Troy-Bilt TB190BV, Руководство оператора

Страница: 23 / 32

E3
NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA
• SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES •
Este manual del operador describe los símbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual
del operador para obtener información completa acerca de la seguridad, ensamble, operación y mantenimiento y reparación.
CUANDO EL EQUIPO ESTÉ FUNCIONANDO
• Use la unidad solamente bajo luz diurna o buena iluminación
artificial.
• Evite los arranques accidentales. Asegúrese de que el interruptor
esté en la posición apagada (off) al enchufar el equipo.
• No se estire demasiado. Mantenga firme la pisada y un buen
equilibrio.
• Mantenga las manos, la cara y los pies alejados de todas las
piezas que se muevan.
• Si golpea o se enreda con un objeto extraño pare el motor de
inmediato y compruebe si ha ocurrido algún daño. No haga
funcionar el equipo antes de reparar el daño. No opere la unidad
si tiene piezas flojas o dañadas.
• Detenga la unidad y desenchúfela para dar mantenimiento o
hacer una reparación.
• Mantenga la unidad limpia de vegetación y otros materiales.
• No fuerce el equipo, éste hará mejor el trabajo y con menos
probabilidad de peligro de lesiones a la velocidad para la cual se
diseñó.
• Use pantalones largos y gruesos, botas y guantes.
• Mientras el motor esté funcionando, no coloque el equipo sobre
ninguna superficie, excepto un área limpia y sólida. Los
escombros como gravilla, arena, polvo, hierba, etc. pudieran ser
recogidos por la toma de aire y luego lanzados por la abertura de
descarga, dañando de esta forma a la unidad, la propiedad u
ocasionando lesiones graves a los transeúntes o al operador. No
la utilice para recoger líquidos inflamables o combustibles, tales
como gasolina, ni la use en áreas donde pueda haber presencia
de los mismos.
• Nunca utilice la Sopladora/Aspiradora sin el tubo de la
sopladora/aspiradora y la bolsa de la aspiradora colocados.
• Desenchufe la Sopladora/Aspiradora antes de intentar instalar o
quitar el tubo de la sopladora/aspiradora o la bolsa de la
aspiradora. La unidad tiene que desenchufarse, y las hojas del
impelente detenerse para evitar contacto con las hojas en giro.
CUANDO HAGA FUNCIONAR LA UNIDAD COMO SOPLADORA
• Nunca apunte la sopladora en dirección de personas o animales
domésticos, o en la dirección de ventanas. Dirija siempre los
residuos lejos de las personas, animales y ventanas. Tenga
mucho cuidado cuando sople residuos cerca de objetos sólidos
como árboles, automóviles, paredes, etc.
CUANDO HAGA FUNCIONAR LA UNIDAD COMO ASPIRADORA
• La unidad está diseñada para recoger material seco como hojas,
hierba, pequeñas ramas y pedazos de papel. No trate de aspirar
residuos mojados ni/o agua estancada ya que esto pudiera dar
como resultado una descarga eléctrica y riesgo de muerte y/o
daños al sopladora/aspiradora. Para evitar fuertes daños al
impelente, no recoja metal, vidrios rotos, etc. con la aspiradora.
SIMBOLO SIGNIFICADO SIMBOLO SIGNIFICADO
•
ADVERTENCIA:
LEA EL MANUAL DEL OPERADOR
Lea el manual del operador y siga todas las advertencias
e instrucciones de seguridad. De no hacerlo, el operador
y/o los espectadores pueden sufrir graves lesiones.
• MANTENGA ALEJADOS A LOS
ESPECTADORES
ADVERTENCIA:
Mantenga a todos
los espectadores, en especial a niños y animales
domésticos a por lo menos 50 pies (15 m) del área de
corte.
• LOS OBJETOS DESPEDIDOS Y LA
CUCHILLA ROTATIVA PUEDEN CAUSAR
GRAVES LESIONES
ADVERTENCIA:
No opere esta
unidad si la protección plástica de línea no está colocada
en su lugar. Manténgase alejado del accesorio de corte
giratorio.
• USE PROTECCION OCULAR Y AUDITIVA
ADVERTENCIA:
Los objetos
arrojados por la unidad y el ruido fuerte pueden causar
graves lesiones oculares y pérdida auditiva. Utilice
protección ocular que cumpla con las normas ANSI Z87.1
y protección auditiva cuando opere esta unidad. Use una
careta completa cuando la necesite.
• LAS SOPLADORAS – CUCHILLAS
GIRATORIAS DEL ROTOR PUEDEN
CAUSAR LESIONES GRAVES
ADVERTENCIA:
Pare el motor y
permita que el rotor se detenga antes de instalar o
cambiar tubos o la bolsa, o antes de limpiar o hacerle
cualquier mantenimiento.
• NO LA UTILICE BAJO LA LLUVIA
ADVERTENCIA:
Evite los
ambientes peligrosos. Nunca utilice la unidad bajo la
lluvia, o en condiciones húmedas o mojadas. La
humedad crea peligro de choques eléctricos.
• SIMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD
Indica peligro, advertencia o precaución. Puede ser
utilizado junto con otros símbolos o figuras.