Truper 102480 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

Manual

Cordless

Circular Saw

MAX-20SC

Model

Code

MAX-20SC

Applies for:

102480

Disc

6-1/2”

CAUTION

Read this manual thoroughly

before using the tool.

EN

GL

ISH

ES

PAÑOL

1
2
3
...
»

Содержание 102480

Страница 1: ...Manual Cordless Circular Saw MAX 20SC Model Code MAX 20SC Applies for 102480 Disc 6 1 2 CAUTION Read this manual thoroughly before using the tool ENGLISH ESPAÑOL ...

Страница 2: ...Policy 3 3 4 5 7 8 9 11 12 13 14 MAX 20SC CAUTION Contents Keep this manual for future references The illustrations in this manual are for reference only They might be different from the real tool To gain the best performance of the tool prolong the duty life make the Warranty valid if necessary and to avoid hazards of fatal injuries please read and understand this Manual before using the tool ...

Страница 3: ...will cause voltage drop in the line resulting in power loss and overheating The following table shows the right size to use depending on cable s length and the ampere capability shown in the tool s nameplate When in doubt use the next higher gauge WARNING WARNING WARNING from 0 A and up to 10 A from 10 A and up to 13 A from 13 A and up to 15 A from 15 A and up to 20 A 18 AWG 16 AWG 14 AWG 8 AWG 16...

Страница 4: ... clothes and gloves away from the moving parts Loose clothes or long hair may get caught in moving parts If you have dust extraction and recollection devices connected onto the tool inspect their connections and use them correctly Using these devices reduce dust related risks Power Tools Use and Care Do not force the tool Use the adequate tool for your application The correct tool delivers a bette...

Страница 5: ...erating the tool do not place your hand or body in line with the cutting axis as the possibility of serious injury exists if kickback occurs Before starting any cut the depth of cut and bevel adjustment knobs must be tightened and secured If they move during the cut they can cause the disc to bend and kickback may occur Excessive depth of cut position increases the load on the unit and the possibi...

Страница 6: ...d use appropriate safety equipment such as dust masks specifically designed to filter out microscopic particles Toxic materials Move your hands away from the cutting area and the cutting disc When operating the tool hold it firmly by the handle and auxiliary handle with both hands to prevent accidental injury and prevent loss of control Accidental contact with a spinning cutting disc can result in...

Страница 7: ...ver Sawdust ejector Dust nozzle Switch lock button Shaft lock button Switch LED light Handle Allen key Battery Charger Battery connection prongs Charge indicators 7 Parts Sawdust ejector Sawdust is blown to the rear and to the side as far away from the operator as possible The cooling air from the motor is blown out through the housing and also assists in the ejection of the sawdust Retractable gu...

Страница 8: ... 2 Indicator lamp Illuminated OFF Green Orange Red 51 to 100 Orange Red 26 to 50 Red 10 to 25 Important load considerations Longer life and better performance can be obtained if the battery unit is charged in room temperature between 5ºC and 45ºC Allow a hot battery pack to cool before charging The charger and battery unit may heat up slightly during the charging process This is normal and does no...

Страница 9: ...rigger switch Press the switch B to start the disc spinning the disc will reach its maximum speed To stop the disc release the switch The circular saw is a multi purpose tool for cutting soft or hard wood chipboard plywood resopal coated materials etc This tool is not designed for cutting metal masonry concrete or brick materials Use extreme caution when cutting wet pressure treated or knotty wood...

Страница 10: ...line marked on the graduated scale on the base E changes depending on the angle set D E To keep the width of the workpiece fixed when making cuts use the cutting guide To adjust the width loosen the knob E and move the cutting guide to the desired position This action improves the quality of the cut and reduces the possibility of deformation of the cut off disc E 10 Start up Cutting angle adjustme...

Страница 11: ...ze Failure to do so may result in an accident or damage to the tool and void your warranty Do not use damaged or oversized washers and bolts The included bolts and washers are specially designed to ensure proper operation and safety when using the tool Use cut off discs with holes of the correct size and shape for the shaft Otherwise they may rotate in an eccentric motion causing loss of control 1...

Страница 12: ...Notes 12 ENGLISH ...

Страница 13: ...75 753 6616 SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZUÑIGA JAL TEL 33 3606 5285 AL 90 FIX FERRETERÍAS AV PASEO DE LA REPÚBLICA 3140 A COL EX HACIENDA DE LA HUERTA C P 58050 MORELIA MICH TEL 443 334 6858 FIX FERRETERÍAS CAPITÁN ANZURES 95 ESQ JOSÉ PERDIZ COL CENTRO C P 62740 CUAUTLA MOR TEL 735 352 8931 HERRAMIENTAS DE TEPIC MAZATLAN 117 COL CENTR...

Страница 14: ...y personnel not authorized by To make the warranty valid present the product stamped policy or invoice or receipt or voucher in the establishment where you bought it or in Corregidora 22 Centro Cuauhtémoc CDMX 06060 where you can also purchase parts components consumables and accessories It includes the costs of transportation of the product that derive from its fulfillment of its service network ...

Страница 15: ...o o reparado por personal no autorizado por Truper Para hacer efectiva la garantía presente el producto póliza sellada o factura o recibo o comprobante en el establecimiento donde lo compró o en Corregidora 22 Centro Cuauhtémoc CDMX 06060 donde también podrá adquirir partes componentes consumibles y accesorios Incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento de su r...

Страница 16: ...79 80 88 CENTRO DE SERVICIO ECLIPSE CALLE PRINCIPAL MZ 1 LT 1 COL SANTA FE C P 39010 CHILPANCINGO GRO TEL 747 478 5793 FERREPRECIOS S A DE C V LIBERTAD ORIENTE 304 LOCAL 30 INTERIOR DE PASAJE ROBLEDO COL CENTRO C P 43600 TULANCINGO HGO TEL 775 753 6615 775 753 6616 SUCURSAL GUADALAJARA AV ADOLFO B HORN 6800 COL SANTA CRUZ DEL VALLE C P 45655 TLAJOMULCO DE ZUÑIGA JAL TEL 33 3606 5285 AL 90 FIX FERR...

Страница 17: ...Notas 12 ESPAÑOL ...

Страница 18: ... el perno en sentido contrario a las manecillas del reloj El disco de corte girará al mismo tiempo que el perno hasta que el eje sea totalmente bloqueado cuando el botón de bloqueo calce por completo 4 Afloje y retire el perno retire la arandela externa J el disco y la arandela interna JI Suelte el botón de bloqueo del eje 5 Coloque la arandela interna JI y el disco de corte nuevo K Asegúrese que ...

Страница 19: ...da en la escala graduada de la base E cambia dependiendo del ángulo configurado D E Para mantener fijo el ancho de la pieza de trabajo al realizar los cortes utilice la guía de corte Para ajustar el ancho afloje la perilla E y recorra la guía de corte a la posición deseada Realizar esta acción mejora la calidad del corte y reduce la posibilidad de la deformación del disco de corte E 10 Puesta en m...

Страница 20: ...para que el disco comience a girar el disco alcanzará su máxima velocidad Para detener el disco suelte el interruptor La sierra circular es una herramienta multiuso para cortar madera suave o dura aglomerado contrachapado materiales con cubierta de resopal etc Esta herramienta no está diseñada para cortar metal ni materiales de mampostería cemento o ladrillo Proceda con extrema precaución al corta...

Страница 21: ...Consideraciones importantes sobre la carga Se puede obtener una mayor duración y un mejor rendimiento si la unidad de batería se carga a una temperatura ambiente entre 5 ºC y 45 ºC Deje que un cartucho de batería caliente se enfríe antes de cargarlo Puede que el cargador y la unidad de batería se calienten ligeramente durante el proceso de carga Esto es normal y no representa ningún problema Para ...

Страница 22: ...loqueo de profundidad de corte Expulsor de aserrín Boquilla para polvo Botón de bloqueo del interruptor Botón de bloqueo del eje Interruptor Luz led Mango Llave allen Batería Cargador Dientes de conexión de la batería Indicador de carga 7 Partes Expulsor de aserrín El aserrín se sopla hacia atrás y a un lado lo más lejos posible del operario El aire de enfriamiento del motor sale por la carcasa y ...

Страница 23: ...r la exposición a estas substancias químicas trabaje en áreas bien ventiladas y use el equipo de seguridad adecuado tal como mascarillas contra polvo diseñadas específicamente para filtrar partículas microscópicas Materiales tóxicos ESPAÑOL ADVERTENCIA ADVERTENCIA Aleje las manos del área de corte y del disco de corte Al operar la herramienta sosténgala con firmeza por el mango y el mango auxiliar...

Страница 24: ...ultos y provocar un contragolpe Mientras esté operando la herramienta no coloque la mano ni el cuerpo alineados al eje de corte pues de ocurrir un contragolpe existe la posibilidad de una lesión grave Antes de empezar cualquier corte las perillas de ajuste de profundidad de corte y de bisel deben estar apretadas y aseguradas Si estas se mueven durante el corte pueden hacer que el disco se doble y ...

Страница 25: ... su ropa y guantes alejados de las piezas en movimiento Ropa pelo suelto o accesorios pueden ser atrapados por las piezas en movimiento En caso de contar con dispositivos de extracción y recolección de polvo conectados a la herramienta verifique sus conexiones y úselos correctamente El uso de estos dispositivos reduce los riesgos relacionados con el polvo Uso y cuidados de la herramienta No fuerce...

Страница 26: ... conductores Calibre de extensión Se permite utilizarlo siempre y cuando las extensiones mismas cuenten con un artefacto de protección contra sobrecorriente AWG Calibre de alambre estadounidense American Wire Gauge Referencia NMX J 195 ANCE 3 MAX 20SC 102480 6 1 2 16 5 cm Sierra circular inalámbrica Código Descripción Disco Tensión 4 200 r min Velocidad IP20 Grado IP El cable de alimentación del c...

Страница 27: ...izados Póliza de Garantía Guarde este instructivo para futuras referencias Los gráficos de este instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3 4 5 7 8 9 11 12 13 14 MAX 20SC Para poder sacar el máximo provecho de la herramienta alargar su vida útil hacer válida la garantía en caso de ser necesario y evitar riesgos o lesiones graves es fundamental leer este ins...

Страница 28: ... Código MAX 20SC Este instructivo es para 102480 Instructivo de Sierra circular inalámbrica MAX 20SC 16 5 cm Disco 6 1 2 ATENCIÓN Lea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta ESPAÑOL ENGLISH ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 102480

Бренд: Makita Страницы: 18

Бренд: Makita Страницы: 24

Бренд: Makita Страницы: 4

Бренд: ABRIVO Страницы: 24

Бренд: Carat Страницы: 22

Бренд: TONI Страницы: 19

Бренд: Parkside Страницы: 48

Бренд: Uniden Страницы: 47

Бренд: Sagem Страницы: 2

Бренд: Topcom Страницы: 72

Бренд: Parkside Страницы: 52

Бренд: Cotech Страницы: 40

Бренд: Aastra Страницы: 17

Бренд: Maktec Страницы: 12

Бренд: SSP Страницы: 12

Бренд: Geemarc Страницы: 72

Бренд: GE Страницы: 11

Бренд: GE Страницы: 66

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды