Truper 13449 Скачать руководство пользователя страница 7

7

ENGLISH

Start Up

• To work on ferrous metal, like steel, stainless steel, iron, 

etc., use rough or fine grain belts, regarding the desired 

finish. Non-ferrous metal such as aluminum, tin-plate 

soldering, brass, bronze, etc., can also be sanded.

• To minimize the load and prolong the belts’ working time 

use some lubricant for sanding, polishing, or for satin finish 

of metals.  Just rub the lubricant onto the belt every now 

and then. Also, you can use SAE No. 10 or 20 lubricant oil 

to assure a smooth and scratch-less surface.

Metal finish

sanding belts

• To prevent striation of the piece start sanding with the 

sander running.

• Keep the sander moving to get a smooth and even job.

• Sanding consists in a backward and forward movement.  

Most of the job is made with the traction movement.

• Do not force the tool against the work piece. The 

sander’s own weight generates enough pressure to make a 

good job. Too much pressure will tear the sander’s grain, 

diminishing the sanding efficiency.

• Sand slowly and systematically.

• When you stop, raise the sander from the work piece 

before turning it off.

Sanding

• Assure you are selecting                                  brand 

sanding belts with the right grain.

• For the initial sanding on an unfinished piece of wood 

use a belt with rough or very rough grain. Sand along the 

grain. Should the wood is uneven o to hard, sand 

diagonally (across the grain). Use care to prevent striation.

• After the preliminary operation, change the belt. Use a 

medium grain belt and sand along the grain. This will give 

a relatively smooth an even finish.

• For the final finish set a fine grain belt. Always sand along 

the grain to remove scratches left by the rougher belts. For 

a good finish use long and light passes.

• As a final touch, the experts usually set a fine sanding 

belt used to get a smooth surface, to fill, seal, plane or 

spray.

Wood finish

• The belt sander also removes old paint, varnish or 

lacquer. Please use the safety measures mentioned before.  

However, if the paneling is made of several layers, remove 

as much material as possible with a paint solvent or 

varnish remover before using the belt sander. Use a 

hand-scratcher to remove residues left by the solvent.  

Allow the surface to dry completely before sanding.

• For a fast removal, start with a rough grain belt.

• When you can see the raw material change to a medium 

grain belt to prevent from scratching it. Use short and light 

passes moving the sander quickly.

• Pay attention that excessive pressure or constantly 

sanding on the same spot will burn the panel.

Finishing panels

Grain

Type

Applications

36

40

50

60

80

100

120

150

180

Extra rough

Extra rough

Rough

Rough

Medium

Medium

Fine

Fine

Extra fine

Super-fast removal

of material.

Fast removal of material

and sanding to shape wood.

Final sanding or to clean

surfaces before painting or sealing.

Final sanding or

after sealing.

Moderate removal of material.

Eliminate superficial

imperfections.

Содержание 13449

Страница 1: ...Manual Belt sander LIBA 4X24N2 Model Code LIBA 4X24N2 Applies for 13449 Power Sandpaper belt 4 x 24 1 6 Hp CAUTION Read this manual thoroughly before using the tool ENGLISH ESPA OL...

Страница 2: ...Policy 3 3 4 5 5 6 8 9 10 12 12 ENGLISH CAUTION Contents Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real tool To ga...

Страница 3: ...be introduced into the outlet reverse the plug If it still doesn t fit call a qualified electrician to install for you a polarized outlet Do not alter the plug in any way Double insulation eliminates...

Страница 4: ...the ON position may cause accidents Remove any wrench or vice before turning the power tool on Wrenches or vices left attached to rotating parts of the tool may result in personal injury Do not overr...

Страница 5: ...not use this tool to sand pieces containing magnesium Wear brand professional breathing devices and cartridges suitable for working with paint dust and vapors Regular painting masks do not offer that...

Страница 6: ...the dust collecting pouch or if necessary with some vacuuming device Dust collection A B ENGLISH 1 Pull the belt tension lever until it stops 2 Use the belt with the required grain and set it straight...

Страница 7: ...n Use care to prevent striation After the preliminary operation change the belt Use a medium grain belt and sand along the grain This will give a relatively smooth an even finish For the final finish...

Страница 8: ...worn carbon brushes from the carbon housing Remove accumulated dust with compressed air Set the new carbons reversing the order Carbons shall fit easily in the carbon housing After setting the new ca...

Страница 9: ...9 Notas ENGLISH...

Страница 10: ...07810 GUSTAVO A MADERO M XICO D F TEL Y FAX 01 55 5577 9331 5781 7079 670350 TORNILLOS GUILA S A DE C V MASURIO No 200 ESQUINA GALIO COL LUIS ECHEVERRIA C P 34250 DURANGO DGO TEL 01 618 817 1946 818...

Страница 11: ...CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y FAX 01 442 167 4733 671265 FERRETERA PRA...

Страница 12: ...P 97390 M RIDA YUC CONMUTADOR 01 999 912 2451 SUCURSAL MONTERREY AV STIVA No 275 PARQUE INDUSTRIAL STIVA BARRAG N SAN NIC LAS DE LOS GARZAS C P 66420 MONTERREY N L TELS 01 81 8352 8791 y 8790 SUCURSA...

Страница 13: ...e Instructivo por completo antes de usar la herramienta Lijadora de banda LIBA 4X24N2 Modelo C digo LIBA 4X24N2 Este Instructivo es para 13449 101 6 mm 609 9 mm Potencia Banda de lija 4 x 24 1200 W AT...

Страница 14: ...nt a en caso de ser necesario y evitar riesgos o lesiones graves es fundamental leer este Instructivo por completo antes de usar la herramienta Especificaciones t cnicas Requerimientos el ctricos Adve...

Страница 15: ...electricista calificado o instale un enchufe polarizado No altere la clavija en forma alguna El doble aislamiento elimina la necesidad de un cable de corriente de tres partes con conexi n a tierra o d...

Страница 16: ...de causar accidentes Retire cualquier llave o herramienta de ajuste antes de encender la herramienta el ctrica Las llaves o herramientas que quedan en las partes rotativas de la herramienta pueden cau...

Страница 17: ...ara proteger a los usuarios contra el polvo y humo generados al lijar No use esta m quina para lijar piezas con magnesio Utilice respiradores profesionales y cartuchos marca adecuados para trabajo con...

Страница 18: ...ijadora No debe quedar suelta o floja 1 2 4 3 Puesta en marcha Bolsa recolectora de polvo 6 Instalaci n de la banda Operaci n intermitente Conecte la clavija al tomacorrien te Presione el interruptor...

Страница 19: ...apagar la m quina Lijado Aseg rese de seleccionar las bandas de lija marca del grano adecuado Para el alisado inicial de la madera sin trabajar utilice una banda de grano grueso o muy grueso y lije si...

Страница 20: ...ones Retire los carbones desgastados del portacarbones y retire el polvo acumulado con aire comprimido Coloque los carbones nuevos invirtiendo el orden Los carbones deben caer en los portacarbones f c...

Страница 21: ...9 Notas ESPA OL...

Страница 22: ...76 A COL CENTRO C P 06060 M XICO D F TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO M XICO D F TEL 01 55 2207 0882 671137 INGENIE...

Страница 23: ...SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUAC N TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS EL CTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y FAX 01 442...

Страница 24: ...II ENTRE PERIF RICO SUR Y CALLE INCALPA C P 45590 TLAQUEPAQUE JAL CONMUTADOR 01 33 3606 5290 SUCURSAL M RIDA CALLE 33 No 600 y 602 LOCALIDAD ITZINCAB Y MULSAY MUNICIPIO UMAN YUCAT N C P 97390 M RIDA Y...

Отзывы: