Truma Ultrastore Скачать руководство пользователя страница 4

There shall be no claim un-
der guarantee if this point
is not observed. 

Always remove the cowl
cover prior to operating
the water heater!

Red indicator lamp 
„Failure“

The red indictor lamp (c)
lights up if there is a failure. 

The reason for such an indi-
cation is, for example, no gas
available or air in the gas sup-
ply system, triggering of the
excess temperature monitor
etc. To unlock, switch off the
appliance, wait 5 minutes,
and switch on again.

In event of faults, always con-
tact the Truma Service (please
refer to the last page)

Truma control panel
(Electrical operation
230 V, 450 W)

g = Switch, „On/Off“

When using the 
vehicle switches

Refer to operating instruc-
tions of the vehicle manufac-
turer or see switch labels.

Electrical operating 
instructions

Attention:

Never operate the

water heater without water in
it!

Switch on at the control pan-
el (g). The indicator lamp indi-
cates that the electrical water
heating is switched on.

Attention:

The water tempera-

ture cannot be selected, auto-
matic temperature limitation at
approx. 70°C! For a faster heat-
ing up period the appliance can
be simultaneously operated
with gas 

and

electrical power.

Note:

The electrical heating

element is fitted with an ex-
cess temperature cut-out. In
the event of a fault, switch off
at the control panel, wait 
5 minutes, then switch on
again.

Filling the Truma-
Ultrastore with water

1. Check that the safety/ drain
valve in the cold water intake
is closed: Lever should be in
horizontal position, position
(e).

2. Open hot tap in bathroom
or kitchen, with pre-selecting
mixing taps or single-lever fit-
tings set to „hot“. 

3. Switch on power for water
pump (main switch or pump
switch).

Leave the tap open to let air
escape while the water heater
is filling. The heater is filled
when water flows out of the
tap.

Residues of frozen water can
prevent filling if there is a
frost. The water heater can be
defrosted by switching on the
heater for a short period
(max. 2 minutes). Frozen
pipes can be defrosted by
heating the room.

Note:

If just the cold water

system is being used, without
water heater, the heater tank
is also filled up with water. In
order to avoid damage
through frost, the water con-
tents must be drained by ac-
tuating the safety/ drain valve,
also when the heater has not
been used. As an alternative,
two shut-off valves, resistant
to hot water, can be fitted in
front of the cold and hot wa-
ter connection.

Draining the water
heater

1. Disconnect power for 
water pump (main switch or
pump switch).

2. Open hot water taps in
bathroom and kitchen.

3. Open safety/drain valve:
Lever in vertical position, po-
sition (f).

4. The water heater is now
drained directly to the outside
via the safety/drain valve.
Check that the water con-
tents have been completely
drained (10 litres).

Control panel
(Gas operation)

a = Slide switch „On/Off“

„Gas operation“

b = Rotary knob for water

temperature 
(illuminated by green 
lamp „Operation“)

c = Red indicator lamp

„Failure“

Gas operating 
instructions

Attention: 

Never operate the

water heater without water in
it!

If the wall cowl is positioned
close to an opening window
(or hatch) - in particular direct-
ly under it - it must remain
closed when the water heater
is in use (see warning plate).

1. Remove cowl cover.

2. Open gas cylinder and
open quick-acting valve in the
gas supply line.

3. Select required water tem-
perature at rotary knob (b) in-
finitely variable from approx.
30° to 70°C.

4. Switch on water heater at
the slide switch (a) on the
control panel, green indicator
lamp „Operation“ lights up. 

5. If there is air in the gas
supply line, it may take up to
a minute before the gas is
available for combustion. If
the appliance switches to
„Failure“ during this period,
switch off the appliance -
wait 5 minutes - and switch
on again!

Switching off
(gas operation)

Switch off the water heater at
the slide switch (a). 

Drain the water heater if
there is a risk of frost!

If the water heater is not to
be used for a longer period,
mount cowl cover (non-ob-
servance of this point can
lead to the function of the ap-
pliance being impaired
through water, dirt or in-
sects), close quick-acting
valve in the gas supply line
and close the gas cylinder.

1

Truma-Ultrastore

liquid gas storage
water heater with
additional electric
heating 230 V

Operating
instructions

Always observe the oper-
ating instructions prior to
starting!

The vehicle owner

is responsible for the correct
operation of the appliance.

The installer or vehicle owner
must apply the yellow sticker
with the warning information,
which is enclosed with the
appliance, to a place in the
vehicle where it is clearly visi-
ble to all users (e.g. on the
wardrobe door)! Ask Truma to
send you stickers, if neces-
sary.

Attention:

Before using for

the first time, it is essential to
flush the entire water supply
through with clean warm wa-
ter. Always mount the cowl
cap when the water heater is
not being operated! Drain the
water heater if there is a risk
of frost! 

There shall be no

claims under guarantee for
damaged caused by frost!

When connecting to a central
water supply (rural or city
connection) or when using
more powerful pumps, a
pressure reducer must be
used which prevents pres-
sures of greater than 2.8 bar
occurring in the Ultratore.

Safety/drain valve

e = Lever position 

„Closed"

f = Lever position 

„Drain"

Содержание Ultrastore

Страница 1: ...der dem Truma Service in Ihrem Land angefordert wer den Operating instructions Installation instructions To be kept in the vehicle Page 1 Bruks och monterings anvisningar p svenska kan rekvireras fr n...

Страница 2: ...Installation example 1 Truma Ultrastore 2 Control panel 3 Safety drain valve 4 Cowl for combustion air intake and exhaust gas discharge US 2 Ultrastore Gas and Electric Storage Water Heater 1 2 4 3...

Страница 3: ...US 3 Ultrastore Gas and Electric Storage Water Heater 23 20 15 16 22 14 13 24 6 A C F E D Direction of travel 12 23 20 15 16 22 14 13 24 B...

Страница 4: ...en 3 Open safety drain valve Lever in vertical position po sition f 4 The water heater is now drained directly to the outside via the safety drain valve Check that the water con tents have been comple...

Страница 5: ...nt hoses Gas cylinders must always stand upright General safety notes In event of leaks in the gas system or if there is a smell of gas extinguish all naked flames do not smoke switch off the applianc...

Страница 6: ...ter is more than 35 mm you must use the cowl extension VBO 2 Art no 70131 00 with an additional length of 50 mm Saw out 100 x 176 mm along the dashed line If there are any cavities in the area of the...

Страница 7: ...eter for leading through the cable and pass the cable through the hole Fasten con trol panel with the two screws and route the cable to the appliance 5 Electrical connection 12 V Always disconnect th...

Страница 8: ...g the device to the manufacturers or send it to them If there is damage to heaters heat exchangers the gas pressure regulator must also be sent back to the factory In instances of the device be ing se...

Страница 9: ...public KOV Karos rna a sl v rna Velim Tel 0321 76 35 58 Danmark A C Lemvigh M ller Kopenhagen Tel 03311 05 32 Finland Keh Caravan Tukku Oy Espoo Tel 09 84 94 30 34 France Euro Accessoires Tournon Tel...

Страница 10: ...s a whole Today Truma is the interna tionally acknowledged brand leader operating on the basis of the certified quality man agement system according to ISO 9001 To be filled in by the dealer Date of s...

Отзывы: