background image

29

 

elektroinstruments  nodrošinās  labāku  un  drošāku  darbu  pie  slodzes, 

b)

Veicot  darbus,  kur  darba  instruments  varētu  trāpīt  uz 

kādam tas tika projektēts.

noslēptiem elektriskiem vadiem vai uz pašu barošanas vada, 
elektroinstrumentu  nepieciešams  turēt  pie  roktura  izolētām 

b)

Nedrīkst  lietot  elektroinstrumentu,  ja  slēdzis  to  neieslēdz  un 
neizslēdz. 

Katrs elektroinstruments, kuru nevar ieslēgt vai izslēgt ar slēdzi 

virsmām. 

Kontakts ar barošanas tīkla vadu, kurš Ir zem sprieguma var 

ir bīstams un to nepieciešams labot. 

radīt  sprieguma  pārnešanu  uz  elektroinstrumenta  metāla  daļām  kā 
rezultātā var notikt elektriskās strāvas trieciens.  

c)

Nepieciešams atvienot elektroinstrumenta kontaktdakšiņu no 

c)

Nepieciešams lietot attiecīgas meklēšanas ierīces, lai lokalizētu 

barošanas avota un/vai atslēgt akumulatoru pirms tiek veikta 

slēptus barošanas vadus vai lūgt pilsētas dienestu palīdzību. 

jebkāda uzstādīšana, detaļu maiņa vai instrumenta glabāšana. 

Tādas  drošības  darbības  reducē  neparedzētu  elektroinstrumenta 

Kontakts ar vadiem, kuri ir zem sprieguma var novest līdz ugunsgrēkam vai 

palaišanu. 

elektriskā  strāvas  triecienam.  Gāzes  vada  bojājums  var  novest  līdz 
sprādzienam. Ūdensvada pārraušana rada materiālus   zaudējumus vai 

d)

Nelietotu  elektroinstrumentu  nepieciešams  glabāt  bērniem 

notikt elektriskās strāvas trieciens. 

nepieejamās  vietās  un  nedrīkst  atļaut  personām,  kuras  nav 

d)

Neapstr

ā

d

ā

jiet  materi

ā

lus,  kas  satur  azbestu. 

Azbestam  piem

ī

iepazinušās ar elektroinstrumentu vai šo lietošanas instrukciju 

kancerogen as 

īpašības.

lietot elektroinstrumentu. 

Elektroinstrumenti ir bīstami neapmācītu 

lietotāju rokās. 

e)

Darba  vietu  nepieciešams  uzturēt  tīru. 

Materiālu  maisījumi  ir 

sevišķi bīstami. Metāla putekļi var viegli aizdegties un uzsprāgt. 

e)

Elektroinstrumentu  nepieciešams  konservēt.  Nepieciešams 
pārbaudīt    asu  sakritību  vai  kustīgo  daļu  ieķīlēšanos,  detaļu 

f)

Apstrādājamo  priekšmetu  nepieciešams  nostiprināt.

 

plīsumus  un  visus  apstākļus,  kuri  varētu  ietekmēt 

Pārliecināties, ka visi stiprināšanas elementi ir nostiprināti un pārbaudīti, 

elektroinstrumenta  darbu.  Ja  tiek  konstatēts  bojājums, 

lai  nebūtu  pārmērīgas  pielaides.  Apstrādājamo  priekšmetu  ir  drošāk 

elektroinstrumentu  pirms  lietošanas  nepieciešams  salabot. 

nostiprināt stiprināšanas ierīcē vai skrūvspīlēs nekā turēt to rokā. 

Daudzu negadījumu iemesls ir nepareiza elektroinstrumenta konservācija.

g)

Lietojiet kop

ā

 ar elektroinstrumentu pieg

ā

d

ā

to papildrokturi.

 

f)

Griezējinstrumentiem jābūt asiem un tīriem. 

Attiecīgi uzturēti asi 

Zaudējot kontroli var operatoram rodas traumu bīstamība. 

griezējinstrumenta  asmeņi  samazina  ieķīlēšanās  iespējas  un  atvieglo 

h)

Pirms  lietošanas  nepieciešams  atbilstoši  sagatavot 

apkalpošanu. 

instrumentu.

 Šis instruments rada augstu izejas griezes momentu un 

g)

Elektroinstrumentu,  aprīkojumu,  darba  instrumentus  un  tml. 

bez atbilstošas   instrumenta stiprināšanas darbības laikā varat zaudēt 

nepieciešams lietot saskaņā ar šo instrukciju, ņemot vērā darba 

kontroli, kas var izraisīt ķermeņa traumas.   

apstākļus  un  veicamo  darbu. 

Lietot  elektroinstrumentu  tam 

i

)

Elektroinstrumentu darba laikā nepieciešams stipri turēt abās 

neparedzētā veidā var novest pie bīstamām situācijām. 

rokās  aiz  galvenā  roktura  un  palīgroktura,  ievērot  stabilu 

h)

  Zemās temperatūrās vai pēc ilgāka nelietošanas laika, ieteicams 

pozīciju. 

Elektroinstrumentu drošāk vadīt abās rokās. 

uz  pāris  minūtēm  ieslēgt  elektroinstrumentu  bez  slodzes,  lai 

j

Elektroinstrumentu  nepieciešams  nekavējoties  izslēgt,  kad 

piedziņas mehānismā sāktu pareizi darboties smēreļļa. 

bloķējas  lietotais  griezējinstruments.  Nepieciešams  būt 

i)

  Elektroinstrumentu  tīrīšanai  lietot  mīkstu,  mitru  (ne  slapju) 

gatavam  lielai  vibrācijai,  kura  var  radīt  atmešanu.

 

Lietotais 

drānu  un  ziepes.  Nelietot  benzīnu,  šķīdinātājus  un  citus 

instruments  bloķējas,  ja  elektroinstruments  ir  pārslogots  vai  saliecas 

līdzekļus, kuri varētu sabojāt ierīci. 

apstrādājamā priekšmetā. 

k

Pārtraucot darbu, instrumentu maiņas, remonta, tīrīšanas vai 

j)

  Elektroinstrumentu nepieciešams glabāt / transportēt iepriekš 

regulēšanas  laikā  nepieciešams  atslēgt  mašīnu  no  elektriskā 

pārliecinoties,  ka  visas  kustīgās  daļas  ir  nobloķētas  un 
nodrošinātas  pret  atbloķēšanos  ar  oriģināliem  šim  nolūkam 

tīkla.  Pirms  elektroinstrumenta  nolikšanas  pagaidīt  līdz  tas 

paredzētiem elementiem. 

apstājas. 

Darba instruments var iebloķēties, kas rada ka tiek zaudēta 

kontrole par elektroinstrumentu. 

k)

 Elektroinstrumentu nepieciešams glabāt sausā, no putekļiem un 

l

Elektroinstrumentu nedrīkst lietot ar bojātu barošanas vadu. 

mitruma sargātā vietā. 

Nedrīkst pieskarties pie bojāta vada; ja vads tiek bojāts darba 

l)

  Elektroinstrumenta  transportēšanu  jāveic  oriģinālā 

laikā, nepieciešams izvilkt kontaktdakšiņu no kontaktligzdas.

 

iepakojumā, kurš pasargā no mehāniskiem bojājumiem. 

Bojāti vadi palielina elektriskās strāvas trieciena risku.  

m)

 

Rokturus un satveršanas virsmas nepieciešams uzturēt tīras, bez 

m

)

Ja elektroinstrumenta barošanas vads tiek bojāts, to jāapmaina 

eļļas un smēres. 

Neparedzētās situācijās slideni rokturi un satveršanas 

ar savienojuma vadu, kurš ir pieejams servisa punktā.

virsmas nedod iespēju droši turēt un kontrolēt instrumentu.

Drošības instrukcijas izmantojot garus urbjus

:

BRĪDINĀJUMS! Vispārējie instrumenta drošas lietošanu 

a

)

Nekad  nestrādājiet  ar  lielāku  ātrumu  nekā  maksimālo  urbja 

norādījumi. 

griešanās  ātrumu. 

Lielākā  ātrumā  urbis  var  saliekties,  ja  tas  brīvi 

Remonts:

griežas  nesaskaroties  ar  apstrādājamo  priekšmetu,  radot  ķermeņa 
traumas. 

b

)

Vienmēr  sākt  urbt  ar  mazu  ātrumu  un  pēc  tam,  kad  urbis  ir 
saskarties ar  sagatavi. 

Lielākā ātrumā urbis var saliekties, ja tas brīvi 

griežas  nesaskaroties  ar  apstrādājamo  priekšmetu,  radot  ķermeņa 
traumas.

c

)

Urbšanas  laikā  piespiest  urbi  pie  apstrādājamā  priekšmeta 
vienā  līnijā  ar  urbi,  nespiediet  urbi    pārāk  stipri. 

Urbji  var 

a) 

Nepieciešams  lietot  dzirdes  aizsardzības  līdzekļus. 

Ilglaicīga 

saliekties, izraisot bojājumus vai zaudējot kontroli, kas var izraisīt

 

ķermeņa 

trokšņa iedarbība var radīt dzirdes zaudēšanu. 

traumas. 

a) 

Savu  elektroinstrumentu  garantijas  un  p

ē

cgarantijas 

remontus  veic  PROFIX  serviss,  kas  garant

ē

  visaugst

ā

ko 

remontu  kvalit

ā

ti  k

ā

  ar

ī

  tiek  izmantotas  ori

ģ

in

ā

las  rezerves 

da

ļ

as. 

BRĪDINĀJUMS! TRIECIENA URBJMAŠĪNA, drošības 

brīdinājumi

 

Individuālā drošība

:

Содержание TMM1250

Страница 1: ...lna Operating instruction Instruc ii de folosire RO Lieto anas instrukcija LV RU M OTOWIERTARKA ROTARY HAMMER BORMA IN CU PERCU IE TRIECIENA URBJMA NA CZ N vod na obsluhu VRTAC KLADIVO Naudojimo instr...

Страница 2: ...2 11 A 13 14 15 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 B 12 4 5 3...

Страница 3: ...3 D 2 3 1 14 H G 6 7 3 1 SDS plus 17 E 3 1 2 1 F 16 14...

Страница 4: ...oforderisdangerousandmustberepaired f It is recommended to connect the device to a mains supply c Always disconnect the plug from the power source and or equipped with a residual current device RCD wi...

Страница 5: ...ermeffectofnoise mayleadtodamageofhearingordeafness b Hold power tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting accessory may contacthiddenwiringoritsowncord Cuttin...

Страница 6: ...lamp is locked by rotating thehandleclockwise The auxiliary handle can be swiveled to whichever direction to enable the operator to work in a convenient position of the body and to avoid excessivefati...

Страница 7: ...odepressthebutton 6 that releases locking of the operation mode selector switch and reposition the switchtothedesiredpositionuntilengagementofthelockingpawlisheard n No impactdrilling Pull the locking...

Страница 8: ...fallingdust informationtags thegreaseevery40 50hoursofoperation TRANSPORTATION The rotary hammer should be transported and stored in its transportationcasethatprotectsthetoolfrommoisture penetrationof...

Страница 9: ...melektrycznym c Nie nale y nara a elektronarz dzi na dzia anie deszczu lub warunk w wilgotnych W przypadku przedostania si do elektronarz dziawody wzrastaryzykopora eniapr demelektrycznym d Nie nale y...

Страница 10: ...h k Elektronarz dzie nale y przechowywa w miejscu suchym zabezpieczoneprzedkurzemiwnikaniemwilgoci l Transportowanie elektronarz dzia powinno odbywa si w opakowaniu oryginalnym zabezpieczaj cym przed...

Страница 11: ...wne u ytkowanie elektronarz dzia dotyczy tak e konserwacji sk adowania transportuinapraw Elektronarz dziemo eby naprawianewy czniewpunktachserwisowych wyznaczonych przez producenta Urz dzenia zasilane...

Страница 12: ...dokr cenie r czk w adnego wp ywu na dok adno wierconego otworu poniewa wiert o kierunkuzgodnymzruchemwskaz wekzegara samoczynniecentrujesi podczaswiercenia Abym czaj stabiln iniem cz c pozycj pracy m...

Страница 13: ...rz dzenie jest pod czone do sieci Je eli wska nik zapali si ale zwalniaj cy blokad 6 i przestawi prze cznik trybu pracy na dan urz dzenie nie zostanie uruchomione szczoteczki w glowe mog by pozycj a d...

Страница 14: ...zu ytego sprz tu cznie z innymi odpadami z zagro eniem kar grzywny Sk adniki niebezpieczne znajduj ce si w sprz cie elektrycznym i elektronicznym wp ywaj negatyw niena rodowiskonaturalneizdrowieludzi...

Страница 15: ...15 TMM1250 RCD 30 RCD...

Страница 16: ...16 a a PROFIX a...

Страница 17: ...a 17...

Страница 18: ...0 11 12 13 14 15 SDS plus F 16 H 17 1 2 9 3 12 1 1 1 2 3 1 SDS plus B 4 n 18 50 1250 30 40 13 LpA 3 A LwA 3 A ah HD EN 60745 2 6 0 850 SDS plus 90 9 A 101 9 A 2 14 30 m s 2 14 501 m s 2 13 59 m s 2 11...

Страница 19: ...S plus 1 SDS plus SDS plus SDS plus n SDS plus 15 14 n SDS plus 3 n SDS plus 3 13 14 n 14 3 16 SDS plus 1 7 n n 3 16 14 14 14 n n SDS plus SDS plus SDS plus 7 6 2 7 2 7 E E D G 19 SDS plus E SDS plus...

Страница 20: ...7 7 7 7 n B 4 10 n 8 7 X SDS plus 1 SDS plus 17 H 5 X n 9 9 n 9 9 n n 10 40 50 20...

Страница 21: ...34 03 228 21 PROFIX...

Страница 22: ...r i n mi care Cabluriledeterioratesau ncurcatecrescrisculdeelectrocutare e n cazul n care unealta electric este folosit n aer liber conectarea trebuie efectuat cu ajutorul prelungitoarelor destinatef...

Страница 23: ...i i imediat unealta electric dac se blocheaz unelata nuud is pun Nufolosi ibenzin diluan isaualtemijloace folosit Fi i preg ti i pentru vibra ii puternice care pot duce carepotdeterioraechipamentul la...

Страница 24: ...oan din at 14 Mandrin cu inel din at 15 Bol de fixare SDS plus pentru mandrin Des F 16 Cheie pentru mandrina cu coroana din at Des H 17 Echipamentuldescrissauprezentatnufaceparte ntotalitatedindotarea...

Страница 25: ...V recomand m s comanda iefectuareaacesteiopera ii npunctuldeservice n IntroducereaunelteidelucruSDS plus des E Deplasa ibuc adeblocare 3 sprespate i ine i Echipamentul trebuie introdus n m nerul pent...

Страница 26: ...cu ii Dac ap sa imaiputernicsaumaislabpebutonuldepornire oprire 10 pute isetadirectvitezadetura ie num ruldepercu ii Dac ap sa i slab pe butonul de pornire oprire 10 ve i avea o vitez mic derota ie nu...

Страница 27: ...lordecarbonpoatefiefectuat doardeunelectric autorizat dac unealta electric nu func ioneaz chiar dac este conectat la alimentare trebuie trimis la un service autorizat pe adresa indicat n fi adegaran i...

Страница 28: ...vienot mda mpieaugelektrisk sstr vastriecienarisks c Nedr kst pak aut elektroinstrumentus uz lietus vai mitruma iedarb bu Gad jum ja elektroinstrument iek st dens pieaug elektrisk sstr vastriecienaris...

Страница 29: ...apst k us un veicamo darbu Lietot elektroinstrumentu tam i Elektroinstrumentu darba laik nepiecie ams stipri tur t ab s neparedz t veid varnovestpieb stam msitu cij m rok s aiz galven roktura un pal...

Страница 30: ...spoga 7 Darbare mamai assl dzis Baro anasiesl g anasindikatoradiode Z m C Z m F Z m H Aizliegts elektroinstrumentu pielietot neatbilsto i augst k uzr d tam pielietojumam tasradagarantijaszaud anuk ar...

Страница 31: ...on grie ot to l dz br dim kadtasatdursies Atbr votfiks anasgredzenu n Urbjaizv le Aizv r anunepiecie amsp rbaud tpavelkotinstrumentu Trieciena urb anai beton ie el akmen un kal anas darbos n SDS plusd...

Страница 32: ...lielin tsspiedienspaaugstinaapgriezienus triecienudaudzumu n P rslogo anassaj gs Gad jum ja lietotais instruments ie l jas vai ieblo jas tad trieciena urbjma nas v rpstas piedzi a tiek p rtraukta Elek...

Страница 33: ...d jumus neizpildes gad jum paredzot naudas sodu nedr kst izmest kop ar parastiem atkritumiem Elektriskaj unelektroniskaj iek rt eso asbriesm gasvielasvarkait tapk rt jaivideiuncilv kuvesel bai Nepieci...

Страница 34: ...b ti vaikai bei pa aliniai D mesio prie astimi nukreipimasgalib tielektrosprietaisovaldymopraradimoprie astimi f Nepasilenkitepernelyg priek Dirbdamiatsistokitepatikimai ir visada i laikykite pusiaus...

Страница 35: ...ngvosmetalodulk sgaliu sidegtiarbasprogti f B tinapatikimaipritvirtintiapdorojam daikt sitikinkite kadvisi tvirtinimo gnybtai yra u ver ti bei patikrinkite kad jie neb t pernelyg Nenaudojam prietais s...

Страница 36: ...operforatoriausparametrus Patariama naudoti kuo trumpesnius prailgintuvus Prailgintuvas turi b ti i vyniotasvisameilgyje APTARNAVIMAS Gr toparinkimas Sm giniam gr imui betone plytose ir akmenyje reika...

Страница 37: ...delsiant pakeisti Rekomnedojame atlikti Gr imogylionustatymas pav taiservisopunkte Gr imo gilio ribotuvu 4 galima nustatyti reikaling gr imo gil X Tam Darbo rankioSDS plus tvirtinimas atliktireikia Tv...

Страница 38: ...DARBAS prietaisusdraud iamai mestikartusukitomisatliekomis u Nor dami gr ti angas keramikos plytel se perjunkite darbo re imo pa eidim gresia pinigin bauda Panaudoti elektros jungikl 7 pad t gr imas...

Страница 39: ...doelektron ad dostalavoda rosterizikoz sahuelektrick m proudem d Kabely se nesm dn m zp sobem nam hat Nikdy nepou vejte kabel k no en ta en elektron ad nebo k vytahov n z str ky ze z suvky Kabel mus b...

Страница 40: ...ov n je t eba za zen odpojit od p vodu dobu n kolika minut za elem dn ho promaz n elektrick ho proudu D ve ne elektron ad odlo te mechanismupohonu po kejte a se zcela zastav Pracovn n stroj se m e zas...

Страница 41: ...obsluhu Je t eba uplatnit dal bezpe nostn prost edky jejich elem je ochrana obsluhyprotid sledk mvystaven vibrac m nap dr buelektron ad a n Sou stiza zen pracovn ch n stroj zaji t n vhodn teploty ruko...

Страница 42: ...im ln dozadu a p idr te ji v t to Pomoc p ep na e druhu pr ce 7 m ete vybrat druh pr ce elektro poloze n ad m Pro zm nu druhu pr ce je t eba stisknout tla tko blokace Ot en m vrtac ho chytu vsu te upe...

Страница 43: ...za zen za zen neza nepracovat mohoub topot eben uhl kov kart e anebo dohromady s jin mi odpady na poru en z kazu se vztahuje m eb tpo kozen elektrick obvodnebomotor pokuta Nebezpe n slo ky kter se nac...

Страница 44: ...ous substances in electrical and electronic equipment OJ L 174 1 7 2011 p 88 110 PL 2006 42 WE Dz U L 157 z 9 6 2006 str 24 86 2014 30 UE Dz U L 96 z 29 3 2014 str 79 106 2011 65 UE z dnia 8 czerwca 2...

Отзывы: