Trust 515P, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 4

ES ES ES ES PL PL PL PL
POWER PROTECTOR 515P
POWER PROTECTOR 515P POWER PROTECTOR 515P
POWER PROTECTOR 515P
Introducción
Este manual va destinado a los usuarios del ‘TRUST POWER PROTECTOR 515P‘. Si tiene dudas,
póngase en contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust. Al pie de este manual
encontrará más información al respecto.
- El POWER PROTECTOR 515P se puede utilizar para la protección de sus aparatos contra los
picos que se pueden producir en la red eléctrica.
- El POWER PROTECTOR 515P está provisto, además, de una conexión de teléfono RJ11 con
la cual usted podrá proteger su teléfono, fax o módem contra los picos que se pueden producir
a través de la línea telefónica.
Normas de seguridad
El Power Protector 515P tiene un enchufe seguro para los niños. Únicamente cuando ambos polos de
la clavija se enchufen al POWER PROTECTOR 515P al mismo tiempo, podrá tenerse acceso a la
tensión.
Al utilizar el Power Protector 515P usted deberá observar lo siguiente:
1.
No utilice este aparato en lugares húmedos o cerca del agua.
2. Las tensiones extremamente altas pueden estropear este aparato, aunque en este caso la
seguridad de los dispositivos conectados esté garantizada. Si el Power Protector 515P se
estropeara, no intente repararlo usted mismo.
3. No utilice esta aparato si la clavija o la caja está dañada o si ha entrado algún líquido en el
aparato.
4. Conecte este aparato únicamente a un enchufe con toma de tierra.
LA CONEXIÓN A UN ENCHUFE SIN TOMA DE TIERRA ES PELIGROSA.
UTILICE EL POWER PROTECTOR ÚNICAMENTE SI LA LUZ INDICADORA VERDE ESTÁ
ILUMINADA
5. Nunca cargue el Power Protector 515P con más del amperaje máximo (10 A). La sobrecarga
activará la protección de sobrecarga.
Conexión
Función Descripción
A Luz indicadora (Rojo) Está iluminada si el Power Protector está conectado al enchufe.
B Luz indicadora (Verde) Está iluminada si el Power Protector está conectado a un enchufe
con toma de tierra.
C
Conmutador Para encender el Power Protector.
D Seguridad Protección contra sobrecarga (>10 A).
E Punto de conexión Para conectar aparatos eléctricos.
F Protección a prueba de
niños Protección contra la inserción de objetos metálicos.
G Conexión RJ11
ENTRADA Conexión para línea telefónica.
H Conexión RJ11
SALIDA Conexión para teléfono, fax o módem.
Uso
1. Conecte el Power Protector a un enchufe con toma de tierra.
2. Conecte el aparato que desea utilizar a una de las tomas (E) del Power Protector.
3. Conecte la línea telefónica a la conexión G y a su teléfono. Conecte el módem o fax a la
conexión H.
4. Encienda el Power Protector con el conmutador C. Se iluminarán tanto la luz indicadora roja (A)
como la luz indicadora verde (B). Si la luz indicadora verde no estuviera iluminada, la toma de
tierra del enchufe no funciona correctamente o no existe. De ser así, conecte el Power
Protector a un enchufe con toma de tierra correcta.
5. En el caso de sobrecarga del Power Protector la seguridad (D) será activada.
Resolución de problemas
Problema
Causa Posible solución
No hay tensión en el
enchufe. Controle el fusible (automático) en la caja del
contador.
El conmutador está en la
posición de apagado. Póngalo en la posición de encendido.
Se ha sobrepasado la
capacidad del aparato (>
10 A). La garantía ha caducado. NO utilice el aparato y
asegúrese de que su deshecho no causará
impactos ambientales.
No hay
tensión en la
salida del
Power
Protector
(ambas luces
indicadoras
no están
iluminadas).
Uno de los aparatos
conectados se pone en
cortocircuito. - Desconecte el Power Protector del enchufe
y retire todos los aparatos conectados al
mismo.
- Conecte, nuevamente, el Power Protector al
enchufe con toma de tierra y ponga el
conmutador en posición de encendido.
- Verifique si ambas luces indicadores están
iluminadas y conecte los aparatos, uno a la
vez, al Power Protector.
La luz
indicadora
verde no está
iluminada
después de la
conexión
.
El Power Protector está
conectado a un enchufe
sin toma de tierra. Conecte el Power Protector a un enchufe con toma
de tierra.
El problema
no se
encuentra en
este cuadro. La última actualización de
las FAQ está disponible
en Internet. Visite www.trust.com/12839 para consultar las FAQ
y obtener más información sobre el producto.
Si después de haber intentado estas soluciones sigue teniendo problemas, póngase en contacto con
uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust (ver el cuadro abajo a la derecha). Tenga a mano el
número del producto (12839) y una descripción exacta de lo que no funciona y cuáles son las
circunstancias en las que se presenta la anomalía.
Wst ę p
Podr ę cznik ten przeznaczony jest dla u ż ytkowników ‘TRUST POWER PROTECTOR 515P‘. W razie
w ą tpliwo ś ci skontaktuj si ę z jednym z Trust Customer Care Centres. Na spodzie niniejszej instrukcji
obs ł ugi znajdziesz wi ę cej informacji na ten temat.
- POWER PROTECTOR 515P nale ż y wykorzystywa ć jako urz ą dzenie ochronne sprz ę tu przed
przepi ę ciem elektrycznym, które mo ż e wyst ą pi ć w sieci elektrycznej.
- POWER PROTECTOR 515P posiada z łą cze telefoniczne RJ11, dzi ę ki któremu mo ż na
zabezpieczy ć telefon, faks lub modem przed przepi ę ciem elektrycznym, które mo ż e powsta ć w
linii telefonicznej.
Ś rodki bezpiecze ń stwa
Power Protector 515P wyposa ż ony jest w gniazda wej ś ciowe bezpieczne dla dzieci. Napi ę cie jest
dost ę pne jedynie, gdy oba bieguny wtyczki s ą jednocze ś nie urz ą dzenia Power Protector 515P.
Przy u ż ywaniu Power Protector 515P nale ż y zwróci ć uwag ę na nast ę puj ą ce punkty:
1. Nie u ż ywaj urz ą dzenia w wilgotnym otoczeniu lub w pobli ż u wody.
2. Wskutek ekstremalnie wysokich napi ęć urz ą dzenie mo ż e zosta ć uszkodzone, chocia ż
bezpiecze ń stwo pod łą czonego sprz ę tu tak ż e wtedy jest zagwarantowane. Je ż eli Power
Protector 515P zostanie uszkodzony, nie próbuj go samodzielnie naprawia ć .
3. Nie korzystaj z urz ą dzenia, je ś li wtyczka lub obudowa zostanie uszkodzona, lub je ś li do
wn ę trza urz ą dzenia dostanie si ę ciecz.
4. Urz ą dzenie powinno by ć pod łą czane jedynie do gniazdka z uziemieniem.
POD ŁĄ CZENIE DO NIEUZIEMIOMEGO GNIAZDKA JEST NIEBEZPIECZNE.
DLATEGO TE Ż KORZYSTAJ Z POWER PROTECTOR TYLKO WTEDY, GDY Ś WIECI SI Ę
ZIELONA LAMPKA
5. Nigdy nie obci ąż aj urz ą dzenia Power Protector 515P ponad dozwolony maksymalny limit (10
A). W przypadku obci ąż enia, w łą czona zostanie ochrona anty-obci ąż eniowa.
Pod łą czenie
Funkcja Opis
A Kontrolka (czerwona) Zapala si ę , kiedy Power Protector jest pod łą czony do kontaktu
B Kontrolka (zielona) Zapala si ę , kiedy Power Protector jest pod łą czony do uziemionego
kontaktu
C Prze łą cznik W łą cza Power Protector.
D Ochrona Zabezpiecza przed obci ąż eniem (>10 A).
E Pod łą czenie Punkt pod łą czenia urz ą dze ń elektrycznych
F Ochrona przed dzie ć mi Zabezpieczenie przeciwko wtykaniu metalowych przedmiotów.
G Z łą cze RJ11 IN Z łą cze telefoniczne.
H Z łą cze RJ11 OUT Wej ś cie dla telefonu, faksu lub modemu.
Korzystanie z urz ą dzenia
1. Power Protector powinien by ć pod łą czony do gniazdka z uziemieniem.
2. Pod łą cz sprz ę t do z łą czy (E) urz ą dzenia Power Protector.
3. Pod łą cz lini ę telefoniczn ą do z łą cza G i do telefonu. Modem lub faks do z łą cza H.
4. Uruchom Power Protector przy pomocy prze łą cznika C. Za ś wieci si ę zarówno kontrolka
czerwona (A), jak równie ż kontrolka zielona (B). Je ś li zielona kontrolka nie za ś wieci si ę ,
uziemienie gniazdka nie jest prawid ł owe, lub nie istnieje. W takim przypadku pod łą cz Power
Protector do prawid ł owo uziemionego gniazdka.
5. Je ś li Power Protector zostanie przeci ąż ony, w łą czy si ę funkcja zabezpieczaj ą ca (D).
Rozwi ą zywanie problemów
Problem Przyczyna Mo ż liwe rozwi ą zanie
Brak napi ę cia w
gniazdku.
Sprawd ź korki.
Prze łą cznik jest
wy łą czony.
Prze łą cz go.
Urz ą dzenie zosta ł o
przeci ąż one (> 10 A).
Gwarancja przepad ł a. NIE korzystaj z urz ą dzenia i
pozb ą d ź si ę go w sposób przyjazny dla ś rodowiska.
Brak napi ę cia
na z łą czach
urz ą dzenia
Power
Protector
(obie kontrolki
ś wiec ą si ę ).
Jeden z pod łą czonych
urz ą dze ń powoduje
zwarcie.
- Wyjmij wtyk urz ą dzenia Power Protector z
gniazdka i usu ń wszystkie pod łą czone
urz ą dzenia.
-
Umie ść wtyk Power Protector z powrotem w
uziemionym gniazdku i w łą cz prze łą cznik.
-
Sprawd ź , czy obie kontrolki ś wiec ą si ę i
pod łą cz po kolei pozosta ł e urz ą dzenia do
Power Protector.
Po
pod
łą czeniu
zielona
kontrolka nie
ś wieci si ę .
Power Protector nie jest
pod
łą czonydo gniazdka z
uziemieniem.
Pod łą cz Power Protector do gniazdka z
uziemieniem.
Problem nie
zosta
ł tutaj
opisany.
Najnowsze odpowiedzi na
najcz
ęś ciej zadawane
pytania znajduj ą si ę na
stronie w internecie.
Przejd ź do www.trust.com/12839, gdzie znajduj ą si ę
odpowiedzi na najcz ęś ciej zadawane pytania oraz
inne informacje na temat produktu.
Je ś li ż adne z proponowanych rozwi ą za ń nie pomog ł o w usuni ę ciu problemu Twojego produktu,
skontaktuj si ę z jednym z centrów obs ł ugi konsumenta (Trust Customer Care Centers), patrz poni ż sza
tabela. W ka ż dym razie nale ż y przygotowa ć nast ę puj ą ce dane: numer produktu (w tym przypadku
12839), dok ł adny opis problemu oraz sytuacji, kiedy on wyst ę puje.