background image

22

Sucursales

Póliza de Garantía

Modelo

Código

Marca

SOMU-250X

17259

ESPAÑOL

1

AÑO

671615

SUPER TOOLS

ZARAGOZA NO. 1205, COL. EL SOL, AGUASCALIENTES, 

AGS. TEL.: 01(449) 996-5978

670796

CONTRURENTAS

PROL. I. ZARAGOZA Y MÁRQUEZ DE LEÓN,

COL. 5 DE FEBRERO, SAN JOSÉ DEL CABO, BCS

TEL.: 01(624) 142-4595

670032 

PROVIND

AV. COLEGIO MILITAR No. 4307 A, COL. NOMBRE DE 

DIOS C.P. 31100, CHIHUAHUA, CHIH. TEL.: 01(614) 

424-4000

671530 

FERRETERÍA AMAYA S.A. DE C.V.

AV. ORTIZ MENA No. 81, COL. CENTRO C.P. 33800 

PARRAL, CHIH. TEL.: 01(627) 522-2600

670712

INDUSTRIAL FERRETERA DE MONCLOVA, 

S.A. DE C.V. 

BLVD. HAROLD R. PAPE No. 1000, COL. 

CENTRO C.P. 25700 MONCLOVA, COAH.

TEL.: 01(866) 632-0174 FAX: 01(866) 633-0719

671742 

SURTIDORA DE FERRETERÍA

AV. ANTONIO 

LEAÑO ÁLVAREZ No. 527 COL. PONCIANO ARRIAGA. 

TECOMÁN, TEL.: 01(313) 324-2000 y 7666 FAX: 325-2700

671770

TORNILLOS Y HERRAMIENTAS PINEDA 17

PONIENTE No. 20-A, COL. CENTRO TAPACHULA, CHIAPAS

TEL.: 01(962) 626-2807

671709

FERRETERA MANDIOLA, S.A. DE C.V.

 5a 

NORTE PONIENTE No. 1615-B, COL. MOCTEZUMA,

C.P. 29000, TUXTLA GUTIÉRREZ, TEL.: 01(961) 602-1544

671747

CENTRO DE SERVICIO DEL SURESTE

LIBRAMIENTO SUR ORIENTE S/N km 6.5

COL. TRABAJADORES, TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS

TEL.: 01(961) 223-2350

670515

FERRETERÍA CASUA

RAMÓN CORONA No. 72, COL. BARRIO SANTA LUCÍA C.P. 

29250, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIS.

TEL.: 01(967) 678-6283

671601

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN DE LOS 

ALTOS, S.A. DE C.V. 

FRANCISCO I. MADERO No.5, COL. 

CENTRO, C.P. 29200, SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, 

CHIS.

671730 

MATERIALES Y ACEROS BALAM S.A.

PERIFERICO NORTE-PONIENTE No. 50 COL. BISMAR, SN. 

CRISTOBAL DE LAS CASAS TEL.: 01 (967) 678-6162 y 7422

670781

PREFABRICADOS DE PALENQUE, S.A. DE C.V.

km 1 CARRETERA PALENQUE - PAKAL-NÁ S/N ENTRADA 

LIENZO CHARRO C.P. 22960, PALENQUE, CHIS. TEL.: 01 

(916) 345-1523 | 345-1533

671829 

EL FUERTE DE LAS HERRAMIENTAS S.A. DE 

C.V.

 PONIENTE 140 No.618 LOCAL B, COL. INDUSTRIAL 

VALLEJO, AZCAPOTZALCO, C.P. 02300 TELS.: 01(55) 

5587-7959 y 7731

670995

EL MONSTRUO DE CORREGIDORA S.A. DE 

C.V.

 CORREGIDORA No.22, COL. CENTRO C.P. 06060 

CIUDAD DE MÉXICO TEL.: 01(55) 5522-4861 | 71 y

01(55) 5522-5031, FAX: 01(55) 5522-5021

671370

ADMINISTRADORA FERRETERA, S.A. DE C.V.

CORREGIDORA No. 76-A, COL. CENTRO C.P. 06060 

CIUDAD DE MÉXICO TEL.: 01 (55) 5522-9976 FAX: 01(55) 

5522-9966

671131 CERRADA PINO SUAREZ No. 24, COL. ZONA 

ESCOLAR C.P. 07230, GUSTAVO A. MADERO, CIUDAD DE 

MÉXICO TEL.: 01(55) 2207-0882

671137

INGENIERÍA SUMINISTROS Y SERVICIOS

INDUSTRIALES 

CALZADA DE GUADALUPE No.525-A, 

COL. ESTRELLA, C.P. 07810, GUSTAVO A. MADERO, 

CIUDAD DE MÉXICO TEL. Y FAX: 01(55) 5577-9331 | 

5781-7079

670350 

TORNILLOS ÁGUILA, S.A. DE C.V.

MASURIO No. 200 ESQUINA GALIO, COL. LUIS 

ECHEVERRIA C.P. 34250, DURANGO, DGO.

TEL.: 01(618) 817-1946 | 818-2655

671671

ENRIQUE CARROLA ANTUNA NO. 406 COL. CIÉNEGA, 

DURANGO, DGO. TEL.: 01(618) 825-2710

671600 

ABC DE MATERIALES, S.A. DE C.V.

VENUSTIANO CARRANZA No. 104 COL. LOS ÁNGELES 

TOTOLCINGO, ACOLMAN, EDO. DE MÉXICO

TEL.: 01(55) 2958-8504

671723 

FERRETERA TECAMAC S.A. DE C.V.

CARR. MEXICO-PACHUCA km 37.5 TECAMAC, EDO. DE 

MÉXICO. TEL.: 5934-6396 Y 5934-6271

671765

TLAPALERIA CRUZ

AV. CUAUHTEMOC No. 3 COL. BO. SAN JOSÉ, 

TEQUIXQUIAC, TEL.: 591-91-203-44

671025 

SERVICIO Y VENTA DE HERRAMIENTAS VG

AV. DE LOS MAESTROS No. 14, COL. LEANDRO VALLE 

C.P.54040, TLANEPANTLA DE BAZ, EDO. DE MÉXICO, TEL.: 

01(55) 2628-3120 Y FAX: 01(55) 5398-2104

670050 

ABRASIVOS Y SOLDADURAS ESPECIALES DE 

TOLUCA

 ISABEL LA CATÓLICA SUR No. 101 ESQ. MIGUEL 

HIDALGO COL. STA. CLARA C.P. 50090, TOLUCA, EDO. DE 

MÉXICO, TEL.: 01(722) 773-1117 | 773-1116 | 214-9458, 

FAX: 01(722) 215-2145

670514

AV. TEXCOCO No. 354, COL. METROPOLITANA 2A 

SECCIÓN C.P. 57740, CD. NEZAHUALCOYOTL, EDO. DE 

MÉXICO, TEL.: 01(55) 5792-4458

670150

COMPAÑÍA FERRETERA NUEVO MUNDO

S.A. DE C.V. 

AV. MÉXICO - JAPÓN No. 225, CD. 

INDUSTRIAL C.P. 38010, CELAYA, GTO. TEL. Y FAX: 01(461) 

617-7578 | 617-7579 | 617-7580 | 617-7588

670261 

PROVEEDORES DE HERRAMIENTAS

SINALOA No. 39 COL. MIGUEL HIDALGO

IRAPUATO, GTO. TELS.: 01(462) 626-3813, 124-8806 FAX: 

01 (462) 623-0523

671492 

HERRAMIENTAS Y SERVICIOS DE LEÓN S. DE 

R.L. DE C.V. 

LÓPEZ MATEOS ORIENTE No. 230, COL. 

CENTRO CP. 37000 LEÓN, GTO. TEL./FAX 01(477) 714-6514

671290

EL GRINGO

LIBRAMIENTO SUR No. 609, COL. 

DEL SOL C.P. 37900 SAN LUIS DE LA PAZ, GTO. TEL. Y 

FAX: 01 (468) 688-4886

670926 

DISTRIBUIDORA RAGASA, S.A. DE C.V.

AV. LÁZARO CÁRDENAS No. 908, COL. CENTRO C.P. 

40660 CD. ALTAMIRANO, GRO. TEL.: 01(767) 672-0843

671637

LAS PALMERAS No. 48 COL. CENTRO, COYUCA DE 

BENÍTEZ, GRO. TEL.: 01(781) 452-0815

671677

MARIANO ABASOLO S/N COL. OMETEPEC CENTRO, 

OMETEPEC, GRO.TEL.: 01(741) 412-1339

670915

MUNDO TOOL MÉXICO, S.A. DE C.V.

 ALLENDE 

No. 320, COL. CENTRO C.P. 42000, PACHUCA, HGO. TEL. 

Y FAX: 01(771) 715-0048

670640

SAN ANTONIO MATERIALES PARA 

CONSTRUCCIÓN 

CARR. MEXICO-PACHUCA km 81.5 

COL. SAN ANTONIO EL DESMONTE, TEL.: 01(771) 711- 

0732

670655 

FERREPRECIOS, S.A. DE C.V.

 LIBERTAD 

ORIENTE No. 304 LOCAL 30, INTERIOR DE PASAJE 

ROBLEDO, COL. CENTRO, TULANCINGO, TEL. 01(775) 

753-6615 y 16

670855 

MAGNOCENTRO FERRETERO, S.A. DE C.V.

AV. LA PAZ No.1180, COL. CENTRO, GUADALAJARA, JAL. 

TEL.: 01(33) 3658-1867 y 59

FAX: 01(33) 3658-1870

670770

ACEROS Y MATERIALES DIAZ S.A. DE C.V.

 AV. 

FRANCISCO ZARCO No. 755, COL. FLORIDA C.P. 47800, 

OCOTLAN, JAL. TEL.: 01(392) 922-4740 | 922-0177

671737

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PROFESIONA-

LES

 JOSÉ MANUEL DE HERRERA No. 149, COL. CENTRO, 

APATZINGÁN, TEL. 01(453) 534-2204

671766

SERVICIOS Y HERRAMIENTAS DEL SUR

AV. 22 DE OCTUBRE No. 303 COL. MIGUEL HIDALGO, 

APATZINGÁN, TEL. 01(453) 534-2033

671830 

MOTOSIERRAS Y SERVICIOS DE MORELIA

MORELOS NORTE No. 821 COL. CENTRO, MORELIA, C.P. 

58000 TEL.: 01(443) 317-9482

670336 

FERREMAQUINARIA INDUSTRIAL S.A. DE 

C.V.

 AV. LÁZARO CÁRDENAS No. 241, COL. CENTRO C.P. 

60950, CD. LÁZARO CÁRDENAS, MICH.

TEL.: 01(753) 532-0738 | 532-4396 | 532-2541 FAX: 

01(753) 532-3366

670872

MATERIALES GARCÍA Y BARRAGÁN S.A. DE 

C,V.

 IGNACIO ZARAGOZA No. 187 B, COL. CENTRO,

C.P. 61650, TACÁMBARO, MICH. TEL.: 01(459) 596-0190, 

FAX: 01(459) 596-0700

671130

HERRAMIENTAS Y SERVICIOS FORESTALES

DE ZAMORA 

AV. JUÁREZ No. 213 OTE. ENTRE 5 DE 

MAYO Y AQUILES SERDAN, COL. CENTRO C.P. 59600, 

ZAMORA, MICH. TEL.: 01(351) 517-8420

670805

LA NUEVA FERRETERÍA TRUPER

GENERAL PUEBLITA No. 356, COL. CENTRO C.P. 58600, 

ZACAPU, MICH. TEL.: 01(436) 363-3351

671115

HERRAMIENTAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES

DE ZITACUARO 

NETZAHUALCOYOTL NORTE No. 6, COL. 

MOCTEZUMA C.P. 61505, ZITACUARO, MICH.

TEL.: 01(715) 151-3228

671664

AVENIDA FRANCISCO VILLA NO. 31 COL. MORELOS, 

URUAPAN, MICH. TEL.: 01(452) 528-9536

671877

FERREMATERIALES DURAMAX

km 100 CARR. 

MEXICO-ACAPULCO, COL. ALPUYECA, C.P. 62797

TEL.: 01(777) 678-9069 TEL. / FAX: 01(777) 678-7956

671625 

MARTÍNEZ BARRANCO, S.A. DE C.V.

 AV. LA 

PAZ No. 721 COL. CALIFORNIA, OAXACA TEL.: 01(951) 

133-1521

671712

MUNDO MAKITA 

SÍMBOLOS PATRIOS No. 101,

COL. ELISEO JIMÉNEZ RUÍZ, OAXACA, OAX

671782

MIFERRE

CARR. COSTERA DEL PACÍFICO No. 300, COL. LOS 

MANGALES, PUERTO ESCONDIDO TEL.: 01(954) 582-4218

671794

AGROBOMBAS ROSARIOS S.A.

 AV. 

INDEPENDENCIA No. 1323 COL. LA PIRAGUA, TUXTEPEC 

C.P. 68300 TEL.: 01(287) 875-1363

671420 

DISTRIBUIDORA DE HERRAMIENTAS

MANUALES ZAVALETA, S.A. DE C.V.

RIVERA ATOYAC No. 325, COL. SANTA CRUZ BUENA VISTA, 

C.P. 72810, SAN ANDRÉS CHOLULA, PUE. TEL. / FAX: 

01(222) 249-8592

671211

SERVITEC

AV. DE LA JUVENTUD No. 1103 ESQ. 7 SUR,COL. NICÓLAS 

BRAVO C.P. 75790, TEHUACAN, PUE. TEL. / FAX: 01(238) 

371-7200

671822 

TIENDA FIX TEHUACAN

AV. SEGUNDA DE MORELOS No. 303, COL. CENTRO, 

TEHUACÁN, TEL.: 01(238) 384-8640

670402

MOTORES Y HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

AV. 6 No. 1004-B ESQ. CALLE 19, COL. LOMAS DE CASA 

BLANCA C.P. 76080, QUERETARO, QRO.

TEL. Y FAX : 01(442) 167-4733

671265 

FERRETERA PRADO HERRAMIENTAS S.A. DE

C.V. 

AV. UNIVERSIDAD No. 325-A, COL. GRANJAS 

MANTHI C.P. 76808, SAN JUAN DEL RIO, QRO.

TEL. / FAX : 01(427) 268-4544

670046

CENTRO FERRETERO DE CANCÚN

AV. COMACALCO No. 12, COL. SUPERMANZANA 59 C.P. 

77515, CANCÚN, Q. ROO.

TEL.: 01(998) 886-8777 | 887-6616

671011

ÁLVARO OBREGÓN No. 281-283 COL. CENTRO, 

CHETUMAL, QUINTANA ROO TEL.: 01(983) 833-2358

671732 

MULTISIERRAS TALICUMI

 AVENIDA MIGUEL

HIDALGO NO.221 COL. VENUSTIANO CARRANZA, 

CHETUMAL.

671636 

95/24 MÉXICO, S.A. DE C.V.

 SUC. SLP

AV. UNIVERSIDAD No. 1850 COL. EL PASEO, SAN LUIS 

POTOSÍ C.P. 78320 TEL. / FAX: 01(444) 822-4341

671642

JACARANDAS S/N COL. DEL BOSQUE, GUASAVE, SIN. 

TEL.: 01(687) 871-2636

671045 

FERRETERÍA LA ÚNICA

LÁZARO MERCADO No. 1234 COL. MUNICIPIO LIBRE C.P. 

85080 CD. OBREGÓN, SON. TEL. / FAX: 01(644) 412-9836

671610

GRUPO VAQUEIRO FERRETERO, S.A. DE C.V.

PERIFÉRICO CARLOS PELLICER CÁMARA No. 2810 COL. 

MIGUEL HIDALGO, VILLAHERMOSA, C.P. 86250 TEL. / 

FAX: 01(993) 116-1901 y 41 EXT. 106

671432 

MERCADO DE LA SOLDADURA DEL SURESTE, 

S.A. DE C.V. 

BLVD. ADOLFO RUÍZ CORTÍNEZ 2001-B,

COL. ATASTA, VILLAHERMOSA, C.P. 86100 TEL.: 01(933) 

161-4820 | 161-4479

671480 

CONSTRURAMA GÁLVEZ

REVOLUCIÓN No. 1002, COL. BUENA VISTA C.P. 88120 

NVO. LAREDO, TAM. TEL. / FAX: 01(867) 710-3100

671755 

FERRETERÍA ZANELLA

AV. TAMAULIPAS No. 713 COL. REVOLUCIÓN VERDE, 

TAMPICO, TEL.: 01(833) 306-6537

671684

SERVICIO JUNIOR

CALLE 2 DE ABRIL PONIENTE No. 506, COL. CENTRO, 

APIZACO, TEL. 01(241) 112-0996

671435 

METALURVE, S.A. DE C.V. 

CALLE 18 No. 2117, 

FRACC. LOMAS C.P. 94570 CÓRDOBA, VER. TEL.: 01(271) 

714-8584

671478

TALLER ELÉCTRICO MATHEY

ATENAS No. 71, COL. NUEVA MINA C.P. 96760

MINATITLAN, VER. TEL. / FAX : 01(922) 223-5601

671605

HUMBOLT SUR No. 49, COL. CENTRO C.P. 91270 PEROTE, 

VER. TEL.: 01(282) 832-0327 | 825-6408

670397

LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER

BOULEVARD PRIMAVERA, ESQ. CALLE HORTENSIA S/N, 

PRIMAVERA C.P. 93308, POZA RICA, VERACRUZ,

TEL.: 01(782) 823-8100

671535 

DISTRIBUIDORA SANVER S.A. DE C.V.

CARRETERA NAL. TUXPAN-TAMPICO km 64, COL. LA 

MORITA, TANTOYUCA, C.P. 92101 TEL.: 01(789) 893-3030

671451

MAYORISTAS JAGUAR S.A. DE C.V.

 AV. 

IGNACIO ALLENDE No. 2377 COL. CENTRO, VERACRUZ, 

TEL.: 01(229) 931-1891

671781

MATERIALES Y ACEROS TUCÁN S.A. DE C.V.

PROL. AV. MIGUEL ALEMÁN No. 3800 COL. ARTÍCULO 

123, VERACRUZ, TEL.: 01(229) 923-0070

671452 

COMERCIALIZADORA FERRESMAR

 CAYETANO 

RIVERA No. 47 COL. DEL MAESTRO, VERACRUZ, TEL. 

01(229) 922-7948

TEL. / FAX: 01(229) 927-1771

SUCURSAL CENTRO FORÁNEO

AV. PARQUE INDUSTRIAL No. 1-A, JILOTEPEC,

ESTADO DE MÉXICO, C.P. 54240

CONMUTADOR: 01(761) 782-9101 EXT. 5728 y 5102

SUCURSAL CENTRO

CALLE D No. 31-A, COL. MODELO DE 

ECHEGARAY, NAUCALPAN, EDO. DE MÉXICO,

C.P. 53330 TEL.: 01(55) 5371-3500

SUCURSAL CHIHUAHUA

AV. SILVESTRE TERRAZAS No. 128-11 PARQUE 

INDUSTRIAL BAFAR, CARRETERA MÉXICO 

CUAUHTEMOC, CHIHUAHUA, CHIH. 

TEL.: 01 (614) 43 40 052

SUCURSAL CULIACAN

LIBRAMIENTO BENITO JUÁREZ No. 5599 B4, 

EJIDO DE LAS FLORES (LA COSTERITA), 

CULIACÁN, SINALOA, C.P. 80296

CONMUTADOR: 01(667) 760-5747

SUCURSAL GUADALAJARA

ADOLF BERNARD HORN No. 6800,

TLAJOMULCO DE ZUÑIGA, JALISCO, C.P. 45655

CONMUTADOR: 01(33) 3606-5290

SUCURSAL LAGUNA

CALLE METAL MECÁNICA No. 280, PARQUE 

INDUSTRIAL ORIENTE, TORREÓN, COAHUILA,

C.P. 27278 CONMUTADOR: 01(871) 209-6823

SUCURSAL MÉRIDA

CALLE 33 No. 600 y 602 LOCALIDAD ITZINCAB Y 

MULSAY, MUNICIPIO UMAN, MÉRIDA, YUCATÁN, 

C.P. 97390 CONMUTADOR: 01(999) 912-2451

SUCURSAL MONTERREY

AV. STIVA No. 275, PARQUE INDUSTRIAL STIVA 

BARRAGÁN, SAN NICÓLAS DE LOS GARZAS, 

MONTERREY, NUEVO LEÓN, C.P. 66420

TELS.: 01(81) 8352-8791 y 8790

SUCURSAL PUEBLA

AV. PERIFÉRICO No. 2-A, SAN LORENZO 

ALMECATLA, COL. CUAUTLALCINGO, PUEBLA,

PUEBLA, C.P. 72710

CONMUTADOR: 01(222) 2-82-82-82

SUCURSAL TIJUANA

AV. LA ENCANTADA, LOTE No. 5, 

PARQUE INDUSTRIAL EL FLORIDO II  

TIJUANA, BAJA CALIFORNIA, C.P. 22244,

CONMUTADOR:  01 (664) 969-5100

SUCURSAL VILLAHERMOSA

CALLE HELIO LOTES 1, 2 Y 3 MZNA. No. 1, COL. 

INDUSTRIAL, 2A ETAPA, VILLAHERMOSA, TAB.

C.P. 86010 CONMUTADOR : 01(993) 353-7244

Este producto, sus piezas y componentes están garantizados por un año a partir de la fecha de su entrega, 

contra cualquier defecto de material y/o mano de obra empleados en su fabricación, así como de su 

funcionamiento sin costo para el consumidor. Excepto cuando el producto: 1) Se hubiese utilizado en 

condiciones distintas a las normales; 2) No hubiese sido operado de acuerdo a su instructivo o manual;

y 3) Hubiese sido alterado o reparado por personal no certificado por 

Para hacer válida esta garantía, deberá presentar el producto y la póliza de garantía vigente debidamente 

sellada por el establecimiento comercial donde fue adquirido el producto o bien el comprobante de compra. 

Para cualquier duda o aclaración marque a los teléfonos: 

01 800-690-6990 ó 01 800-018-7873.

cubrirá los gastos de transportación del producto para cumplir con la garantía en caso de 

que el domicilio del consumidor se encuentre fuera de la red de los Centros de Servicio Autorizados por la 

compañía.

Podrá hacer válida esta póliza de garantía y/o adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios del 

producto en existencia, en el establecimiento donde adquirió el producto ó  bien en las sucursales

enlistadas en este instructivo y/o manual en su caso.

Importado por: 

Truper, S.A. de C.V. 

Parque Industrial No. 1, Jilotepec, C.P. 54240, Estado de México, México.

Tel.: 01 (761) 782 9100, Hecho en China / Made in China, R.F.C.: THE-791105-HP2   

www.truper.com

09-2018

Fecha de entrega:

Sello del establecimiento comercial:

DRAFT 

DRAFT

DRAFT

Содержание 17259

Страница 1: ...dora multiprocesos MIG SMAW TIG SOMU 250X Modelo C digo SOMU 250X Este instructivo es para 17259 250 A ATENCI N Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta ESPA OL ENGLISH D R A F T...

Страница 2: ...esgos o lesiones graves es fundamental leer este instructivo por completo antes de usar la herramienta ATENCI N ESPA OL Especificaciones t cnicas Requerimientos el ctricos Advertencias generales de se...

Страница 3: ...aso de requerir extensiones entre la soldadora y la pieza de trabajo se debe aumentar el calibre del cable de soldar para mantener la salida de energ a de la soldadora con una ca da potencial no mayor...

Страница 4: ...odo momento Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas Vista adecuadamente No vista ropa suelta o joyas Mantenga su pelo su ropa y guantes alejados de las piezas en mov...

Страница 5: ...de contar con orificios o ranuras que dejen pasar con facilidad los residuos originados por el proceso de soldadura ATENCI N ADVERTENCIA Los gases usados en los procesos de soldadura son gases inertes...

Страница 6: ...nte el proceso de soldado y produce un buen cord n de soldado El cord n queda protegido contra oxidaci n y agrietamiento debido a su bajo contenido de hidr geno El electrodo delgado disminuye la posib...

Страница 7: ...illa Plataforma para cilindro de gas Cable de alimentaci n Cadena para sostener el cilindro de gas Entrada de gas Ruedas Interruptor encendido apagado Mecanismo de alimentaci n de microalambre Antorch...

Страница 8: ...uestra cuando la m quina activa la protecci n t rmica debido a que la temperatura de su interior es demasiado alta La salida de la soldadora se desconecta de manera autom tica pero el ventilador conti...

Страница 9: ...del regulador D y el otro extremo en la entrada de gas de la soldadora E Apriete las dos conexiones para asegurar que el sistema est bien sellado Antes de abrir la v lvula del cilindro cierre la v lvu...

Страница 10: ...la parte baja del carrete en direcci n al mecanismo de alimentaci n de microalambre M Revise que la punta del microalambre no est torcida doblada o presente alteraciones o rebabas Corte de ser necesar...

Страница 11: ...a retire con cuidado el rodillo alimentador y dele la vuelta G recuerde que la muesca seleccionada es siempre la m s alejada de la perilla Regrese los rodillos de presi n a su posici n original y aseg...

Страница 12: ...iberar el gatillo se deben realizar los siguientes ajustes Ajuste la presi n sobre el microalambre con la perilla de tensi n L Tome en cuenta que una presi n excesiva entorpece la alimentaci n del mic...

Страница 13: ...a El electrodo recibe el mayor calentamiento Recomendado para soldadura con gas y microalambre s lido Conexi n de la antorcha en la terminal negativa y la pinza a tierra en la terminal positiva La pie...

Страница 14: ...ierre VRD Arco Manual 200 A 77 2 V 0 0 VRD Cierre VRD TIG lift Arc 13 A 13 3 V TIG lift Arc 250 A 13 3 V Conexi n del electrodo en la terminal negativa y la pinza a tierra en la terminal positiva La p...

Страница 15: ...r el arco Para detener el trabajo libere el gatillo de la antorcha La corriente dejar de pasar el microalambre se detendr al igual que el flujo de gas MIG SMAW TIG Seleccione la funci n SMAW electrodo...

Страница 16: ...nas delgada a gruesa Electrodo muy separado de la pieza de trabajo Bisel 1 Entre l minas gruesas con espacio entre la uni n a soldar que requiera mayor aportaci n de material en la uni n se recomienda...

Страница 17: ...de la antorcha B Para limpiar el recubrimiento regrese el microalambre rebobinando el carrete Asegure el microalambre al carrete y desconecte la montura de la antorcha del panel de control Limpie el r...

Страница 18: ...deo Mecanismo de alimentaci n de microalambre no opera y la luz indicadora de energ a est encendida El microalambre no es alimentado a pesar de que el carrete s gira El microalambre es alimentado de m...

Страница 19: ...El arco es demasiado largo La corriente de soldeo es demasiado alta La velocidad de soldeo es muy lenta El arco es demasiado largo Problema Causa Soluci n Si los problemas persisten a pesar de realiz...

Страница 20: ...DALUPE No 525 A COL ESTRELLA C P 07810 GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE M XICO TEL Y FAX 01 55 5577 9331 5781 7079 670350 TORNILLOS GUILA S A DE C V MASURIO No 200 ESQUINA GALIO COL LUIS ECHEVERRIA C P 3425...

Страница 21: ...EL FAX 01 238 371 7200 671822 TIENDA FIX TEHUACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE...

Страница 22: ...RMOSA CALLE HELIO LOTES 1 2 Y 3 MZNA No 1 COL INDUSTRIAL 2A ETAPA VILLAHERMOSA TAB C P 86010 CONMUTADOR 01 993 353 7244 Este producto sus piezas y componentes est n garantizados por un a o a partir de...

Страница 23: ...l Multi process welder MIG SMAW TIG SOMU 250X Model Code SOMU 250X Applies for 17259 250 A ENGLISH ESPA OL Read the user s manual thoroughly before operating this tool CAUTION D R A F T D R A F T D R...

Страница 24: ...licy 3 3 4 5 7 8 9 17 18 19 13 20 22 22 ENGLISH Contents CAUTION Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real to...

Страница 25: ...the duty cycle may be reduced Duty Cycle Fan Forced IP21S IP Grade Cooling Type 12 AWG x 3C cwith 221 F insulation temperature Conductors Insulation Class I 11 6 kVA 220 V Current Range Micro Wire Dia...

Страница 26: ...l on the tool during unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep hair clothes and gloves away from the moving parts Loose clothes or long hair may get caught in mov...

Страница 27: ...g from the welding area Make sure the work area is well ventilated or use an adequate autonomous breathing device To prevent risks to your health CAUTION CAUTION WARNING WARNING DANGER Wear Welding ma...

Страница 28: ...he welding process and produces a good weld seam The seam stays protected against oxidation and cracking due to its low hydrogen content The narrow electrode lessens the possibility or work piece malf...

Страница 29: ...r Platform for gas cylinder Power Cord Chain to Hold the Gas Cylinder Gas Inlet Wheels ON OFF Switch Micro Wire Feeding Mechanism TIG AN GROUP 1 Welding Torch not included 7 ENGLISH Includes 3 0 031 n...

Страница 30: ...d adjusting knobs The adjusting knobs are turned to select and are pressed to confirm Interface Description Multiple Function Selection 8 welding functions one configuration Output Configuration Shows...

Страница 31: ...D outlet and the other end into the welder E gas inlet Tighten both connections to make sure the system is well sealed Before opening the cylinder valve close the regulator valve turning in a counter...

Страница 32: ...the spool lower side toward the micro wire feeding mechanism direction M Check that the micro wire tip is not crooked bent or showing alteration or burrs Cut if necessary so that the tip is straight...

Страница 33: ...remove carefully the feeding rod and turn it around G Remember that the notch to select is always the one farthest away from the knob Turn the pressure rod back into the original position and secure...

Страница 34: ...g the trigger you need to make two adjustments Adjust pressure on the micro wire with the tension knob L Be mindful that excessive pressure hinders feeding micro wire while an insufficient pressure ca...

Страница 35: ...eating Recommended to wel with gas and solid micro wire Connection of the torch into the negative terminal and the ground clamp to the positive terminal The work piece receives the highest heating Rec...

Страница 36: ...D Arco Manual 200 A 77 2 V 0 0 VRD Cierre VRD TIG lift Arc 13 A 13 3 V TIG lift Arc 250 A 13 3 V Connection of the electrode into the negative terminal and the ground clamp into the positive terminal...

Страница 37: ...he torch trigger Current will stop passing the micro wire will stop as well as the gas flow MIG SMAW TIG Select the SMAW function covered electrode in the LCD screen Aim the electrode tip towards the...

Страница 38: ...ated from the work piece Bevel 1 Weld joints between thick sheets with a space between the joint to be welded and requiring more delivery of material in the joint we recommend to make a circular movem...

Страница 39: ...torch cable mount B To clean the covering set back the micro wire rewinding the spool Secure the micro wire to the spool and disconnect the mount from the torch in the control panel Clean the inner co...

Страница 40: ...welding current The micro wire feed mechanism is no operating and the energy indicator light is ON The micro wire is not feed despite the spool is rotating The micro wire is fed unevenly The arc is u...

Страница 41: ...low penetration The weld has too much penetration DC symbol Electric arc manual welding with coated electrode Inert metal active gas welding including the use of flux core Input circuit single phase...

Страница 42: ...C P 07810 GUSTAVO A MADERO CIUDAD DE M XICO TEL Y FAX 01 55 5577 9331 5781 7079 670350 TORNILLOS GUILA S A DE C V MASURIO No 200 ESQUINA GALIO COL LUIS ECHEVERRIA C P 34250 DURANGO DGO TEL 01 618 817...

Страница 43: ...FIX TEHUACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO...

Страница 44: ...ELIO LOTES 1 2 Y 3 MZNA No 1 COL INDUSTRIAL 2A ETAPA VILLAHERMOSA TAB C P 86010 CONMUTADOR 01 993 353 7244 ENGLISH Branches Warranty Policy Model Code Brand 1 YEAR Imported by TRUPER S A de C V Parque...

Отзывы: