E251.doc
S 420 - 0
P
45
Tesoura de mão S420-0 (ver página 3)
Fig. 10097
Dados técnicos S 420-0
Espessuras de material autorizadas:
•
Aço até 400 N/mm²
4.2 mm
•
Aço até 600 N/mm²
3.0 mm
•
Aço até 800 N/mm²
2.0 mm
•
Alumínio 250 N/mm²
5.0 mm
Menor raio em cortes de formato curvo
25 mm
Velocidade de trabalho
4-5 m/min
Consumo nominal
1100 W
Nº. de ciclos em carga nominal
530/min
Peso
5.6 kg
Isolação de protecção
Classe II
Ruído / Vibração
Valores medidos segundo a norma EN 50 144.
O nível de potência acústica A no aparelho é de tipo igual a 80 dB
(A). O nível de ruído no aparelho durante os trabalhos pode
ultrapassar os 85 dB (A).
Utilize protecção para os ouvidos!
A vibração da mão/braço é (de tipo) inferior a 2.5 m/s².
Declaração de conformidade da
CE
no âmbito da Direc. da CE sobre máquinas 89/392/EWG, Anexo
IIA
declara-se que, o aparelho, em virtude da sua concepção e tipo,
bem como na versão por nós posta em circulação, satisfaz as
exigências da directriz da CE sobre máquinas no que respeita à
segurança e à saúde.
Esta declaração perderá a sua validade caso seja efectuada
qualquer alteração no aparelho que não seja por nós acordada.
Directrizes da CE
correspondentes:
Direc. CE sobre máquinas 89/392/CEE;
91/368/CEE, 93/44/CEE
Direc. CE sobre baixa tensão 73/23/CEE
Direc. CE sobre aceitação electro-
magnética 89/336/CEE
Normas
harmonizadas
aplicadas,
em particular
EN 50144; EN 55014; EN 61000
Dr. Hans Klingel
Geschäftsführer Entwicklung
TRUMPF GmbH + Co.
D-71254 Ditzingen
Utilização adequada
A tesoura de mão TRUMPF S420-0 é uma máquina de mão
accionada electricamente
•
para separar e rebordear sem aparas peças em forma de
placa feitas de aço, alumínio, plástico, etc.
•
para criar cantos externos rectos ou curvos e cortes
internos.
•
para separar por rasgo.
•
para separar Coils (juntamente com um revestimento da
máquina, opcional).
Para sua segurança
O trabalho seguro com o aparelho apenas é possível
após lido o manual de operação e as instruções de
segurança (a vermelho) e caso sejam estritamente
seguidas as indicações aí contídas.
O aparelho apenas deverá colocado em
funcionamento com o desviador de aparas (protecção
das mãos).
O aparelho não pode conter humidade nem ser utilizado
em recintos húmidos.
•
As fichas têm que estar equipadas com disjuntores de
corrente de defeito. Em caso de dúvida pergunte junto
ao seu electricista.
Antes de cada utilização, controle sempre o
aparelho, o cabo e a ficha.
Partes danificadas deverão ser reparadas apenas
por pessoal especializado.
Ao trabalhar com o aparelho utilize sempre
óculos de protecção, protecções para os
ouvidos, luvas de protecção e calçado sólido
apropriado.
•
Enfiar a ficha apenas com o aparelho desligado. Após a
utilização do aparelho, retire a ficha da tomada eléctrica.
•
Antes de realizar qualquer trabalho no aparelho, retire
sempre a ficha da tomada eléctrica. Não peque no aparelho
pelo cabo.
•
Conduzir o cabo sempre para trás do aparelho.
•
Utilize somente acessórios originais TRUMPF.
P
1
Parafuso de fixação
para a lâmina da mesa
de corte
2
Parafuso de ajuste
3
Mesa de corte
5
Lâmina da mesa de corte
7
Lâmina do pilão
11
Parafuso de fixação para a lâmina do pilão
14
Eixo
22
Punho
31
Punho com desviador de aparas
Z
Rosca p/ fixação do anel de tracção (opcional)
Содержание S 420-0
Страница 1: ...S 420 0 D 3 9 GB 10 16 F 17 23 E 24 30 I 31 37 S 38 44 P 45 DK 46 NL 47 FIN 48 GR 49 11 99 ...
Страница 2: ......
Страница 51: ...50 S 420 0 E251 doc Schaltbild Motor Fig 18111 ...
Страница 52: ...52 S 420 0 E251 doc S 420 0 Fig 10466 ...