background image

ACC-3500 COMPACT SOCKET SWITCH

ACC-3500 COMPACT SOCKET SWITCH

2

3

TR

TR

TEKNİK ÖZELLİKLER

Kod sistemi

Otomatik

Bellek adresleri

32

RF Frekansı

433,92 MHz RF

RF menzili

İç mekan: 30 metreye kadar. Dış mekan: 70 metreye kadar (optimum 

koşullar altında)

Güç

230V/50Hz

Boyutlar

YxGxU: 53 x 53 x 58,4 mm

Kullanıcı kılavuzunu dikkatle okuyun. Bu talimatlara uyulmaması tehlikeli sonuçlar doğurabilir.

Kurulumun yanlış yapılması halinde ürün için geçerli tüm garantiler geçersiz kılınır.

İŞLEVSELLİK

Bu alıcı, ICS-1000 ve ICS-2000 de dahil tüm 

Başlangıç serisi vericileriyle çalışır.

UYUMLULUK

Lambalar/cihazların (maks. 3500 Watt) kablosuz 

veya manuel olarak açılıp kapatılması için kompakt 

soket anahtarı

KABLOSUZ RADYO SİNYALİ

•  433.92 MHz radyo sinyali, duvarlardan, pencerelerden ve kapılardan geçebilmektedir. 

•  İç mekan 433.92 MHz menzili: 30 metreye kadar. Dış mekan 433.92 MHz menzili: 70 metreye kadar. 

(uygun koşullarda).

•  Sinyal kuvveti, metallerin varlığı gibi bölgesel koşullara bağlıdır. Örneğin çift cam (ısıya dirençli cam) 

içinde bulunan metal parçacıklar, kablosuz sinyal menzilinin daralmasına yol açabilir.

•  Bu aygıtın AB dışında kullanımı konusunda kısıtlamalar bulunabilir. Aygıtın varsa yerel yönetmeliklere 

uygun olup olmadığını denetleyin.

Yasal bilgiler

CE: Trust, bu aygıtın bu dokümanın 2. Bölümünde listelenen Direktiflerle uyumlu olduğunu beyan eder.

WEEE: Aygıtı atmak için geri dönüşüm merkezine götürün. Daha fazla bilgi için: www.trust.com

Garanti bilgisi için: www.trust.com/warranty

MAKSİMUM YÜK

Asla alıcının maksimum yükünü (3500 Watt) aşan 

lambalar veya ekipmanlar bağlamayın, çünkü 

bu arızalara, kısa devreye veya yangına neden 

olabilir.

YAŞAM DESTEĞİ

Trust Akıllı ev ürünlerini asla yaşam destek 

sistemleri ya da herhangi bir arıza yaşanması 

durumunda hayati tehlike doğurabilecek 

uygulamalar için kullanmayın.

PARAZİT

Tüm kablosuz cihazlar parazite maruz kalabilir 

ve bu performansı etkileyebilir. 2 alıcı arasında 

minimum mesafe 50 cm olmalıdır. 

TAMİR

Bu ürünü kendiniz onarmaya kalkmayın. İç 

kısımda kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek 

herhangi bir parça yoktur.

SU GEÇİRMEZLİK

Bu ürün su geçirmez değildir. Bu yüzden kuru 

tutmanız gerekir. Nem, iç kısımda bulunan 

elektronik kısımları çürütebilir ve bu da kısa devre, 

arıza ve elektrik çarpması tehlikesine yok açar.

TEMİZLİK

Bu ürünü temizlemek için kuru bir bez kullanın. 

Sert kimyasallar, temizlik maddeleri veya güçlü 

deterjanlar kullanmayın.

TAŞIMA

Cihazı yere düşürmeyin, sallamayın ve darbelere 

maruz bırakmayın. Uygun olmayan taşıma, dahili 

devre levhaları ve ince mekanik bileşenlerin 

kırılmasına yol açabilir.

ÇEVRE

Ürünü aşırı sıcaklığa veya soğuğa maruz 

bırakmayın. Bu, elektronik devre kartlarına zarar 

verebilir, bunların ömrünü kısaltabilir.

Содержание START-LINE ACC-3500

Страница 1: ...START LINE ACC 3500 COMPACT WIRELESS SOCKET SWITCH Item 71198 Version 1 0 Visit www trust com for the latest instructions IMPORTANT INFORMATION MULTI LANGUAGE ...

Страница 2: ...information CE Trust declares this device complies with the Directives as listed in Section 2 of this document WEEE Dispose of the device at a recycling centre More information www trust com Warranty information www trust com warranty MAXIMUM LOAD Never connect lights or equipment that exceed the maximum load 3500 Watt of the receiver as it can result in defects a short circuit or fire LIFE SUPPOR...

Страница 3: ...eführten Richtlinien entspricht WEEE Geben Sie das Gerät zur Entsorgung bei einer Recyclingstelle ab Weitere Informationen unter www trust com Garantieinformationen unter www trust com warranty MAXIMALE LEISTUNG Schließen Sie keine Lampen oder Geräte an die die maximale Leistung 3500 Watt des Empfängers überschreiten da dies zu Defekten Kurzschluss oder Brand führen kann LEBENSERHALTENDE SYSTEME T...

Страница 4: ...se au rebut déposez le dispositif dans un centre de recyclage De plus amples informations sont disponibles sur le site www trust com Informations sur la garantie www trust com warranty CHARGE MAXIMALE Ne raccordez jamais des éclairages ou des équipements qui dépassent la charge maximale du récepteur 3 500 W car cela peut entraîner des défaillances des courts circuits ou des incendies ASSISTANCE À ...

Страница 5: ...art dat dit apparaat voldoet aan de Richtlijnen die worden vermeld in deel 2 van dit document AEEA Lever het apparaat in bij een recyclingcentrum Meer informatie www trust com Garantiebepalingen www trust com warranty MAXIMALE BELASTING Sluit nooit lichten of apparatuur aan die de maximale belasting 3500 W van de ontvanger overschrijden Dit kan leiden tot defecten kortsluiting of brand LEVENSONDER...

Страница 6: ...o è conforme alle direttive elencate nella Sezione 2 del presente documento RAEE Smaltire il dispositivo presso un impianto di riciclo Per maggiori informazioni www trust com Informazioni sulla garanzia www trust com warranty CARICO MASSIMO Non collegare mai luci o apparecchiature che superino il carico massimo 3500 watt del ricevitore per evitare difetti cortocircuiti o incendi SALVAVITA Non util...

Страница 7: ... las Directivas mencionadas en la Sección 2 de este documento WEEE Deshágase del dispositivo trasladándolo a un centro de reciclaje Más información www trust com Información sobre la garantía www trust com warranty CARGA MÁXIMA No conecte nunca luces o equipo que excedan la carga máxima 3500 vatios del receptor ya que podrían provocar fallos un cortocircuito o un incendio SOPORTE VITAL No utilice ...

Страница 8: ...lara que este dispositivo está em conformidade com as Diretivas constantes da Secção 2 deste documento REEE coloque o dispositivo num centro de reciclagem no final da vida útil Mais informações www trust com Informação de Garantia www trust com warranty CARGA MÁXIMA Nunca ligue luzes ou equipamentos que excedam a carga máxima 3500 Watts do recetor pois poderá provocar avarias curto circuito ou inc...

Страница 9: ...e forskrifter Juridisk informasjon CE Trust erklærer at apparatet oppfyller direktivene som er opplistet i seksjon 2 i dette dokumentet WEEE Lever apparatet til en gjenbruksstasjon Mer informasjon www trust com Informasjon om garanti www trust com warranty MAKSIMUMSBELASTNING Koble aldri til lys eller utstyr som overskrider mottakerens maksimumsbelastning 3 500 watt ettersom dette kan føre til def...

Страница 10: ...mmelser Juridisk information CE Trust deklarerar att denna enhet uppfyller direktiven som listas i avsnitt 2 i detta dokument WEEE Omhänderta enheten på en återvinningsstation Mer information www trust com Garantiinformation www trust com warranty MAXIMAL BELASTNING Anslut aldrig lampor eller utrustning som överskrider mottagarens maximala belastning 3 500 watt eftersom det kan leda till fel korts...

Страница 11: ...rust vakuuttaa että tämä laite täyttää tämän asiakirjan osiossa 2 olevat direktiivit WEEE Hävitä laite viemällä se kierrätyskeskukseen Lisätietoja www trust com Takuutiedot www trust com warranty MAKSIMIKUORMITUS Älä kytke vastaanottimeen koskaan lamppuja tai laitteita jotka ylittävät vastaanottimen maksimikuormituksen 3 500 W se voi aiheuttaa laitevikoja oikosulun tai tulipalon HENGENPELASTUSLAIT...

Страница 12: ...inger CE Trust erklærer at enheden overholder direktiverne der er vist i afsnit 2 af dette dokument WEEE Bortskaf enheden på et genbrugscenter Mere information www trust com Garantioplysninger www trust com warranty MAKSIMAL BELASTNING Tilslut aldrig lamper eller elektriske enheder der overskrider modtagerens maksimale belastning 3500 watt da det kan resultere i beskadigelser kortslutning eller br...

Страница 13: ...yrektywach wymienionych w Części 2 niniejszej dokumentacji WEEE Urządzenie należy utylizować w specjalistycznych punktach recyklingu Więcej informacji www trust com Informacje o gwarancji www trust com warranty MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE Nie wolno podłączać oświetlenia ani urządzeń które przekraczają maksymalne dopuszczalne obciążenie odbiornika 3500 W ponieważ może to doprowadzić do uszkodzeń zwarcia ...

Страница 14: ...í informace CE Trust prohlašuje že toto zařízení odpovídá Směrnicím uvedeným v Části 2 tohoto dokumentu WEEE Zařízení likvidujte v recyklačním středisku Další informace www trust com Informace k záruce www trust com warranty MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ Nikdy nepřipojujte světla ani zařízení která překračují maximální zatížení přijímače 3500 W protože může dojít k závadě zkratu či požáru PODPORA ŽIVOTNÍCH F...

Страница 15: ... je to uvedené v časti 2 v tomto dokumente OEEZ Zariadenie likvidujte v recyklačnom stredisku Viac informácií www trust com Informácie o záruke www trust com warranty MAXIMÁLNA KAPACITA Nikdy nepripájajte svetlá alebo zariadenia ktoré prekračujú maximálnu kapacitu 3500 W prijímača pretože to môže spôsobiť poruchy skrat alebo požiar PODPORA ŽIVOTA Nikdy nepoužívajte výrobky Trust Smart Home v záchr...

Страница 16: ...egfelel a jelen dokumentum 2 részében felsorolt irányelveknek WEEE A készüléket hasznosítsa újra További információ www trust com Jótállási információ www trust com warranty MAXIMÁLIS TERHELÉS Soha ne csatlakoztasson a vevőegység maximális terhelését 3500 W meghaladó lámpákat illetve berendezéseket mivel az hibákat rövidzárat vagy tüzet okozhat AZ ÉLETFUNKCIÓK TÁMOGATÁSA Soha ne alkalmazza a Trust...

Страница 17: ...tiv se conformează prevederilor directivelor enumerate în Secţiunea a 2 a a prezentului document WEEE Predaţi dispozitivul la un centru de reciclare Informaţii suplimentare www trust com Informaţii privind garanţia www trust com warranty SARCINA MAXIMĂ Nu conectaţi niciodată lumini sau echipamente care să depăşească sarcina maximă a receptorului 3500 W acest lucru poate cauza defecte scurtcircuit ...

Страница 18: ...а директивите посочени в раздел 2 на този документ WEEE Изхвърлете устройството в център за рециклиране Повече информация www trust com Гаранционна информация www trust com warranty МАКСИМАЛНА МОЩНОСТ Никога не свързвайте осветление или оборудване което надвишава максималната мощност 3500 вата на приемателя тъй като това може да доведе до дефекти късо съединение или пожар ЖИВОТОПОДДРЪЖКА Никога не...

Страница 19: ...μμορφώνεται με τις Οδηγίες που αναφέρονται στην Ενότητα 2 αυτού του εγγράφου ΑΗΗΕ Η απόρριψη της συσκευής πρέπει να γίνει σε ένα κέντρο ανακύκλωσης Περισσότερες πληροφορίες www trust com Πληροφορίες εγγύησης www trust com warranty ΜΕΓΙΣΤΟ ΦΟΡΤΙΟ Μην συνδέετε ποτέ φωτιστικά σώματα ή εξοπλισμό που υπερβαίνει το μέγιστο φορτίο του δέκτη 3500 Watt καθώς ενδέχεται να προκληθούν βλάβες βραχυκύκλωμα ή πυ...

Страница 20: ...Trust bu aygıtın bu dokümanın 2 Bölümünde listelenen Direktiflerle uyumlu olduğunu beyan eder WEEE Aygıtı atmak için geri dönüşüm merkezine götürün Daha fazla bilgi için www trust com Garanti bilgisi için www trust com warranty MAKSİMUM YÜK Asla alıcının maksimum yükünü 3500 Watt aşan lambalar veya ekipmanlar bağlamayın çünkü bu arızalara kısa devreye veya yangına neden olabilir YAŞAM DESTEĞİ Trus...

Страница 21: ... в разделе 2 настоящего документа WEEE после использования сдайте устройство в центр переработки отходов Дополнительную информацию можно найти на сайте www trust com Информация о гарантии www trust com warranty ПРЕДЕЛЬНАЯ НАГРУЗКА Не подключайте к приемнику осветительные приборы и оборудование мощность которых превышает предельную нагрузку 3500 вт поскольку это может стать причиной повреждений кор...

Страница 22: ...edeno v 2 poglavju tega dokumenta WEEE Napravo zavrzite v centru za recikliranje Več informacij www trust com Informacije o garanciji www trust com warranty MAKSIMALNA OBREMENITEV Nikoli ne priključujte luči ali opreme ki presega maksimalno obremenitev 3500 W sprejemnika saj to lahko povzroči okvaro kratek stik ali požar OHRANJANJE ŽIVLJENJSKIH FUNKCIJ Izdelkov Trust Smart Home nikoli ne uporablja...

Страница 23: ...sukladan direktivama navedenima u dijelu 2 ovoga dokumenta WEEE Uređaj zbrinite u reciklažnom centru Više informacija www trust com Podaci o jamstvu www trust com warranty MAKSIMALNO OPTEREĆENJE Nikada nemojte spajati svjetla ili opremu koja prekoračuje maksimalno opterećenje prijamnika 3500 vata jer to može dovesti do kvarova kratkog spoja ili požara ODRŽAVANJE ŽIVOTA Nikada se nemojte služiti pr...

Страница 24: ...вам наведеним у Розділі 2 цього документа WEEE використаний пристрій потрібно здавати у відповідні центри з утилізації Докладнішу інформацію можна знайти на сайті www trust com Інформація про гарантію www trust com warranty МАКСИМАЛЬНЕ НАВАНТАЖЕННЯ Ніколи не під єднуйте світильники або пристрої потужність яких перевищує максимальне навантаження приймача 3500 Вт оскільки це може призвести до пошкод...

Страница 25: ...rust شركة تقر CE مواصفة www trust com المعلومات من لمزيد التدوير إعادة مراكز أحد في الجهاز هذا من تخلص WEEE مواصفة www trust com warranty الضمان معلومات مل ِ للح األقصى الحد مل ِ للح األقصى الحد تتجاوز أجهزة أو مصابيح بتوصيل ا ً ق مطل تقم ال وقوع في تتسبب أن يمكن إنها حيث االستقبال لجهاز وات 3500 حريق نشوب أو قصيرة كهربائية دائرة أو أعطال المريض حياة على للمحافظة طبية أجهزة الطبية لألجهزة Trust Sm...

Страница 26: ... 6 1 2013 08 EN 300 220 1 V3 1 1 2017 02 EN 300 220 2 V3 1 1 2017 02 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 EN 50581 Declaration of conformity Trust International B V declares that this Trust Smart Home product model ACC 3500 Compact Socket Switch item number 71198 intended use Indoor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives EMC Directiv...

Страница 27: ...www trust com ...

Отзывы: