background image

420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB

420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB

420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB

420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB

TRUST CUSTOMER CARE CENTERS

24 HOURS:  Internet

www.trust.com

Office

Open

Phone

UK

Mon - Fri  

8:00 - 16:00

+44-(0)845-6090036

Italia

Lun – Ven

9:00–13:00 / 14:00-18:00

+39-051-6635947 

France

Lun – Ven

9:00 à 17:00

+33-(0)825-083080

Deutschland

Mo – Fr

9:00 - 17:00

0800-00TRUST (0800-0087878)

España

Lun – Viernes

9:00 - 17:00

+34-(0)902-160937

Polska

Pon do pi

ą

 

9:00 - 17:00

+48-(0)22-8739812

Nederland

Ma – Vr

9:00 - 17:00

0800-BELTRUST (0800-23587878)

Other countries

Mon – Fri 

9:00 - 17:00

+31-(0)78-6549999

UK

Introduction

Welcome to the TRUST 420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB user’s guide. This optional
Internal 3.5” / 5.25” Front Bay hub increases the number of USB 2.0 ports by adding a front mounted
USB hub to your desktop. This allows you to connect extra external USB devices such as digital
cameras, game controllers, keyboards, etc.

This product conforms to relevant European directives and standards. The Declaration of Conformity
(DoC) can be found at www.trust.com/13486/ce.

Safety

Please read the following directions before first use.

1. 

Always disconnect the power supply and remove the power supply cable before opening your
computer and installing any device.

2. 

Ensure that you have the parts necessary to install the front mount USB hub.

3. 

Never attempt the repair the hub yourself. All repairs should be done by a qualified individual.

Installation

The TRUST 420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB is ready to be installed into a 5.25” bay.
Please remove the 5.25” mounting frame (four mounting screws) to install the USB hub into a 3.5” bay.

1. 

Before opening your computer please make sure that your computer is turned off and the power
supply cable is disconnected.

2. 

Remove the face-plate from the bay you want to install the USB hub into.

3. 

Secure the hub to the computer chassis with four mounting screws (supplied) on both sides of
the hub. (see figure 1)

4. 

Remove one metal PCI slot cover plate from the rear of your computer.

5. 

Pass the USB cable through the slot in the metal slot bracket. (see figure 3)

6. 

Secure the metal slot bracket to the computer case with one screw.

7. 

Connect the USB connector into a free USB port on the back of the motherboard and connect
the other end into the USB hub. (see figures 2 and 4)

8. 

Connect one end of the Y-branch power supply cable to the USB hub and connect the other
end to the main power supply. (see figure 5)

9. 

Finally select the front panel sticker that matches your computer case colour. Attach it to the
hub’s front panel.

10. 

Connect your USB devices into your new front bay USB hub

11. 

Reconnect the power supply cable to your computer and start your computer.

Set-Up

The TRUST 420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB will be automatically detected and installed
by Windows 98/Me/2000/Xp and Mac OS 9/X operating systems.

You are now ready to use your TRUST 420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB.

Troubleshooting

Problem

Cause

Possible solution

The USB cable is not properly
connected correctly to the
computer’s USB port.

Reconnect the USB cable to a free USB
port on your computer.

The USB hub does
not work.

Your computer’s USB port is
turned off in the BIOS.

Turn on the USB port setting in the
BIOS. See your computer
manufacturer’s owner’s manual for
instructions on how to change BIOS
settings.

The USB hub does
not work under
Win 95.

Windows 95 does not support
USB 2.0.

USB 2.0 only works with Windows 98 or
greater, or with Mac OS9/X

Device cannot be
installed correctly
or does not
function properly.

Anti-virus software programs
(especially programs like Norton
Antivirus) can conflict with USB
devices installation.

De-activate or temporarily uninstall the
anti-virus software to avoid this problem.

The USB port still
does not work.

The port requires too much
electricity.

Connect the device directly to your
computer.

The problem is not
listed here.

The latest FAQ update is available
on the Internet.

