Truper 15343 Скачать руководство пользователя страница 6 | Manualshive

Страница: 6 / 36

Truper 15343 Скачать руководство пользователя страница 6

4

Lista y diagrama de partes

1.  Manija de la piola para arranque manual
2.  Filtro de aire
3. Mango
4.  Tapa del tanque de combustible
5.  Tanque de combustible
6.  Llave del combustible
7.  Varilla del aceite
8.  Palanca del ahogador
9. Silenciador
10. Bujía
11.  Interruptor de encendido
12. Contactos dobles polarizados de 120 V

˜

13. Contacto bifásico de 240 V

˜

14.  Protector térmico de sobrecarga
15.  Terminal a tierra
16. Voltímetro
17. Ménsula
18. Armazón
19. Carburador
20.  Bornes de 12 V---
21. Tapón para drenado de aceite

10

19

8

9

1

17

11

20

12

14

16

13
15

6

18

2

3

7

21

4

5

«
...
4
5
6
7
8
...
»

Содержание 15343

Страница 1: ...oteo o salpicaduras por l quidos I n s t r u c t i v o Modelos C digos GEN 45X GEN 55X 15343 15344 11 Hp 8 202 W Generador de corriente el ctrica Potencia nominal del motor Power 13 Hp 9 694 W Potenci...

Страница 2: ......

Страница 3: ...4 500 W Ciclo de trabajo Trabajo continuo a potencia nominal 30 min de descanso por tanque consumido GEN 55X Potencia nominal del motor 9 694 W 13 Hp Tipo de motor a 4 tiempos Cilindrada del motor 389...

Страница 4: ...de continuar utilizando la m quina los protectores u otras partes m viles que pudieran estar da adas deben ser cuidadosamente revisadas para asegurarse que operan apropiadamente y trabajar n como debe...

Страница 5: ...sta operaci n s lo deber hacerla un electricista calificado el cual va a considerar las diferencias entre el equipo de la red p blica de suministro el ctrico y la operaci n de un generador La protecci...

Страница 6: ...7 Varilla del aceite 8 Palanca del ahogador 9 Silenciador 10 Buj a 11 Interruptor de encendido 12 Contactos dobles polarizados de 120 V 13 Contacto bif sico de 240 V 14 Protector t rmico de sobrecarg...

Страница 7: ...ornilleria 1 pieza Bolsa de herramienta 1 desarmador 1 llave para bujia 2 llaves espa olas Embudo 1 pieza Manguera 1 pieza Plug 1 pieza para 240 V Estos son generadores a gasolina de un cilindro de do...

Страница 8: ...bustible sin plomo ya que por un lado ste produce menos residuos en la buj a y en el motor y por el otro alarga la vida de las piezas de la unidad Nunca utilice gasolina contaminada o descompuesta ni...

Страница 9: ...ador podr a explotar quemarse o provocar incendios dentro del sistema el ctrico del establecimiento La carga total de los equipos el ctricos no deber exceder la potencia nominal del generador Cuando e...

Страница 10: ...Si el Generador necesita ser apagado urgentemente usted puede colocar el interruptor del motor en la posici n de OFF apagado directamente Operaci n a gran altitud A una gran altitud la mezcla aire co...

Страница 11: ...Si se utilizan piezas que no sean originales esto podr a causar da os en el generador Agenda de mantenimiento Se recomienda dar mantenimiento al generador cada mes o por horas de operaci n cualquiera...

Страница 12: ...a mucho aceite en el cartucho 5 Instale el cartucho en el contenedor del filtro de aire y regrese la cubierta a su lugar Fig 10 Fig 11 1 Retire la tapa de la buj a 2 Limpie cualquier residuo que se en...

Страница 13: ...Desconecte cualquier carga del generador 4a Desconecte el cable de la buj a Limpie el polvo que se encuentra alrededor de la base de la buj a desp es remueva la buj a 4b Conecte el cable a la buj a 4c...

Страница 14: ...12 Mantenimiento Diagrama El ctrico...

Страница 15: ...13 Notas...

Страница 16: ...e instructivo Para hacer v lida esta P liza de Garant a deber presentar el producto y la P liza de Garant a vigente debidamente sellada por el establecimiento comercial donde fue adquirido el producto...

Страница 17: ...2 33 66 Tac mbaro 670872 MATERIALES GARCIA Y BARRAG N S A DE C V IGNACIO ZARAGOZA 187 B COL CENTRO C P 61650 TACAMBARO MICH TEL 01 459 5 96 01 90 FAX 01 459 5 96 07 00 Zamora 671130 HERRAMIENTAS Y SER...

Страница 18: ...1 761 782 91 70 03 2018 www truper com Ingrese a 01 800 690 6990 01 800 018 7873 Donde obtendr un listado actualizado en caso de tener alg n problema para contactar un centro de servicio o llame a cua...

Страница 19: ...rtant note This product should not be exposed to liquid drippings or splashing M a n u a l Models Codes GEN 45X GEN 55X 15343 15344 11 Hp Power generator Power 13 Hp Power GEN 45X GEN 55X ENGLISH ESPA...

Страница 20: ......

Страница 21: ...Duty Cycle Continuous duty on rated power 30 min rest per tank used GEN 55X Motor rated power 13 Hp Type of motor 4 Cycle Motor capacity 389 cc Type of fuel Gasoline Noise level 97 dB at 13 1 ft Fuel...

Страница 22: ...ctors or mobile parts should be carefully checked to assure they are in good working order Check alignment of mobile parts see if they are stuck or cracked Verify assembly and or any other condition t...

Страница 23: ...ations like in case of emergency only a qualified electrician should do the job He or she will consider the differences between the equipment in the power supply public network and the generator Prote...

Страница 24: ...Tap 7 Oil Measuring Rod 8 Choke Lever 9 Muffler 10 Spark Plug 11 On Switch 12 120 V Polarized Twin Contact 13 240 V Two phase Contact 14 Thermal Overload Protector 15 Ground Terminal 16 Voltmeter 17...

Страница 25: ...1 piece Plug 1 piece for 240 V These are single cylinder double stroke air cooled gas generators It is a portable power source for recreational emergency or household use Is a light source for campin...

Страница 26: ...el is recommended since it produces fewer residues in the spark plug and motor and lengthens the useful life or the unit parts Never use contaminated or spoiled fuel nor gasoline and oil mix Avoid dus...

Страница 27: ...burned or cause fire in the electric system The total load of the power equipment should not exceed the generator rated power When the generator is started the power equipment especially the conductor...

Страница 28: ...off the generator and directly set the motor switch in the OFF position Operating in high altitude When the generator is in high altitude the fuel air mix in a standard carburetor will be fuel rich P...

Страница 29: ...original parts could damage the generator Maintenance Agenda We recommend doing maintenance in the generator each month or hours of operation whichever comes first in the Periodic Maintenance Table U...

Страница 30: ...er container and set the cover back into place Fig 10 Fig 11 1 Remove the spark plug cap 2 Clean any residue found in the spark plug base 3 Unscrew the spark plug with a spark plug wrench 4 Visually c...

Страница 31: ...base Remove spark plug 4b Connect spark plug cable 4c Turn on the motor switch 4d Ground the lateral electrode spark plug over any metallic part in the motor and pull the jack line handle to verify s...

Страница 32: ...12 Maintenance Electric Diagram...

Страница 33: ...13 Notes...

Страница 34: ...roduct and the valid Warranty policy duly stamped by the supplier or the proof of purchase To comply with this warranty Truper will cover transportation expenses in case consumer s address is out of r...

Страница 35: ...66 Tac mbaro 670872 MATERIALES GARCIA Y BARRAG N S A DE C V IGNACIO ZARAGOZA 187 B COL CENTRO C P 61650 TACAMBARO MICH TEL 01 459 5 96 01 90 FAX 01 459 5 96 07 00 Zamora 671130 HERRAMIENTAS Y SERVICIO...

Страница 36: ...761 782 91 00 Fax 01 761 782 91 70 03 2018 www truper com Enter to 01 800 690 6990 01 800 018 7873 Where to get an updated list in case you have any problems to contacts a service center or call one o...

Отзывы:

Нет отзывов