6
GB
N 200-5
E415EN1_2.DOC
Wearing parts
N 200-5
Order no.
Punch
944506
Die
980335
Original accessories
Accessories supplied with the machine
Description
Order no.
Tool set
(punch and die, installed)
Sleeve
058378
(item 331 in the spare parts list)
Lubricating grease "G1" (tube)
344969
Case
345243
Operator's manual
957262
Safety instructions (red print)
125699
Optional
Tool PN 200-2
961964
Tool PN 161-2
961964
Torx Spanner Tx20
144680
Chip bag
088622
Replacement
part set
(2 punches,1 die, 1 cylindrical pin,
1 cover ring)
961961
Punching and nibbling oil for steel (0.5 liter) 103387
Punching and nibbling oil for aluminum (1 liter)125874
Ordering replacement parts
To avoid delays and incorrect deliveries, please order
spare parts as follows:
•
When ordering replacement parts, please use the
TRUMPF order number for the corresponding
part.
•
More about ordering:
For electrical parts: Voltage data
Number required
Machine type
•
Information required for shipping:
Your exact address
Desired mode of shipment (e.g. air mail, express
mail, ordinary freight, parcel post, etc.)
•
Send your order to your TRUMPF representative.
TRUMPF service addresses and fax
numbers can be found at the end of these
instructions.
Additional notes on this document
This document was created by the Technical
Documentation Dept. of TRUMPF
Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG.
All rights to this documentation, especially the rights of
reproduction and distribution as well as that of
translation are retained by TRUMPF
Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG, even in the
case of notifications of protective privilege.
TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG
Содержание N 200-5
Страница 1: ...Operator s manual english N 200 5...
Страница 2: ......