For the latest FAQ’s please go to

www.trust.com/customercare/help/usb

,

or go to

 www.trust.com/13486 

for

product details. For the CE of this
product, please go to

www.trust.com/13486/ce

If you still encounter problems after trying these solutions, please contact one of the Trust Customer
Care Centres (see table in bottom right-hand corner). Please have the following information available:
the article number (in this case 13486) and a precise description of the problem before contacting a
Trust customer service care centre.
Please register your Trust product at 

www.trust.com

. This will guarantee that you will receive the most

up-to-date information, service, latest FAQ’s and drivers for your product. You will also be informed of
the latest developments to your product and all other Trust products

DE

Einleitung

Willkommen zum Handbuch für den TRUST 420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB. Dieser

optionale interne 3.5” / 5.25” Fronteinschub-Hub erhöht die Anzahl der USB 2.0-Schnittstellen durch
Anfügung eines Fronteinschubs-USB Hub an Ihren Desktop-Computer. Hiermit können Sie zusätzliche
externe USB-Geräte wie Digitalkameras, Spiele-Controller, Tastaturen etc. anschließen.

Dieses Produkt entspricht den entsprechenden europäischen Direktiven und Standards. Die
Declaration of Conformity (DoC, Konformitätserklärung) finden Sie unter www.trust.com/13486/ce.

Sicherheit

Bitte lesen Sie vor der ersten Anwendung die folgenden Anweisungen.
1. 

Trennen Sie immer zuerst das Gerät vom Netz und ziehen das Netzkabel, bevor Sie Ihren
Computer öffnen und Geräte einbauen.

2. 

Stellen Sie sicher, dass Sie alle notwendigen Gerätschaften zur Installation des Fronteinschub-
USB Hub zur Hand haben.

3. 

Versuche Sie nie, den Hub selbst zu reparieren. Alle Reparationen sollten von qualifizierten
Technikern ausgeführt werden.

Installation

Der TRUST 420F 4 PORT USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB ist beriet zur Installation in einem 5.25”-
Einschub. Bitte entfernen Sie zur Installation des USB Hub in einem 3.5” Einschub den 5.25”-
Halterahmen (vier Halteschrauben).

1. 

Vor dem Öffnen des Computers stellen Sie bitte sicher, daß Ihr Computer abgeschaltet und das
Netzkabel abgetrennt ist.

2. 

Entfernen Sie die Frontplatte von dem Einschub, in welchem Sie den USB Hub installieren
wollen.

3. 

Sichern Sie den Hub am Computergehäuse mit den vier Halteschrauben (beigelegt) zu beiden
Seiten des Hub. (siehe Abb. 1)

4. 

Entfernen Sie eine der Metallabdeckplatten von einem PCI-Steckplatz hinten am Computer.

5. 

Führen Sie das USB-Kabel durch den Steckplatz in der metallenen Steckplatzklammer. (siehe
Abb. 3)

6. 

Sichern Sie die metallene Steckplatzklammer mit einer Schraube am Computergehäuse.

7. 

Verbinden Sie den USB-Anschluß mit eine freien USB-Schnittstelle hinten am Motherboard und
schließen das andere Ende am USB-Hub an. (siehe Abb. 2 und 4)

8. 

Schließen Sie ein Ende des Y-Netzkabels an den USB Hub an und das andere Ende  an das
Netzteil (siehe Abb. 5)

9. 

Wahlen Sie jetzt den Frontkleber welches am besten beim Farbe des Gehäuses passt.
Befestigen Sie jetzt diesen Kleber zum Hub.

10. 

Schließen Sie Ihre USB-Geräte an Ihren neuen Fronteinschub-USB Hub an

11. 

Schließen Sie das Netzkabel an Ihren Computer an und starten ihn.

Setup

Der TRUST 420F 4 Port USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB wird von den Betriebssystemen Windows
98/Me/2000/Xp und Mac OS 9/X automatisch erkannt und installiert.

Nun können Sie ihren TRUST 420F 4 Port USB 2.0 DIRECT ACCESS HUB benutzen.

Fehlerbehebung

Problem

Grund

Mögliche Lösung

Das USB-Kabel ist nicht korrekt an
die USB-Schnittstelle des
Computers angeschlossen.

Schließen Sie das USB-Kabel an eine
freie USB-Schnittstelle in Ihrem
Computer an.

Der USB Hub
funktioniert nicht.

Die USB-Schnittstelle Ihres
Computers ist im BIOS deaktiviert.

Aktivieren Sie die USB-Schnittstelle im
BIOS. Schauen Sie im Handbuch Ihres
Computers nach, wie dies zu
bewerkstelligen ist.

Der USB Hub
funktioniert nicht
unter Win95.

Windows 95 unterstützt USB 2.0
nicht.

USB 2.0 arbeitet nur mit Windows 98
oder höher, bzw. mit Mac OS9/X

Das Problem ist
hier nicht
aufgelistet.

Sie finden die neueste FAQ-
Version auf dem Internet.

Für die neueste FAQ besuchen Sie bitte

www.trust.com/customercare/help/usb

,

oder 

www.trust.com/13486 

für

Produktdetails. Für die CE dieses Produkts

besuchen Sie bitte

www.trust.com/13486/ce

Die USB-
Schnittstelle
funktioniert immer
noch nicht.

Die Schnittstelle erfordert zuviel
Strom.

Schließen Sie das Gerät direkt an Ihren
Computer an.

Das Gerät kann
nicht korrekt
installiert werden
oder arbeitet nicht
richtig.

Antivirus-Software (besonders
Programme wie Norton Antivirus)
geraten in Konflikt mit der
Installation von USB-Geräten.

Deaktivieren oder entfernen Sie die
Antivirus-Software vorübergehend, um
dieses Problem zu umgehen.

Wenn Sie immer noch auf Probleme stoßen, nachdem Sie diese Lösungen ausprobiert haben, wenden
Sie sich bitte an eins der Trust Customer Care Centres (siehe Tabelle rechts unten). Bitte bereiten Sie
die folgende Information vor, bevor Sie sich an eins der Trust Customer Service Care Centres wenden:
die Artikelnummer (in diesem Falle 13486) und eine genaue Beschreibung des Problems.
Bitte registrieren Sie Ihr Trust-Produkt bei 

www.trust.com

. Dies garantiert Ihnen immer die neueste

Information, Service, neueste FAQ und Treiber für Ihr Produkt. Außerdem werden wir Sie über die
neuesten Entwicklungen zu Ihrem Produkt und allen andern Trust-Produkten in Kenntnis setzen.

Fig. 1

                Fig. 2

       Fig. 3                           Fig. 4 

          Fig. 5

Содержание 420F

Страница 1: ...will receive the most up to date information service latest FAQ s and drivers for your product You will also be informed of the latest developments to your product and all other Trust products DE Einl...

Страница 2: ...ervice client le de Trust Veuillez enregistrer le produit Trust www trust com Cela garantira que vous recevrez les derni res mises jour d informations les services FAQ et les pilotes les plus r cents...

Страница 3: ...el CE de este producto v ase www trust com 13486 ce Si a n encuentra problemas despu s de probar estas soluciones favor contacte uno de los Centros de Atenci n al Cliente de Trust vea la lista en la...

Страница 4: ...6 en een goede omschrijving wat en wanneer er precies iets niet werkt Registreert u in ieder geval uw produkt op www trust com Hierdoor ontvangt u de nieuwste informatie service laatste FAQ s en drive...

Страница 5: ...7 00 0800 BELTRUST 0800 23587878 Other countries Mon Fri 9 00 17 00 31 0 78 6549999 GR USB 2 0 4 TRUST 420F TRUST 420F 4 PORT USB 2 0 DIRECT ACCESS HUB Front Bay hub 3 5 5 25 USB 2 0 USB USB Declarati...

Страница 6: ...ntro del tiempo que cubre la garant a por favor devolverlo a la tienda donde lo compr Aseg rese de incluir la descripci n del problema junto con el comprobante de compra y todos los accesorios Durante...

Страница 7: ...e de incluir uma descri o do problema prova de compra e todos os acess rios Durante o per odo de garant a o revendedor ir substituir o produto defeituoso por um produto compat vel se dispon vel Se um...

Отзывы: