background image

7

Garnissage 
de la découpe 

Garnir de bois les vides pré-
sents dans la zone d’ouvertu-
re de la découpe de manière
à pouvoir fixer les vis solide-
ment.

Avant d’introduire le garnis-
sage de bois, retirer l’isolation
située tout autour de la dé-
coupe. La découpe terminée
mesure 86 mm de haut et 
69 mm de large.

Etanchéifier le garnissage de
bois avec un produit de col-
matage plastique pour car-
rosseries – pas de silicone ! –
et, le cas échéant, le fixer
avec des broches métal-
liques. Eliminer les excès de
composants de joint autour
de la découpe et vérifier que
toutes les faces sont suffi-
samment bien colmatées

pour que de l’eau ne puisse
pas pénétrer dans les parois. 

Raccordement au
système d’air chaud 

Le kit de sortie d’air chaud
pour auvent de Truma est
conçu pour être raccordé à
des tuyaux d’air chaud de
diamètre Ø 65 mm.

Installer la pièce en T (1) et la
barrière de ligne (2) dans le
système d’air chaud, confor-
mément à l’illustration (ne pas
flamber le câble Bowden !).
Pour éviter toute pénétration
d’eau projetée, le tuyau d’air
chaud conduisant au clapet
d’évacuation (4) doit être
orienté vers le bas. Le cas
échéant, décaler le tuyau 
principal (5) vers le haut.

fermer

ouvrir

2

3

1

4

5

Déterminer l’emplacement
réservé au régulateur coulis-
sant (3) (tenir compte de la
longueur de 80 cm du câble
Bowden !). Pour le passage
du câble Bowden (6), percer,
vers le bas, un trou de dia-
mètre Ø 5 mm, avec un angle
oblique de 45 degrés. Guider
le câble Bowden (7) par l’ar-
rière à travers l’ouverture (6).

Desserrer la bride de fixation
(8) dans le régulateur coulis-
sant et suspendre le crochet
du câble Bowden dans l’an-
neau (9). Pousser le coulis-
seau complètement vers le
haut, serrer et visser le câble
Bowden, avec sa gaine, sous
la bride de fixation (8). Fixer
le régulateur coulissant à l’ai-
de de 2 vis à tête fraisée de 
2,9 x 32.

2

3

6

7

8

9

Fixation à la paroi
de la caravane 

Vérifier tout d’abord le fonc-
tionnement correct du systè-
me, puis encastrer le clapet
d’évacuation (4) droit dans la
découpe et repérer les quatre
trous de fixation à travers le
boîtier en matière plastique. 

Pré-percer les trous de fixa-
tion à travers la paroi extérieu-
re de la caravane à l’aide d’un
foret de diamètre Ø 4 mm.

Retirer le clapet d’évacuation
et étanchéifier, sur la face 
arrière, avec un produit de
colmatage plastique pour car-
rosseries – pas de silicone !
Remettre le clapet d’évacua-
tion en place et le fixer à l’ai-
de de quatre vis à tête fraisée
(9). Eliminer avec soin les 
excès de composants de
joint.

9

Содержание Awning warmer

Страница 1: ...eug mitzuf hren Instructions de montage Page 6 garder dans le v hicule Truma Ger tetechnik GmbH Co KG Wernher von Braun Stra e 12 D 85640 Putzbrunn bei M nchen Service Telefon 49 0 89 4617 142 Telefax...

Страница 2: ...Top Oben A B D C 69 mm 86 mm Truma Awning Warmer Vorzelt Warmluftset Kit sortie air chaud pour auvent Template Schablone Gabarit...

Страница 3: ......

Страница 4: ...e route to the warm air system Structural sections within the wall of the caravan should be avoided for safety reasons To prevent the unintentional penetration of splash water the air duct must be lai...

Страница 5: ...If necessary lay the main duct 5 up higher Select a position for the slide control 3 in a convenient position so that the Awning Warmer can be turned on or off from inside the caravan respect length o...

Страница 6: ...nd von 1 5 m zur Heizung siehe Bild R ckseite und der k rzest m glichen Ver bindung zum Warmluftsys tem einbauen Tragende Teile in der Seiten wand sollten aus Sicherheits gr nden vermieden werden Um d...

Страница 7: ...egen L nge des Bow denzugs von 80 cm beach ten F r die Bowdenzug Durchf hrung 6 Loch 5 mm im 45 Grad Winkel schr g nach unten bohren Bowdenzug 7 von hinten durch die ffnung 6 f hren Schlie en ffnen 2...

Страница 8: ...e surface ext rieu re la plus droite et la plus lis se possible sans baguette etc en respectant une dis tance d au moins 1 5 m avec le chauffage voir illustra tion au verso et une liaison la plus cour...

Страница 9: ...uyau principal 5 vers le haut fermer ouvrir 2 3 1 4 5 D terminer l emplacement r serv au r gulateur coulis sant 3 tenir compte de la longueur de 80 cm du c ble Bowden Pour le passage du c ble Bowden 6...

Страница 10: ......

Отзывы: