Troy-Bilt TB32CS Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 52

APPLICATIONS
As a trimmer:

• Cutting grass and light weeds

• Decorative trimming around trees, fences, etc.

Other optional accessories may be used with the
TB32CS. Refer to Operating the EZ-Link System for a list
of add-ons.

KNOW YOUR UNIT

Cutting Attachment

Shield

D-Handle

Cutting Attachment

Two Speed

Switch

Shaft Housing

EZ-Link™

Line Cutting Blade

Housing Grip

RULES FOR SAFE OPERATION

Switch Trigger

Recessed

Plug

Motor Housing

Shoulder Strap Clip

Содержание TB32CS

Страница 1: ...Electric Trimmer Model TB32CS IMPORTANT READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY P N 769 00428 Rev 2 10 02 PRINTED IN USA Operator s Manual...

Страница 2: ...ortant if you need help from our Customer Support Department or an authorized dealer You can locate the model number on the unit A sample model plate is explained below For future reference please cop...

Страница 3: ...eted extension cords approved for outdoor use This tool is double insulated Use only identical replacement parts when servicing Repair or replace damaged cords To reduce the risk of electrical shock t...

Страница 4: ...Cord length ft 25 50 100 150 Wire size AWG 16 16 16 14 MINIMUM WIRE SIZE FOR EXTENSION CORDS FOR 120 VOLT APPLIANCES USING 0 6 AMPS Be sure the cutting attachment is not in contact with anything befor...

Страница 5: ...WAY WARNING Keep all bystanders especially children and pets at least 50 feet 15 m from the operating area SYMBOL MEANING THROWN OBJECTS AND ROTATING CUTTER CAN CAUSE SEVERE INJURY WARNING Do not oper...

Страница 6: ...sories may be used with the TB32CS Refer to Operating the EZ Link System for a list of add ons KNOW YOUR UNIT Cutting Attachment Shield D Handle Cutting Attachment Two Speed Switch Shaft Housing EZ Li...

Страница 7: ...s you the best grip Fig 2 6 Tighten the wing nut until the D handle is secure INSTALLING THE CUTTING SHIELD Use the following instructions if the cutting attachment shield on your unit is not installe...

Страница 8: ...counterclockwise to loosen Fig 6 Fig 6 EZ Link Coupler Release Button Guide Recess Knob Primary Hole Upper Shaft Housing EZ Link Coupler 2 While firmly holding the add on push it straight into the EZ...

Страница 9: ...wn for low speed trimming Fig 10 HOLDING THE UNIT Before operating the unit stand in the operating position Fig 11 Check for the following The operator is wearing eye protection and proper clothing Wi...

Страница 10: ...IPS FOR BEST TRIMMING RESULTS Keep the cutting attachment parallel to the ground Do not force the cutting attachment Allow the tip of the line to do the cutting especially along walls Cutting with mor...

Страница 11: ...unding provided and no means of grounding should be added to this unit Extreme care and knowledge of the system is required when servicing a double insulated unit Service should be performed by qualif...

Страница 12: ...reel and foam seal Wash the inner reel with warm soapy water Fig 23 Fig 22 CLEANING THE SPEEDSPOOL Cleaning the SpeedSpool may be necessary if A jammed or excessive line must be removed The SpeedSpoo...

Страница 13: ...eplacement Line Cartridge 181460 Inner Reel Spring 181465 Foam Seal 181467 Inner Reel 181464 Shoulder Strap optional 682075 Bump Knob Assembly 181468 includes Bump Knob Foam Seal and Spring These repl...

Страница 14: ...g head dirty Clean inner reel and outer spool Line welded Disassemble remove the welded section and rewind Line twisted when refilled Disassemble and rewind the line Not enough line is exposed Push th...

Страница 15: ...EAD Drive Shaft Housing Steel EZ Link Unit Weight With cutting attachment cutting attachment shield and D handle 13 lbs 5 9 kg Cutting Mechanism SpeedSpool Dual String Cutting Head Line Spool Bump Lin...

Страница 16: ...Cleveland OH 44136 0019 The limited warranty set forth below is given by Troy Bilt LLC with respect to new merchandise purchased and used in the United States its possessions and territories Troy Bil...

Страница 17: ...D sherbeuse Electrique Model TB32CS P N 769 00428 Rev 2 10 02 PRINTED IN USA Manuel de L utilisateur IMPORTANT LISEZ LES R GLES ET CONSIGNES DE S CURIT SOIGNEUSEMENT...

Страница 18: ...e ou d un distributeur agr Le num ro de mod le se trouve sur le c t du carter du moteur Un exemple de plaque signal tique est pr sent ci dessous Veuillez copier le num ro de mod le et le num ro de s r...

Страница 19: ...teur et aux spectateurs et d endommager l appareil N utilisez que du fil de remplacement d origine de 2 03 mm 0 080 po de diam tre N utilisez jamais de fil de cha ne ou de cordon renfort m tallique ca...

Страница 20: ...les cheveux au dessus des paules Le protecteur d accessoire de coupe doit toujours tre en place lors de l utilisation de l appareil Ne faites pas marcher l appareil sans que les deux fils soient bien...

Страница 21: ...ux domestiques en particulier d au moins 15 m 50 pi de la zone de coupe SYMBOLE SIGNIFICATION LES OBJETS PROJET S ET LA T TE ROTATIVE PEUVENT CAUSER DES BLESSURES GRAVES AVERTISSEMENT ne faites pas fo...

Страница 22: ...s peuvent tre utilis s avec le TB32CS Voir la liste d accessoires Protecteur d accessoire de coupe Poign e en D Accessoire de coupe Corps de l arbre Lame coupante Poign e du bo tier Commutateur 2 vite...

Страница 23: ...dessus de l ensemble de bride Fig 3 Protecteur d accessoire de coupe Accessoire de coupe AVERTISSEMENT n utilisez jamais la d sherbeuse sans protecteur d accessoire de coupe pour viter des blessures g...

Страница 24: ...e facilitera l installation Fig 6 3 Serrez le bouton en le tournant droite Fig 8 Coupleur EZ LinkTM Bouton de d clenchement Renfonce ment guide Bouton Trou principal Corps de l arbre sup rieur Corps d...

Страница 25: ...rdez toujours le fil bien d roul Il devient plus difficile de donner du fil mesure que le fil de coupe devient plus court Chaque fois que vous donnez un coup sur la t te vous d roulez environ 25 4 mm...

Страница 26: ...r le moteur Coupez de droite gauche chaque fois que possible Cela am liore l efficacit de coupe de l appareil et les r sidus de coupe sont projet s loin de l op rateur D placez lentement la d sherbeus...

Страница 27: ...outon de but e pour installer un fil neuf 1 D coupez deux morceaux de fil de 2 03 mm 0 080 po de 3 m 10 pi de long 2 Alignez la fl che du moulinet int rieur avec celle de la bobine ext rieure Fig 14 A...

Страница 28: ...19 D roulement du moulinet int rieur Si le SpeedSpoolMD ne d roule pas le fil correctement tirez fermement les extr mit s du fil loin de la bobine Fig 19 Si cela ne suffit pas suivez les instructions...

Страница 29: ...tenant des huiles aromatiques tel que le pin et le citron et par des solvants tel que le k ros ne ou l ac tone L humidit peut aussi provoquer l lectrocution Essuyez toute trace d humidit l aide d un t...

Страница 30: ...de coupe sale Nettoyez le moulinet int rieur et la bobine ext rieure Fil soud D montez et d posez la partie soud e et rembobinez le fil Fil tordu durant la recharge D montez puis rembobinez le fil Qua...

Страница 31: ...Intensit 5 2 amps Logement de l arbre d entra nement Tube en acier EZ Link Poids de l appareil avec accessoire de coupe protecteur d accessoire de coupe et poign e en D 5 9 kg 13 lb M canisme de coup...

Страница 32: ...x 361131 Cleveland OH 44136 0019 La garantie limit e nonc e ci apr s est accord e par Troy Bilt LLC et concerne les marchandises neuves achet es et utilis es aux tats Unis ses possessions et territoir...

Страница 33: ...Recortador El ctrico Model TB32CS P N 769 00428 Rev 2 10 02 PRINTED IN USA Manual del Operador IMPORTANTE LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE...

Страница 34: ...te o de un distribuidor autorizado Puede encontrar el n mero del modelo al lado de la cubierta del motor Aqu debajo se explica la muestra de una placa del modelo Para referencia futura por favor escri...

Страница 35: ...est bien instalado y ajustado con firmeza Aseg rese de que la protecci n accesoria de corte est bien conectada y colocada seg n se recomienda Use s lo l nea de repuesto genuina de 0 080 pulgadas 2 03...

Страница 36: ...uste la manija en D a su medida para brindarle el mejor agarre La protecci n accesoria de corte debe estar siempre colocada en su lugar mientras opere la unidad No opere la unidad con las dos l neas d...

Страница 37: ...spectadores en especial a ni os y animales dom sticos a por lo menos 50 pies 15 m del rea de corte SIMBOLO SIGNIFICADO LOS OBJETOS DESPEDIDOS Y LA CUCHILLA ROTATIVA PUEDEN CAUSAR GRAVES LESIONES ADVER...

Страница 38: ...l na Accesorio de corte Bastidor del eje Protector accesorio de corte APLICACIONES Como recortadora Corte de c sped y hierbas delgadas Recorte decorativo alrededor de rboles cercos etc Puede usar otro...

Страница 39: ...r accesorio de corte instalado Si opera el recortador sin el protector colocado en su lugar su garant a ser ANULADA Manija en D Tuerca de mariposa Tornillos Protector accesorio de corte Accesorio de c...

Страница 40: ...sobre el suelo o sobre un banco de trabajo 1 Gire la perilla en sentido antihorario para aflojarla Fig 6 Fig 6 Fig 7 Fig 8 INSTRUCCIONES DE OPERACION 2 Mientras sostiene el accesorio con firmeza emp j...

Страница 41: ...raci n Fig 11 Verifique lo siguiente El operador tiene protecci n ocular y ropa adecuada El brazo derecho est ligeramente doblado y la mano sostiene el mango del bastidor El brazo izquierdo est derech...

Страница 42: ...de derecha a izquierda siempre que sea posible Cortar hacia la izquierda mejora la eficiencia de la unidad Los recortes salen arrojados en sentido contrario al operador Mueva lentamente el recortador...

Страница 43: ...uitar la perilla percusiva para instalar l nea de corte nueva 1 Corte dos piezas de 0 080 pulgadas 2 03 mm de l nea de corte de 10 pies de largo 3 m 2 Alinee la flecha del carrete interior con la flec...

Страница 44: ...os ojalillos de la bobina exterior Fig 21 Coloque el nuevo carrete interior con la flecha hacia arriba dentro de la bobina exterior 4 Sostenga el carrete interior en su lugar e instale la bot n de top...

Страница 45: ...a cabeza percusiva 181468 Cabeza percusiva sello de espuma y resorte Puede adquirir estas piezas de repuesto para el en su distribuidor local autorizado LIMPIEZA DE LA UNIDAD 1 Apague la unidad y desc...

Страница 46: ...el carrete interior La cabeza de corte est sucia Limpie el carrete interior y la bobina exterior La l nea se ha soldado Desarme saque la secci n soldada y rebobine la l nea La l nea se retorci al rep...

Страница 47: ...la unidad con el accesorio de corte el protector accesorio de corte y la manija en D 13 lbs 5 9 kg Mecanismo de corte SpeedSpool Cabeza de corte con l nea doble Bobina de la l nea Liberador de l nea...

Страница 48: ...E16 NOTAS...

Страница 49: ...E17 NOTAS...

Страница 50: ...crew Housing Set 2 791 145569 Anti Rotation Screw 3 753 04273 Motor Housing Assembly 4 753 04274 Two Speed Switch Assembly 5 791 180559 Lead Wires 6 791 180150 Switch 7 753 04275 Trigger 8 791 180305...

Страница 51: ...w shaft 12 791 145569 Anti Rotation Screw 13 791 180531 Guard Mounting Screws 14 791 683274 Guard and Blade Assembly 15 791 682061 Blade Assembly 16 791 181457 Outer Spool and Eyelet Assembly w Retai...

Страница 52: ...e el n mero 1 866 840 6483 Troy Bilt LCC PO Box 361131 Cleveland OH 44136 0019 Troy Bilt LLC concede la garant a limitada establecida debajo para mercanc as nuevas que sean compradas y usadas en los E...

Результаты поиска

Содержание TB32CS

Отзывы:

Похожие инструкции для TB32CS

Бренды по названию

Популярные бренды

Troy-Bilt TB32CS, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание TB32CS

Отзывы:

Похожие инструкции для TB32CS

Бренды по названию

Популярные бренды