Truvox International BOMAC Скачать руководство пользователя страница 8

 

                                                                                                                         02-17 

IMPORTANT 

BEFORE USE READ THESE INSTRUCTIONS AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE

 

 

 
 

Introduction  

The  following instructions are  provided with the appliance  and 
contain  important  information  about  the  machine  and  safety 
advice for the operator.  Equipment must be operated, serviced 
and  maintained  in  accordance  with  the  manufacturer’s 
instructions. If in doubt contact the supplier of your machine. 
 

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE 

 

Read  all  instructions  before  using  the 

machine 

 

Product information 

This  vacuum  cleaner  is  designed  for  the  collection  of  dust  in 
indoor areas. This machine is for indoor use only. The machine 
is intended for commercial use, for example in hotels, schools, 
hospitals, factories, shops, offices, rental businesses and other 
than normal housekeeping purposes. 
For best results we recommend using a slow sweeping action. 
 

Technical Specifications 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

Waste Electrical & Electronic Equipment 

(WEEE) 

Do  not  dispose  of  this  device  with  unsorted  waste. 
Improper  disposal  may  be  harmful  to  the 
environment and human health. Please refer to your 
local  waste  authority  for  information  on  return  and 
collection systems in your area.  

 

 

 

IMPORTANT SAFETY ADVICE 

The safety information described in this manual provides basic 
precautions and supplements standards in force in the country 

where the machine is used.  
This symbol warns the operator of hazards and unsafe 
practices which could result in severe personal injury or 
death. 

WARNING

 – to reduce the risk of injury, electric shock 

or fire. 

 
1.  This  machine  must  only  be  used  for  the  manufacturer’s 

approved application as described in this manual. 

2.  The  machine  must  be  unpacked  and  assembled  in 

accordance with these instructions before connecting to the 
electrical supply. 

3.  Operators must be fully trained in the use of the machine in 

accordance with these instructions, able to perform regular 
user maintenance and the correct selection of accessories. 

4.  Operators  should  be  physically  capable  to  manoeuvre, 

transport and operate the machines. 

5.  Operators should be able to recognise unusual operation of 

the machine and report any problems. 

6.  Only genuine accessories and spare parts provided with the 

machine or those approved by the manufacturer should be 
used.  All repairs must be performed by a qualified service 
agent. 

7.  Do not use without filters or dust bags in place. 
8.  Do not modify the machine from its original design. 
9.  Only use the machine on firm level surfaces

.  DO NOT

 use 

on a gradient or more than 2% slopes. 

10. 

DO  NOT

  use  on  rough  uneven  surfaces  e.g.  industrial  or 

coarse concrete surfaces. 

11. 

DO  NOT

  use  outdoors  e.g.  on  patios,  decks  or  rough 

surface. 

12. This machine is not intended for use by persons (including 

children)  with  reduced  physical,  sensory  or  mental 
capabilities, or lack of experience and knowledge. 

13. Keep  children  and  unauthorised  persons  away  from  the 

machine when in use.  Do not use as a toy. 

14. The machine must be kept clean and in good condition with 

regular  inspections  of  the  power  supply  cord  and  plug  for 
signs  of  any  damage.  If  any  parts  are  damaged  they  shall 
only be replaced by an approved part by the manufacturer, 
its service agent or a similar qualified person in order to avoid 
a hazard 

 

 ELECTRICAL HAZARD 

 
 

 
15. 

CAUTION  -

  This  machine  is  for  dry  indoor  use  only  and 

should not be used or stored outdoors in wet conditions. 

16. 

DO NOT

 use where hazardous dust is present. 

17. 

DO NOT

 use in an explosive atmosphere. 

18. 

DO  NOT

  pick  up  or  use  near  flammable  or  combustible 

fluids, dusts or vapours. 

Model 

VBU, VBU/EURO 

Charging Voltage AC 
(~)/ Frequency 

V/ Hz 

100 - 240 / 50 - 60 

Battery voltage 

43.8 

Runtime 

mins 

50 

Current consumption  

Amps 

3.5 

Vacuum 

mmwg/kPa 

1223/12 

Productivity rate 

m²/h 

265 

Airflow rate 

l/s 

26 

Filtration 

HEPA 13 media bag 

Brush width 

cm 

29 

Brush speed 

rpm 

3000 

Capacity 

Sound pressure level 

dB(A) 

71 

Dimensions  (L x W x H) 

cm 

32 x 27 x 103 

Weight 

kg 

5.5 

Warranty 

1 year 

  Noise levels measured at a distance of 1 metre from 

machine and 1.6 metres above floor, when washing a hard 
floor. Measurements recorded using a hand held meter. 

  Hand-arm vibration does not exceed 2.5 m/s², when in 

normal use, on carpeted or hard surfaces. 

  Above dimensions are approx. Since the company’s policy is 

to continuously improve the product, there could be changes 
without prior notice. 

EC DECLARATION OF CONFORMITY 

Machine Type: Commercial vacuum cleaner 
Model: VBU…,VBU/EURO… 
This machine is in conformity with the following EU directives: 

  Machinery Directive: 

 

2006/42/EC             

  The EMC Directive:  

 

2014/30/EU 

 
Applied harmonised standards: 

 

EN60335-1, EN60335-2-69, EN55014-1, EN55014-2, 
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 

 

         

Truvox International Limited   

 

Unit C (East), Hamilton Business Park,   

 

 

Manaton Way, Botley Road,                        Malcolm Eneas   
Hedge End, Southampton   

                Operations Manager                                                  

SO30 2JR, UK  

                      Southampton, 22/08/2016 

 

Содержание BOMAC

Страница 1: ...03 8397 0000 Issue 1 02 17...

Страница 2: ...ienen gebruikt te worden met dit toestel Alle herstellingen dienen uitgevoerd te worden door een gekwalificeerde servicetechnieker 7 Toestel dient niet gebruikt te worden zonder ge nstalleerde filter...

Страница 3: ...en moet verwijderd worden alvorens de machine te gebruiken Batterij laden OPGELET Gebruik de batterijlader enkel wanneer de batterij indicator is in de rode zone 1 lampje over Vroegtijdig laden kan de...

Страница 4: ...f indirect gerelateerd aan de garantie Verbruiksgoederen zoals borstels aandrijving filters Aanbevolen onderdelen en accessoires Foutdiagnose Onderstaande checks kunnen uitgevoerd worden door de gebru...

Страница 5: ...ricant 7 Ne pas utiliser sans filtres ou sac poussi re 8 Ne pas modifier l appareil de sa configuration initiale 9 Utilisez la machine sur des surfaces planes et stables uniquement N UTILISEZ PAS la m...

Страница 6: ...de murs ou des arr tes vives 38 ATTENTION Tenir le c ble d alimentation loign des pi ces mobiles 39 NE PAS tordre ou vriller le c ble et le tenir loign de toute source de chaleur 40 Ne pas manoeuvrer...

Страница 7: ...perte mat rielle ou immat rielle 4 Cette garantie est r gie par la l gislation en vigueur en Angleterre 5 Cette garantie ne couvre pas L entretien r gulier les r parations et le remplacement de pi ce...

Страница 8: ...7 Do not use without filters or dust bags in place 8 Do not modify the machine from its original design 9 Only use the machine on firm level surfaces DO NOT use on a gradient or more than 2 slopes 10...

Страница 9: ...dicator is in the red zone one light remaining Opportunity top up charging may damage the batteries This may cause run time to fall and overall battery life may be affected Charge only in a well venti...

Страница 10: ...of transport relating directly or indirectly to the guarantee of this product Consumable items such as brushes drive discs filters and vacuum skirts This guarantee does not affect your statutory right...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Отзывы: