
Busqueda detallada de banda  .............................................
Dual Watch / doble escucha  .....................................................

BANCO  DE  MEMORIAS…........................................................
ALMACENAR  FRECUENCIAS  ENMEMORIAS………......................
BUSCAR FRECUENCIAS EN LAS MEMORIAS…………..................
BUSQUEDA  DE  CANALES….........................................................

Scanner  selección  de  bandas  ..............................................
Scanner bandas  ......................................................................
Dual  Watch  /  doble  escucha      ......................................

MENU  DE  AJUSTES  ................................................................

VFO Mode .......... .....................................................................
Modo  lectura  de  memoria    .................................................

BLUETOOTH  COMPATIBLE  OPERATION  .........................................
GUIA  DE    PROBLEMAS    ...............................................................
ESPECIFICACIONES  .......................................................................

General....................................................................
Receptor...............................................................................

9.

10.
11.

1.
13.
14.
15.

16.

17. 
18.
19.

10
10
10
11
1
1
1
13
14
14
15
15
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
19

Содержание TSC-100R

Страница 1: ...www ttikorea co kr Manufactured by MULTIBAND SCANNING RECEIVER INSTRUCTION MANUAL Bluetooth Compatible TSC 100R 100RBT...

Страница 2: ...ion Key Enter VFO Keys Menu MW Keys Step MR Keys Bank Band Skip Key Scan Search DW Key Up Down Keys Charger Jack LCD Display Accessory Jack Control Knob Lanyard Slot EXTENDED KEYPAD CONTROLS LCD DISPL...

Страница 3: ...ch MEMORY BANKS STORING FREQUENCIES INTO THE MEMORIES RECALLING FREQUENCIES FROM THE MEMORIES CHANNEL SCAN Selected Bank Scan Full Band Scan Dual Watch MENU SETTINGS VFOMode Memory Read Mode Memory Cl...

Страница 4: ...he vehicle air bag Do Not operate the receiver on board the aircraft Always charge the receiver at normal room temperature Always replace the accessory jack cover when the jack is not in use Do Not ex...

Страница 5: ...AA batteries alternate positive ends toward the bottom of the transceiver starting right to left 1 Using thumb press down on battery cover at arrow and slide cover down to open 2 Slide the cover down...

Страница 6: ...0 11 12 13 14 Power On Off Lock Button Antenna Squelch Up Down Keys Function Key Enter VFO Keys Menu MW Keys Step MR Keys Bank Band Skip Keys Scan Search DW Keys Up Down Keys Charger Jack LCD Display...

Страница 7: ...ge Memory Banks or Frequency Bands and also Used to skip chan nels or frequencies Scan Search DW Key 9 Used to activate or deactivate the Scan function in memory read mode or the Search function in VF...

Страница 8: ...n Scanning or Skip frequencies when Searching Dual Watch Activates or Deactivates the Dual Watch function LCD DISPLAY 1 3 2 5 4 8 6 9 10 11 12 14 15 16 17 19 21 13 7 20 1 2 Power Save Scan Function Se...

Страница 9: ...s the p key on the side of the radio to increase the Squelch set ting and theq key on to decrease the Squelch setting The Squelch level will be displayed from 00 to 09 00 is open status and 09 is near...

Страница 10: ...always selects the VFO mode when it is turned on You can select frequen cies using the Control Knob Rotate the Control knob to step up or down in frequency from the starting point The frequency will...

Страница 11: ...kHz 20 kHz 25 kHz 30 kHz 50 kHz 100 kHz 500 kHz Auto If Auto is selected the receiver will automatically select the appropriate default fre quency Step for each band Note 8 33 KHz step is available o...

Страница 12: ...ll be displayed and the receiver will search the selected Band starting from the start frequency Once the end of the band is reached the Search continues at the beginning of the selected Band 6 To sto...

Страница 13: ...the BANK BAND key to move to the next Band To change the Search direction rotate the Control knob clockwise or counter clockwise The receiver will stay on an active channel according to the Busy Timer...

Страница 14: ...stored into 10 banks Each bank has 20 channel storage capability The Memory area allows the user to manually store up to 200 individual frequencies The default memory banks are labelled 0 to 9 n How...

Страница 15: ...anni ng the selected Band n Selected Bank Scan 1 1 3 4 2 If a signal is received the receiver will remain on the active channel for the dura tion of the BusyTimer setting in the Menu setup If the Busy...

Страница 16: ...Rotate the Control knob to change the values of each Menu item 4 Press the E VFO key to confirm the change 4 1 3 2 5 Enter the second frequency using the BANK BAND and Control knob 6 The Dual watch b...

Страница 17: ...Bank Clear All Memory Clear DESCRIPTION BK CLr MEM CLr Channel Clear CH CLr Erases the selected channel Erases all the channels in the selected Bank Erases all memories in the receiver 1 2 3 4 NOTES f...

Страница 18: ...n and reduced sound quality Then check the manual and receiver display to ensure that a function such as Lock or Scan has not been activated by accident If these steps do not solve the problem reset y...

Страница 19: ...an 8 load Ext speaker connector 3 conductor 3 5 d mm 1 5 8 n Receiver Frequency coverage 66 174 MHz Number of memory channels 200 Units Frequency resolution 5 6 25 8 33 10 12 5 15 20 25 30 50 100 500...

Страница 20: ...uartered in 163 4 Gaepo dong Kangnam ku Seoul Korea 135 960 hereby declares under its own responsibility that this receiver equipment named TSC 100R and TSC 100RBT are in compliance with the basic req...

Страница 21: ...www ttikorea co kr www ttispain es Fabricado por TTI RECEPTOR SCANNER MULTIBANDA MANUAL DE INSTRUCCIONES Bluetooth Compatible TSC 100R 100RBT...

Страница 22: ...nu MW Step MR Bancodememorias bandasdefrecuencia sky Funci nscanner scannerdefrecuencias DW TeclasUP DOWN Conector carga Display LCD Conexi n accesorios Controlselecci nfrecuenciasycanales Entrada de...

Страница 23: ...h dobleescucha BANCO DE MEMORIAS ALMACENAR FRECUENCIAS ENMEMORIAS BUSCAR FRECUENCIAS EN LAS MEMORIAS BUSQUEDA DE CANALES Scanner selecci n de bandas Scannerbandas Dual Watch doble escucha MENU DE AJUS...

Страница 24: ...airbag del veh culo No opere con el receptor en el interior de un avi n Siempre cargue el receptor en una temperatura normal Siempre cierre la tapa protectora de los jacks si no se utiliza Use s lo la...

Страница 25: ...TERIAS Para instalar las bater as usted debe quitar el clip de sujeci n Presione la leng eta del clip hacia fuera y tire del clip hacia abajo Abra la tapa de las bater as ejerciendo una peque a presi...

Страница 26: ...ON OFF 9 Scanner b squeda DW 2 Antena 10 UP DOWN 3 Squelch UP DOWN 11 Conector de carga 4 Tecla Funci n 12 Display LCD 5 Teclas ENTER VFO 13 Conector accesorios 6 Menu MW 14 Control Knob 7 Step MR 15...

Страница 27: ...n se puede utilizar para el cambio de canales o frecuencias 9 Scanner B squeda DW Activa y desactiva la funci n scanner de memorias y el scanner en la funci n VFO Activa y desactiva la funci n Dual Wa...

Страница 28: ...Scanner 9 Tone 16 Ajuste velocidad Escaneo 3 Funciones 10 Bloqueo 17 Indicador de canales 4 B squeda 11 Saltos 18 numero de banco memoria 5 Ultima memoria 12 Estado bater a 19 Pasos de frecuencia 6 Du...

Страница 29: ...el bot n rojo para bloquear el teclado repita la operaci n de nuevo para liberar el teclado VOLUMEN Presione para incrementar el volumen Presione para disminuir el volumen El nivel de volumen act a d...

Страница 30: ...en memoria de canales girar el control para subir y bajar memorias SELECTOR DE FRECUENCIAS Para cambiar la frecuencia en 1 Mhz apriete la tecla FUNC a continuaci n use el mando KNOB para cambiar la fr...

Страница 31: ...ECUENCIAS 1 En VFO mode presionar STEP 2 Los pasos del frecuencia siguientes est n disponibles para su selecci n NOTA 8 33 Khz el salto s lo est disponible con la banda espec fica 108 135 99 Mhz BANDA...

Страница 32: ...BUSQUEDA DE FRECUENCIAS De f brica el equipo viene con 4 bandas preseleccionadas Mirar tablas de frecuencias de bandas PAG 12...

Страница 33: ...BUSQUEDA DETALLADA DE BANDA OBSERVACIONES DUAL WATCH 1 Entre 1 frecuencia utilizando el mando giratorio 2 Ajuste el nivel del Squelch 3 Presione FUNC DW PAG 13...

Страница 34: ...ncia utilizando el mando giratorio BANCOS DE MEMORIA El rea de memoria del scanner es de 200 localizaciones dentro de 10 bancos Cada banco tiene una capacidad de 20 canales ALMACENAR FRECUENCIAS EN LA...

Страница 35: ...BUSCAR FRECUENCIAS EN LAS MEMORIAS 3 Para moverse por el banco de memoria presiona la tecla BANK entre el 0 y 9 Selecciona BUSQUEDA DE CANALES OBSERVACIONES...

Страница 36: ...PAG 15...

Страница 37: ...Dual Watch doble escucha 4 Presiona FUNC DW 5 Entra segunda frecuencia usando BANK BAND con el mando giratorio MENU DE AJUSTES 4 Presionar E VFO para confirmar cambios PAG 16...

Страница 38: ...ura de memoria Memoria Claro Observaciones Borrado de memorias 1 Presionar Menu utilizando el mando giratorio o el volumen seleccionar MEN CLR 2 Presionar E VFO dEF yES aparecer en Display 3 Continuar...

Страница 39: ...o 5 Seleccione Bluetooth ON su Bluetooth estar operativo GUIA SOLUCION DE PROBLEMAS Reset parcial 1 Apague su unidad 2 Presione a la vez las teclas MENU y STEP 3 Encienda su unidad 4 Aparecer en Displ...

Страница 40: ...ESPECIFICACIONES General Receptor PAG 19...

Страница 41: ...sede social en 1163 4 Gaepo dong Kangnam Ku Seul Korea 135 960 declara bajo su responsabilidad que los equipos TSC100 R y TSC100RBT cumplen con las normativas y requerimientos b sicos relativos a la E...

Страница 42: ......

Страница 43: ...www ttikorea co kr www k po com Gefabriceerd door MULTIBAND ONTVANGER BEDIENINGSHANDLEIDING Bluetooth Compatibel TSC 100R 100RBT...

Страница 44: ...nu MW Toets 7 Stap MR Toets 7 Bank Band Skip Toets 7 Scan Zoek DW Toets 7 Omhoog Omlaag Toetsen 7 Ingang Laadapparaat 7 L M B L D T V R F M E B CD Display 7 eegeleverde stekker 7 edieningsknop 7 anyar...

Страница 45: ...BANKEN 14 13 HET OPSLAAN VAN FREQUENTIES IN DE GEHEUGENS 14 14 HET TERUGROEPEN VAN FREQUENTIES UIT HET GEHEUGEN 15 15 KANAALSCAN 15 can Geselecteerde Bank 15 can Volledige Bank 15 ual Watch 16 16 MENU...

Страница 46: ...egtuig Laad de ontvanger altijd op bij normale kamertemperatuur Plaats altijd het bijbehorende beschermkapje terug wanneer de stekker niet in gebruik is Gebruik alleen een door de fabrikant geleverde...

Страница 47: ...s met de duim omlaag bij de pijl schuif de batterijklep omlaag en til hem op Steek vier AAA batterijen met de pluspolen om en om richting de bodem van de ontvanger beginnend van rechts naar links BORG...

Страница 48: ...oog Omlaag Toetsen 4 Functietoets 5 Enter VFO Toetsen 6 Menu MW Toetsen 7 Stap MR Toetsen 8 Bank Band Skip Toetsen 9 Scan Zoek DW Toetsen 10 Omhoog Omlaag Toetsen 11 Ingang Laadapparaat 12 LCD Display...

Страница 49: ...len en ook Gebruikt om kanalen of requenties over te slaan 9 Scan Search DW Toets Gebruikt om de Scanfunctie in geheugenleesmodus of de zoekfucntie in VFO modus te activeren of deactiveren Ook gebruik...

Страница 50: ...of om frequenties Over te Slaan bij het Zoeken Dual Watch Activeert of Deactiveert de functie Dual Watch LCD DISPLAY 1 Vermogenbesparing 2 Scan 3 Functie 4 Zoeken 5 Geheugen Schrijven 6 Dual Watch 7...

Страница 51: ...even Ruisonderdrukking Druk op de toets aan de zijkant van de radio om de instelling voor Ruisonderdrukking te verhogen en op de toets om de instelling voor Ruisonderdrukking te verlagen Het Ruisonder...

Страница 52: ...NTIES SELECTEREN De ontvanger selecteert altijd de VFO modus wanneer hij wordt aangezet U kunt frequenties selecteren met behulp van de Bedieningsknop Draai de bedieningsknop om vanuit het beginpunt d...

Страница 53: ...Hz Auto Indien Auto wordt geselecteerd selecteert de ontvanger automatisch de meest gebruikte Frequentiestappen voor elke band Note 8 33 KHz stap is alleen beschikbaar met specifieke band 108 135 99 M...

Страница 54: ...de Band zoeken vanaf de startfrequentie Wanneer het einde van de band eenmaal is bereikt gaat het Zoeken door aan het begin van de geselecteerde Band 6 Druk om het zoeken te stoppen nogmaals op de toe...

Страница 55: ...2 Draai om de Zoekrichting te wijzigen de Bedieningsknop met de wijzers van de klok mee of tegen de wijzers van de klok in 3 De ontvanger zal op een actief kanaal blijven in overeenstemming met de in...

Страница 56: ...n 20 kanalen J Hoe Frequenties in het Geheugen op te slaan Het Geheugengebied stelt de gebruiker in staat handmatig tot 200 individuele frequenties op te slaan De standaard geheugenbanken worden van 0...

Страница 57: ...1 Indien een signaal wordt ontvangen zal de ontvanger op het actieve kanaal blijven voor de duur van de Busy Timer instelling in de Menu configuratie Indien de Busy timer wordt ingesteld op Druk zal d...

Страница 58: ...an de bedieningsknop en stel het ruisonderdrukkingsniveau bij 4 Druk op Func DW 5 Voer de tweede frequentie in met behulp van de BANK BAND en de Bedieningsknop 6 De functie Dual Watch begint automatis...

Страница 59: ...tiveert of deactiveert de Bluetooth compatibele bediening AAN UIT LET OP Bluetooth compatibele functie werkt alleen met TSC 100RBT model J Modus Geheugenlezen Geheugenlezen ontruim FUNCTIE BETEKENIS B...

Страница 60: ...ng en het display van de ontvanger om er zeker van te zijn dat een functie zoals Lock of Scan niet per ongeluk is geactiveerd Stel indien door deze stappen het probleem niet wordt opgelost uw eenheid...

Страница 61: ...wicht w o Batterij 160g Specificaties zijn onderworpen aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving of verplichting J Ontvanger Ontvangsysteem dubbele superheterodyne Tussenfrequenties 1e 19 65 MH...

Страница 62: ...eoul Korea 135 960 verklaart hierbij onder eigen verantwoordelijkheid dat deze ontvangersuitrusting genaamd TSC 100R en TSC 100RBT zijn in overeenstemming met de basisvereisten en alle aanverwante bep...

Страница 63: ......

Страница 64: ...Part No 820 T10R 000...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды