background image

 Flex Design Tablet

 – User’s Manual

 

 

20

 

 Buttons 

[Botones]

 

 Configuración de los 

botones del bolígrafo 

Asigne una de las siguientes funciones a uno de los dos botones del bolígrafo: 

-

 

Ninguna (inhabilita este botón) 

-

 

Clic con el botón izquierdo 

-

 

Doble clic con el botón izquierdo 

-

 

Clic con el botón derecho 

-

 

Doble clic con el botón derecho 

-

 

Clic con el botón del centro 

-

 

Doble clic con el botón del centro 

-

 

Mover la barra de desplazamiento hacia arriba/abajo 

-

 

Mover la barra de desplazamiento 

Un golpecito con la punta del bolígrafo equivale a un clic con el botón izquierdo.

 

El botón “Default” permite restaurar las configuraciones estándar de fábrica 

 Valor de compensación del 

bolígrafo 

Este parámetro determina la distancia requerida entre el bolígrafo y la superficie 
de la tableta. 
Al utilizar Auto Setting [Configuración Automática], la punta solo tiene que 
encontrarse a 1 mm de la superficie para que la tableta detecte los movimientos.
Haga clic en el botón “Adjust” [Ajustar] para personalizar esta distancia. 

 Presión del clic 

(configuración en 9 pasos: de 0 a 8) 
Este parámetro determina la intensidad de la presión requerida para que la 
tableta ejecute un clic. Pruebe su propia intensidad de la presión haciendo clic 
en el botón “Test” [Prueba]. 

 

Содержание Flex Design 16937

Страница 1: ...16937 Flex Design Tablet User s Manual version 1 0 FAQ trust com 16937 faq 20100401R1 Trust International B V Package contents 5 6 7 _ 1 4 3 2 ...

Страница 2: ...Advanced configuration 21 a b 22 23 24 25 26 27 Navigate 2x 18 19 20 Write Windows Live Messenger 16 17 Draw 11 13 12 14 15 Install tablet 8 9 10 ...

Страница 3: ...Index Language Page English 2 Deutsch 4 Français 9 Italiano 13 Español 17 Português 21 Nederlands 24 Dansk 28 Suomi 31 Norsk 34 Svenska 37 Polski 40 Česky 44 Slovenčina 48 Magyar 51 Română 55 Български 58 Русский 62 Ελληνικά 66 Türkçe 70 ...

Страница 4: ...able on the Trust CD ROM select Install ArtWeaver from the menu to install it Create a new document File New Set the attributes of your new document press OK Select a tool that supports Pen Pressure Sensitivity Ex in Artweaver default brush With the pen s pressure levels you can use your brush the way you would use a real pencil and draw the thickness and opacity you desire The pen can detect 1024...

Страница 5: ...ges To send handwritten messages you must have Windows 7 Windows Vista or Windows XP with Service Pack 3 or later installed The latest version of Live Messenger is also required Navigate Navigate Clicking You can use the pen to click by simply tapping the tablet s surface Double clicking You can use the pen to double click by simply tapping the tablet s surface twice By default the upper button of...

Страница 6: ...tive In this mode the cursor remains where it is when you lift the pen Buttons Pen Buttons settings Assign one of the following functions to one of the two pen buttons None disable this button Left click Left double click Right click Right double click Middle click Middle double click ScrollBar Move Up down Scrollbar Move The pen tip when tapping is considered a left click The Default button allow...

Страница 7: ... Wenn ungespeicherte Dokumente und Dateien geöffnet sind wählen Sie No Nein aus und klicken Sie auf Finish Fertig stellen um den Computer zu einem späteren Zeitpunkt neu zu starten Nach dem Neustart des Computers kann das Grafiktablett an einen USB Anschluss angeschlossen werden und ist betriebsbereit Legen Sie vor dem Gebrauch des Grafiktabletts die Batterie in den Stift ein Schrauben Sie den obe...

Страница 8: ...ewandelt Sie können die vorgeschlagene Umwandlung korrigieren löschen oder ändern Klicken oder tippen Sie dann auf Insert Einfügen um den handgeschriebenen Text in das aktive Dokument oder Texteingabefeld einzufügen Die Handschrifterkennung ist eine Funktion von Windows Vista und Windows 7 mit der Handschrift in Text umgewandelt wird den Sie dann wie jeden anderen Text formatieren können Unter Win...

Страница 9: ...neben der Systemuhr des Computers auf das Symbol für Stiftbewegungen und sehen Sie sich das animierte Lernprogramm an um Anweisungen zum Verwenden der Funktion für Stiftbewegungen zu erhalten Wenn das Symbol für Stiftbewegungen in der Taskleiste nicht sichtbar ist klicken Sie zunächst auf die Schaltfläche Show hidden icons Ausgeblendete Symbole einblenden Windows 7 Windows Vista Advanced configura...

Страница 10: ... mit der Stiftspitze entspricht dem Klicken mit der linken Maustaste Über die Schaltfläche Default Standard können Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen Pen Offset Value Versatzwert für den Stift Mit dieser Einstellung wird der Abstand zwischen der Stiftspitze und der Arbeitsfläche des Grafiktabletts festgelegt Bei Verwendung der automatischen Einstellung Auto Setting muss die Stiftspitze...

Страница 11: ...ous pouvez connecter la tablette à un port USB Elle est désormais prête à l emploi Insérez la pile dans le stylet avant d utiliser la tablette Dévissez la partie supérieure du stylet et placez la pile en respectant les polarités le pôle vers la pointe du stylet Draw Dessiner Ouvrez un programme de dessin par exemple ArtWeaver disponible sur le CD Rom Trust sélectionnez Install ArtWeaver dans le me...

Страница 12: ...st nécessaire d utiliser un programme tiers pour convertir votre écriture manuscrite en texte Après le branchement et l installation de votre tablette la fonction d écriture manuscrite de Live Messenger est activée Elle est accessible en cours de conversation en ligne par un simple clic sur le bouton correspondant Vous pouvez alors composer et envoyer des messages dans votre propre écriture manusc...

Страница 13: ...ancée Les illustrations associées aux instructions suivantes se trouvent à la fin du présent manuel Pour accéder aux utilitaires de configuration de la tablette cliquez sur l icône Trust dans la zone de notification à côté de l horloge de votre ordinateur Une fois le pilote installé l utilitaire Trust de la zone de notification se charge automatiquement lorsque vous connectez la tablette à votre o...

Страница 14: ...he Le bouton Default vous permet de rétablir les paramètres par défaut Valeur d écartement du stylet Ce réglage détermine la distance requise entre la pointe du stylet et la surface de la tablette Si vous utilisez le réglage automatique Auto Setting il suffit que la pointe se trouve à 1 mm de la surface pour que la tablette détecte les mouvements Cliquez sur le bouton Adjust Ajuster pour adapter c...

Страница 15: ...letata Fare clic su Finish Fine per riavviare il sistema qualora vi siano documenti e file non ancora salvati selezionare No e fare successivamente clic su Finish Fine per riavviare il computer in seguito Dopo il riavvio del sistema sarà possibile collegare la tavoletta grafica a una porta USB la tavoletta grafica sarà quindi pronta all uso Assicurarsi di avere inserito la batteria nella penna pri...

Страница 16: ...corato presente sul lato dello schermo oppure la barra mobile di immissione del testo La scrittura manuale verrà convertita in testo È possibile eseguire correzioni cancellazioni o modifiche al testo convertito presentato Premere o toccare il comando Insert Inserisci per copiare il testo scritto a mano all interno del documento e o del campo di immissione testo attivo Il riconoscimento della grafi...

Страница 17: ...vimento della penna all esecuzione di alcune operazioni Per esempio compiendo un gesto rapido della penna verso il basso si otterrà lo stesso risultato della pressione del tasto PAGINA SU della tastiera Per attivare e iniziare l utilizzo dei Gesti rapidi penna fare doppio clic sull icona Gesti rapidi penna presente all interno dell area di notifica accanto all orologio di sistema e seguire l eserc...

Страница 18: ...o sinistro Doppio clic tasto sinistro Clic tasto destro Doppio clic tasto destro Clic tasto centrale Doppio clic tasto centrale Barra di scorrimento verso l alto verso il basso Muovi barra di scorrimento Il tocco con la punta della penna equivale al singolo clic del pulsante sinistro del mouse Il pulsante Default consente di ripristinare i valori predefiniti Pen Offset Value Valore di offset penna...

Страница 19: ...l bolígrafo antes de usar la tableta Destornille la parte superior del bolígrafo y coloque la pila el polo hacia la punta del bolígrafo Draw Dibujar Abra un programa de dibujo por ejemplo Artweaver está disponible en el CD ROM de Trust seleccione Install ArtWeaver Instalar ArtWeaver en el menú para instalar el programa Cree un nuevo documento File New Configure los parámetros de su nuevo documento...

Страница 20: ...r la escritura en texto La función de escritura de Live Messenger se activa automáticamente después de conectar e instalar la tableta Para acceder a esta función mientras está conversando haga clic en el botón correspondiente A partir de ese momento podrá dibujar y enviar mensajes con su propia letra Además puede hacer uso de los seis botones de configuración que aparecen en la pantalla de convers...

Страница 21: ...guración avanzada Las ilustraciones correspondientes a estas instrucciones se encuentran al final de este manual Para acceder al menú de herramientas de configuración de la tableta haga clic en el icono de Trust en la bandeja del sistema System Tray junto al reloj del ordenador Una vez instalado el controlador la bandeja de herramientas de Trust se cargará automáticamente al conectar la tableta al...

Страница 22: ...rafo equivale a un clic con el botón izquierdo El botón Default permite restaurar las configuraciones estándar de fábrica Valor de compensación del bolígrafo Este parámetro determina la distancia requerida entre el bolígrafo y la superficie de la tableta Al utilizar Auto Setting Configuración Automática la punta solo tiene que encontrarse a 1 mm de la superficie para que la tableta detecte los mov...

Страница 23: ...antes de utilizar a mesa gráfica Desaperte a parte superior da caneta e coloque a pilha sinal virado para a ponteira da caneta Draw Desenhar Abra um programa de desenho por exemplo o Artweaver está disponível no CD ROM da Trust seleccione Install ArtWeaver no menu para instalar o programa Abra um novo documento Ficheiro Novo Defina os atributos do novo documento e prima OK Seleccione uma ferrament...

Страница 24: ...rsação para personalizar as suas mensagens Para enviar mensagens manuscritas tem de ter o Windows 7 Windows Vista ou o Windows XP com o Service Pack 3 ou superior instalado Precisa de ter também a última versão do Live Messenger Navigate Navegar Clicar Pode utilizar a caneta apontadora para clicar tocando simplesmente na superfície da mesa gráfica Duplo clique Pode utilizar a caneta apontadora par...

Страница 25: ...do levanta a caneta Botões Definições dos botões da caneta Atribua uma das seguintes funções a qualquer botão da caneta Nenhuma desactiva este botão Clicar como botão esquerdo Duplo clique como botão esquerdo Clicar como botão direito Duplo clique como botão direito Clicar como botão do meio Duplo clique como botão do meio Deslocar para cima baixo Deslocamento A acção de tocar com a ponteira da ca...

Страница 26: ...ar voor gebruik Plaats de batterij in de pen voordat u de tablet gebruikt Schroef het bovenste deel van de pen los en plaats de batterij met het symbool in de richting van de penpunt Draw Tekenen Open een tekenprogramma Artweaver is bijvoorbeeld te vinden op de cd rom van Trust selecteer Install Artweaver Artweaver installeren in het menu om het programma te installeren Maak een nieuw document Fil...

Страница 27: ...ens een gesprek in Live Messenger kunt u deze functie openen door op de bijbehorende knop te klikken Vervolgens kunt u berichten tekenen en verzenden in uw eigen handschrift en de zes opmaakknoppen die in het gespreksvenster worden weergegeven gebruiken om uw berichten aan uw voorkeuren aan te passen Als u handgeschreven berichten wilt verzenden moet u Windows 7 Windows Vista of Windows XP met Ser...

Страница 28: ...ratieprogramma s van de tablet wilt openen klikt u op het Trust pictogram in het systeemvak naast de computerklok Als het stuurprogramma is geïnstalleerd wordt het Trust hulpprogramma in het systeemvak automatisch geladen wanneer u de tablet aansluit op de computer Pen Pad Tablet eigenschappen Dit hulpprogramma bestaat uit 2 tabbladen About Info Buttons Knoppen About Info Unit Maateenheid De afmet...

Страница 29: ...e knop Default Standaard kunt u altijd de standaardinstellingen herstellen Pen Offset Value Margewaarde pen Met deze instelling bepaalt u de benodigde afstand tussen de penpunt en het oppervlakte van de tablet Wanneer u automatische instelling gebruikt hoeft de punt zich slechts 1 mm van het oppervlakte te bevinden voordat de tablet bewegingen detecteert Als u klikt op de knop Adjust Aanpassen kun...

Страница 30: ... Fx er Artweaver til rådighed på Trust CD ROM en vælg Install ArtWeaver fra menuen for at installere det Opret et nyt dokument Fil Ny Indstil attributterne for dit nye dokument tryk på OK Vælg et værktøj der understøtter pennetrykkets sensivitet fx i Artweaver standard pensel Med pennetrykniveauerne kan du bruge din pensel på samme måde som du ville bruge en rigtig blyant og tegne med den tykkelse...

Страница 31: ...der skal du have installeret Windows 7 Windows Vista eller Windows XP med Service Pack 3 eller senere Den seneste version af Live Messenger er også nødvendig Navigate Navigere Klikke Du kan bruge en pen til at klikke ved simpelhen at banke på tabletens overflade Dobbeltklikke Du kan bruge pennen til at dobbeltklikke ved simpelthen at banke på tabletens overflade to gange Double Click Dobbeltklik D...

Страница 32: ...vil markøren blive hvor den er når du løfter pennen Knapper Penneknap indstilling Tildel en af de følgende funktioner til en af de to penneknapper Ingen deaktivér denne knap Venstreklik Venstre dobbeltklik Højreklik Højre dobbeltklik Mellemklik Mellem dobbeltklik Rullepanel gå op ned Rullepanel flyt Pennespidsen et let bank er det samme som et venstreklik Med Standard knappen genopretter du standa...

Страница 33: ...SB porttiin ja se on valmis käytettäväksi Aseta paristo kynään ennen kuin käytät piirtopöytää Kierrä kynän yläosa auki ja aseta paristo kohti kynän kärkeä Draw Piirtäminen Avaa piirto ohjelma esimerkiksi Artweaver on Trust CD ROM levyllä valitse valikosta Asenna ArtWeaver sen asentamista varten Luo uusi asiakirja Tiedosto Uusi Aseta uuden asiakirjan ominaisuudet ja paina OK Valitse työkalu joka tu...

Страница 34: ...ä muotoilupainiketta mukauttamaan viestejäsi Käsinkirjoitettujen viestien lähettämistä varten on oltava asennettuna Windows 7 Windows Vista tai Windows XP ja Service Pack 3 tai uudempi Myös viimeisin Live Messenger versio vaaditaan Navigate Navigointi Napsauttaminen Voit käyttää kynää napsauttamiseen napauttamalla piirtopöydän pintaa Kaksoisnapsautus Voit käyttää kynää kaksoisnapsauttamiseen napau...

Страница 35: ...llaan kun nostat kynän Painikkeet Kynän painikkeiden asetukset Määritä jotkin seuraavista toiminnoista kynän painikkeisiin Ei mitään poista painike käytöstä Vasen napsautus Vasen kaksoisnapsautus Oikea napsautus Oikea kaksoisnapsautus Keskipainikkeen napsautus Keskipainikkeen kaksoisnapsautus Vieritysrulla ylös alas Vieritysrulla Painallus kynän kärjellä vastaa hiiren vasemman painikkeen napsautus...

Страница 36: ...Draw Tegne Åpne et tegneprogram for eksempel er Artweaver tilgjengelig på Trust CD ROMen velg Installer ArtWeaver fra menyen for å installere programmet Opprett et nytt dokument Fil Ny Angi attributtene for det nye dokumentet og trykk OK Velg et verktøy som støtter pennetrykksensitivitet f eks i Artweaver standardkost Med pennens trykknivåer kan du bruke kosten akkurat som en vanlig blyant og tegn...

Страница 37: ...a Windows 7 Windows Vista eller Windows XP med Service Pack 3 eller senere installert Den siste versjonen av Live Messenger er også nødvendig Navigate Navigere Klikke Du kan bruke pennen til å klikke ved å trykke pennen mot tabletens overflate Dobbeltklikke Du kan bruke pennen til å dobbeltklikke ved å trykke pennen to ganger mot tabletens overflate Double Click dobbeltklikk Som standard er den øv...

Страница 38: ... er når du løfter pennen Taster Innstillinger for taster på pennen Tildel en av følgende funksjoner til en av de to pennetastene Ingen deaktiver denne tasten Venstreklikk Venstre dobbeltklikk Høyreklikk Høyre dobbeltklikk Midtklikk Midtre dobbeltklikk Blalinje bevege opp ned Blalinje bevege Pennetuppen blir ansett som et venstreklikk når du trykker med den Standard tasten lar deg gjenopprette til ...

Страница 39: ...oss pennans övre del och sätt i batteriet mot pennans spets Draw Rita Öppna ett ritprogram Artweaver är t ex tillgängligt på CD ROM skivan från Trust välj Install ArtWeaver Installera ArtWeaver från menyn för att installera programmet Skapa ett nytt dokument Arkiv Nytt Ange attributen för det nya dokumentet och klicka på OK Välj ett verktyg som stödjer penntryckskänslighet t ex i Artweaver standar...

Страница 40: ...ddelanden Om du vill skriva meddelanden i handskrift måste du ha Windows 7 Windows Vista eller Windows XP med Service Pack 3 eller senare installerat Den senaste versionen av Live Messenger krävs också Navigate Navigera Klicka Du kan använda pennan för att klicka eller knacka på skrivplattans yta Dubbelklicka Du kan använda pennan för att dubbelklicka eller knacka på skrivplattans yta två gånger D...

Страница 41: ...ar på samma plats Knappar Inställningar för pennknappar Tilldela en av de följande funktionerna till en av pennans två knappar Ingen inaktivera den här knappen Vänsterklicka Dubbelklicka vänster Högerklicka Dubbelklicka höger Klicka i mitten Högerklicka i mitten Rullknapp flytta upp ned Rullknapp flytta När du knackar med pennspetsen räknas det som ett vänsterklick Med knappen Default Standard kan...

Страница 42: ...używania Włóż baterie do pióra przed rozpoczęciem korzystania z tabletu Odkręć górną cześć pióra i umieść w środku baterie w kierunku końcówki pióra Draw Rysowanie Otwórz program do rysowania na płycie Trust dostępny jest na przykład program Artweaver wybierz opcję Instaluj ArtWeaver z menu aby zainstalować program Utwórz nowy dokument File plik New nowy Ustaw atrybuty nowego dokumentu a następnie...

Страница 43: ... pisania w programie Live Messenger W czasie rozmowy w programie Live funkcję można włączyć klikając odpowiedni przycisk następnie możliwe jest rysowanie i wysyłanie wiadomości odręcznie napisanych oraz używanie sześciu przycisków do formatowania które pojawiają się w oknie rozmowy umożliwiając nadanie wiadomości osobistego charakteru Do wysłania odręcznie napisanych wiadomości wymagany jest syste...

Страница 44: ...sługi Aby otworzyć okno narzędzi konfiguracyjnych tabletu należy kliknać ikonę Trust znajdującą się w obszare powiadomień ikon systemowych ikona na pasku zadań obok zegarka Jeżeli zainstalowano sterowniki urządzenia ikona narzędzi Trust pojawi się automatycznie po podłączeniu tabletu do komputera Pen Pad Właściwości tabletu W oknie dostępne są 2 karty About informacje Buttons przyciski About infor...

Страница 45: ...ault domyślne umożliwia przywrócenie ustawień domyślnych Pen Offset Value wartość offsetowa pióra To ustawienie określa odległość między końcówką pióra i powierzchnią tabletu wymaganą do poprawnego działania Podczas używania ustawienia Auto w celu wykrycia ruchu pióra końcówka musi znajdować się w odległości 1 mm od powierzchni tabletu Kliknięcie przycisku Adjust dopasuj umożliwia ustawienie niest...

Страница 46: ...část pera a vložte baterii stranou označenou směrem ke špičce pera Draw Kreslení Otevřete program na kreslení Například Artweaver který je k dispozici na CD ROMu společnosti Trust v nabídce vyberte možnost Install ArtWeaver Nainstalovat ArtWeaver a program nainstalujte Vytvořte nový dokument Soubor Nový Nastavte vlastnosti pro nový dokument a stiskněte OK Vyberte nástroj podporující Citlivost tlak...

Страница 47: ...i formátovacích tlačítek v okně konverzace Pro odesílání ručně psaných zpráv je třeba mít nainstalován operační systém Windows 7 Windows Vista nebo Windows XP se servisním balíčkem Service Pack 3 nebo novějším Vyžadována je rovněž nejnovější verze programu Live Messenger Navigate Navigace Kliknutí Pomocí pera můžete provádět kliknutí tím že jednoduše poklepete na povrch tabletu Dvojkliknutí Pomocí...

Страница 48: ...mocný program se otevře automaticky po připojení tabletu k počítači Pen Pad Podložka pera vlastnosti tabletu Tato utilita obsahuje 2 karty About Buttons About Unit Jednotky Rozměry tabletu je možné zobrazit v palcích nebo centimetrech Mode Režim sledování Pen Absolute Pero absolutní Pokud se v tomto režimu dotknete povrchu tabletu kurzor se posune na odpovídající oblast na obrazovce Mode Režim sle...

Страница 49: ...í scrollbaru Špička pera při poklepání funguje jako levé tlačítko myši Tlačítko Default Výchozí umožňuje obnovení výchozích nastavení Pen Offset Value Hodnota kompenzace pera Toto nastavení sloužení k stanovení požadované vzdálenosti mezi špičkou pera a plochou tabletu Při použití automatického nastavení Auto Setting je minimální vzdálenost špičky od plochy tabletu nutná pro detekci pohybu 1 mm Kl...

Страница 50: ...B je tablet pripravený na používanie Pred použitím tabletu vložte do pera batériu Odskrutkujte vrchnú časť pera a vložte batériu kladný pól smerom k hrotu pera Draw Kreslenie Otvorte aplikáciu na kreslenie napríklad na disku CD ROM Trust je dostupná aplikácia Artweaver nainštalujte ju kliknutím na možnosť Install ArtWeaver Inštalovať ArtWeaver v menu Vytvorte nový dokument File Súbor New Nový Nast...

Страница 51: ...spôsobenie svojich správ Aby ste mohli odosielať rukopisné správy musíte mať OS Windows 7 Windows Vista alebo Windows XP s nainštalovaným balíčkom Service Pack 3 alebo novším Vyžaduje sa aj najnovšia verzia aplikácie Live Messenger Navigate Navigácia Kliknutie Pero môžete používať na funkciu kliknutia tak že klepnete po povrchu tabletu Dvojité kliknutie Pero môžete používať na funkciu dvojitého kl...

Страница 52: ...ri zdvihnutí pera Buttons Tlačidlá Nastavenia tlačidiel pera Priraďte dvom tlačidlám pera niektorú z nasledujúcich funkcií Žiadna vypnutie tohto tlačidla Ľavé kliknutie Dvojité ľavé kliknutie Pravé kliknutie Dvojité pravé kliknutie Prostredné kliknutie Dvojité prostredné kliknutie Rolovacia lišta posun hore dolu Rolovacia lišta pohyb Dotyk hrotom pera sa pokladá za ľavé kliknutie Tlačidlo Default ...

Страница 53: ...Flex Design Tablet User s Manual 51 ...

Страница 54: ...l A tábla csatlakoztatás után azonnal használható A tábla használata előtt helyezze be az elemet a tollba Csavarja le a toll felső részét és helyezze be az elemet a jelű oldallal a tollhegy irányába Draw Rajz Nyisson meg egy rajzolóprogramot például az Artweaver t amely a Trust CD ROM on is megtalálható jelölje ki az Install ArtWeaver opciót a menüben és telepítse Hozzon létre egy új dokumentumot ...

Страница 55: ...ásával saját kezűleg rajzolhat és írhat üzeneteket valamint személyre szabhatja üzeneteit a beszédablakban megjelenő hat formázógomb segítségével Kézzel írt üzenetek küldéséhez Windows 7 Windows Vista vagy 3 szervizcsomaggal vagy későbbivel frissített Windows XP operációs rendszerre van szükség Emellett a Live Messenger legújabb verziója is szükséges Navigate Parancsok Kattintás Ha a tollal kattin...

Страница 56: ...gjelenítése hüvelykben vagy centiméterben Mode Üzemmód Pen Absolute Toll Abszolút Ebben az üzemmódban ha a tollat a tábla felületéhez érinti a kurzor a képernyő megfelelő pontjára ugrik Mode Üzemmód Mouse Relative Egér Relatív Ebben az üzemmódban a képernyőn lévő kurzor helyzete a toll felemelésével nem változik Buttons Gombok Tollgomb beállítások A következő funkciók hozzárendelése a toll valamel...

Страница 57: ...etét Az Adjust gombra kattintva állíthatja be az előbbi távolságot Kattintásérzékenység 9 fokozatú beállítás 0 tól 8 ig Ezzel az értékkel meghatározhatja hogy mekkora nyomáserősség szükséges egy kattintás érzékeléséhez A nyomás beállításának ellenőrzéséhez kattintson a Test Teszt gombra ...

Страница 58: ...stilou înainte de a utiliza tableta Deşurubaţi partea superioară a stiloului şi aşezaţi bateria către vârful stiloului Draw Desenare Deschideţi un program de desen De exemplu Artweaver este disponibil pe CD ul Trust selectaţi Install ArtWeaver din meniu pentru a l instala Creaţi un document nou File New Setaţi atributele noului document şi apăsaţi pe OK Selectaţi un instrument care acceptă Capacit...

Страница 59: ...versaţie pentru a vă personaliza mesajele Pentru a trimite mesaje scrise de mână aveţi nevoie de Windows 7 Windows Vista sau Windows XP cu Service Pack 3 sau ulterior instalat Este necesară şi ultima versiune de Live Messenger Navigate Navigare Clic Puteţi utiliza stiloul pentru a face clic printr o simplă atingere a suprafeţei tabletei Clic dublu Puteţi utiliza stiloul pentru a face dublu clic pr...

Страница 60: ...în locul în care se află când ridicaţi stiloul Butoane Setări butoane stilou Atribuiţi una dintre următoarele funcţii unuia dintre cele două butoane ale stiloului Niciuna dezactivarea acestui buton Clic stânga Clic dublu stânga Clic dreapta Clic dublu dreapta Clic mijloc Clic dublu mijloc Deplasare sus jos bară de derulare Deplasare bară de derulare Vârful stiloului la atingeri uşoare este conside...

Страница 61: ...те таблета към USB порт и да започнете да го използвате Поставете батерията в писалката преди да използвате таблета Отвийте горната част на писалката и поставете батерията с обърнат към писеца Draw Рисуване Отворете програма за рисуване например Artweaver която е записана на компактдиска на Trust изберете Install ArtWeaver Инсталиране на ArtWeaver от менюто за да я инсталирате Създайте нов докумен...

Страница 62: ...зувате ръкописния си текст в печатен Ръкописната функция на Live Messenger се активира след свързване и инсталиране на таблета Можете да получите достъп до нея докато провеждате разговор в реално време като кликнете върху съответния бутон След това можете да рисувате и изпращате съобщения написани на ръка както и да използвате шестте бутона за форматиране които се появяват в прозореца на разговора...

Страница 63: ...е достъп до помощните програми за конфигуриране на таблета кликнете върху иконата Trust в системната част на лентата със задачи до часовника на компютъра След инсталиране на драйвера помощната програма за лентата на Trust ще се зареди автоматично когато свържете таблета към компютъра си Pen Pad Свойства на таблета Тази помощна програма съдържа 2 раздела About Относно Buttons Бутони About Относно U...

Страница 64: ...ва да възстановите настройките по подразбиране Pen Offset Value Стойност на отместването на писалката Тази настройка определя необходимото разстояние между писеца и повърхността на таблета При използване на Auto Setting Автоматична настройка писецът трябва да бъде само на 1 мм от повърхността на таблета за да се детектира движението му Ако кликнете върху бутона Adjust Регулиране ще можете да проме...

Страница 65: ...а вставьте в перо аккумулятор Открутите верхнюю часть пера поместите в перо аккумулятор в сторону наконечника пера Draw Рисование Откройте графический редактор Например Artweaver который можно найти на диске Trust для установки в меню диска выберите Install ArtWeaver Установить ArtWeaver Создайте новый документ Файл File Новый New Установите параметры нового документа нажмите OK Выберите инструмен...

Страница 66: ...Mac OS для преобразования рукописного текста в печатный необходимо стороннее программное обеспечение После подключения и установки планшета будет активирована особенность распознавания рукописного текста программы Live Messenger Доступ к данной функции можно получить во время Live conversation общения в реальном времени нажав на соответствующую кнопку Вы получаете возможность писать и отправлять р...

Страница 67: ...раммы Windows 7 Windows Vista Advanced configuration Расширенная настройка Иллюстрации для данных инструкций представлены в конце настоящего руководства Для доступа к программе настройки планшета щелкните на пиктограмму Trust на панели задач рядом с часами Если драйвер установлен после подключения планшета к компьютеру автоматически загрузится программа настройки Trust Pen Pad Свойства планшета Да...

Страница 68: ...елчок левой кнопкой мыши Кнопка Default Установки по умолчанию позволяет восстановить начальные настройки Значение смещения пера Данная настройка определяет расстояние необходимое между наконечником пера и поверхностью планшета При использовании автоматической настройки наконечник пера должен находиться на расстоянии 1 мм от поверхности планшета для того чтобы планшет мог обнаружить перо Данное ра...

Страница 69: ...υπολογιστή σας αργότερα Αφού επανεκκινήσει ο υπολογιστής μπορείτε να συνδέσετε την ταμπλέτα σε μία θύρα USB και θα είναι έτοιμη για χρήση Πριν χρησιμοποιήσετε την ταμπλέτα εισάγετε την μπαταρία στην πένα Ξεβιδώστε το επάνω τμήμα της πένας και τοποθετήστε την μπαταρία ο πόλος προς τη μύτη της πένας Draw Σχεδίαση Ανοίξτε ένα πρόγραμμα σχεδίασης για παράδειγμα στο Trust CD ROM είναι διαθέσιμο το Artw...

Страница 70: ...ι λογισμικό τρίτων κατασκευαστών για τη μετατροπή χειρόγραφου σε κείμενο Αφού συνδέσετε και εγκαταστήσετε την ταμπλέτα ενεργοποιείται η λειτουργία χειρόγραφου του Live Messenger Μπορείτε να την προσπελάσετε κατά τη διάρκεια ζωντανής συνομιλίας κάνοντας κλικ στο αντίστοιχο κουμπί Μπορείτε κατόπιν να σχεδιάζετε και να στέλνετε μηνύματα γραμμένα με το δικό σας γραφικό χαρακτήρα καθώς και να χρησιμοπο...

Страница 71: ...ιση κρυφών εικονιδίων Windows 7 Windows Vista Advanced configuration Διαμόρφωση για προχωρημένους Οι εικόνες για τις ακόλουθες οδηγίες βρίσκονται στο τέλος αυτού του εγχειριδίου Για να προσπελάσετε τα βοηθήματα διαμόρφωσης της ταμπλέτας κάντε κλικ στο εικονίδιο Trust στην περιοχή ενημέρωσης της γραμμής εργασιών δίπλα στο ρολόι του υπολογιστή σας Όταν είναι εγκατεστημένο το πρόγραμμα οδήγησης το βο...

Страница 72: ...ειας της ταμπλέτας με τη μύτη της πένας θεωρείται ως αριστερό κλικ Το κουμπί Default σας δίνει τη δυνατότητα να επαναφέρετε σε ισχύ τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Pen Offset Value Αυτή η ρύθμιση καθορίζει την απόσταση που απαιτείται μεταξύ της μύτης της πένας και της επιφάνειας της ταμπλέτας Όταν χρησιμοποιείτε τη ρύθμιση Auto Setting η μύτη πρέπει να απέχει 1 χιλ από την επιφάνεια της ταμπλέτας για...

Страница 73: ...bleti kullanmadan önce kaleme pili takın Kalemin üst kısmını döndürerek açın ve pili yerleştirin yön kalem ucuna doğru Draw Çizim Bir çizim programı açın Örneğin Trust CD ROM üzerinde Artweaver bulunur Menüden ArtWeaver ı Kur u Install ArtWeaver seçerek programı kurun Yeni bir belge oluşturun Dosya Yeni File New Yeni belgenin özniteliklerini ayarlayın Tamam a OK basın Kalem Basınç Hassasiyeti ni d...

Страница 74: ...altı adet biçimlendirme düğmesini kullanabilirsiniz Elyazısı iletileri göndermek için Windows 7 Windows Vista veya Servis Paketi 3 veya daha ileri bir sürüm ile birlikte Windows XP kurulu olmalıdır Live Messenger ın en son sürümü de gereklidir Navigate Gezinme Tıklama Kalem yardımıyla tabletin yüzeyine hafifçe dokunarak tıklayabilirsiniz Çift tıklama Kalem yardımıyla tabletin yüzeyine iki kez hafi...

Страница 75: ... kalemi kaldırdığınızda imleç olduğu yerde kalır Düğmeler Kalem Düğmeleri ayarları İki kalem düğmesinden birine aşağıdaki işlevlerden birini atayın Hiçbiri bu düğmeyi devre dışı bırak Sol tık Sol çift tık Sağ tık Sağ çift tık Orta tık Orta çift tık Kaydırma Çubuğu Yukarı Aşağı Taşı Kaydırma Çubuğu Taşı Kalem ucuyla hafifçe dokunmak bir sol tık sayılır Varsayılan Default düğmesi varsayılan ayarları...

Отзывы: