Страница 1: ...al y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso Questions Preguntas Helpline 1 888 611 6708 M F 8 5 CT Troy Bilt is a registered trademark of Troy Bilt LLC and is used under license to...
Страница 2: ...reserved No part of this material may be reproduced or transmitted in any form by any means without the express written permission of Briggs Stratton Power Products Group LLC SAFETY RULES _ This is th...
Страница 3: ...unstable location Firmly grasp spray gun with both hands when using high pressure spray to avoid injury when gun kicks back WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2...
Страница 4: ...State of California a spark arrester is required under section 4442 of the California Public resources code Other states may have similar laws WARNING DO NOT wear loose clothing jewelry or anything t...
Страница 5: ...tact Briggs Stratton Power Products NEVER operate units with broken or missing parts or without protective housing or covers DO NOT by pass any safety device on this machine Before starting pressure w...
Страница 6: ...Use to siphon pressure washer safe detergents into the low pressure stream Choke Rod Prepares a cold engine for starting Data Tag Provides model revision and serial number of pressure washer Please h...
Страница 7: ...des Carriage Bolt 1 Bolt 2 Plastic Knobs 3 Tree Clips 4 PREPARING PRESSURE WASHER FOR USE If you have any problems with the assembly of your pressure washer or if parts are missing or damaged call the...
Страница 8: ...ic knob Tighten knob by hand Figure 2 4 Insert 1_ bolt through hole just above billboard on right side of handle viewing from rear of unit Hold hook in place and attach a plastic knob from inside of u...
Страница 9: ...eed 50 feet in length to water inlet Tighten by hand Figure 6 CAUTION Damage to equipment resulting from failure to follow this instruction will void warranty 6 Turn ON water and squeeze trigger on sp...
Страница 10: ...ing or enclosure even if doors or windows are open Typical Pressure Washer Shown Exhaust Port To Start Pressure Washer To start your pressure washer for the first time follow these instructions step b...
Страница 11: ...s Forests and Public Property require equipment powered by an internal combustion engine to have a spark arrester maintained in effective working order complying to USDA Forest service standard 5100 1...
Страница 12: ...se Spray Tips The quick connect on the nozzle extension allows you to switch between four different quick connect spray tips The spray tips vary the spray pattern as shown Figure 13 I CAUT ON 1 NEVER...
Страница 13: ...tergent scour the surface and rinse it clean as follows 1 Engage trigger lock on spray gun 2 Remove black spray tip from nozzle extension 3 Select and install desired high pressure spray tip following...
Страница 14: ...40 psi Before Each Use 1 Check engine oil level 2 Check water inlet screen for damage 3 Check in line filter for damage 4 Check high pressure hose for leaks 5 Check detergent siphoning tube filter for...
Страница 15: ...restricting spray tip Figure 15 to remove debris 5 Using a garden hose remove additional debris by back flushing water through nozzle extension Figure 16 Back flush between 30 to 60 seconds 6 Reinsta...
Страница 16: ...thorized service dealer The data tag Figure 17 is located on the base of the pressure washer For future reference please copy the model revision and serial number of the pressure washer in the space b...
Страница 17: ...freezing use PumpSaver to treat pump This prevents freeze damage and lubricates pistons and seals NOTE PumpSaver is available as an optional accessory It is not includedwith the pressure washer Contac...
Страница 18: ...d 10 Pump is faulty 1 Detergent siphoning tube is not submerged 2 Detergent siphoning tube filter is clogged or cracked 3 Dirty in line filter 4 High pressure spray tip installed Out of fuel Correctio...
Страница 19: ...TY SERVICE IS REQUESTED THE MANUFACTURING DATE OF THE PRODUCT WILL BE USED TO DETERMINE THE WARRANTY PERIOD We welcome warranty repair and apologize to you for being inconvenienced Any Authorized Serv...
Страница 20: ...quier momento sin previo aviso REGLAS DE SEGURIDAD _ leste es el simbolo de alerta de seguridad Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad fisica Siga todos los mensajes de...
Страница 21: ...que un rociado a alta presi6n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola ADVERTENCIA CUANDO AI_IADA COMBUSTIBLE Apague el lavadora de presi6n posici6n OFF y dAjelo enfriar al m...
Страница 22: ...exige el use de una pantalla apagachispas Secci6n 4442 del C6digo de Recursos PQblicos de California Fn otros estados puede haber leyes similares en vigor ADVERTENCIA NO use ropa suelta joyas o elemen...
Страница 23: ...n partes rotas o ausentes o sin la caja o cubiertas de protecci6n NO eluda ningOn dispositivo de seguridad de esta maquina Antes de poner en marcha la m_tquina lavadora a presi6n en clima fifo revise...
Страница 24: ...mero de serie de lavadora de presion Tenga por favor estos prontamente disponible cua ndo Ilamar para la ayuda Extension para Boquillas con Cone ion R_pida Le permite usar cuatro boquillas de rociado...
Страница 25: ...4 PREPARANDO EL LAVADOR A PRESION PARA SU USO Si usted tiene un problema al ensamblar la unidad o si hacen falta algunas piezas o se encuentran daF_adas Ilame a la linea directa del lavador a presi6n...
Страница 26: ...o en 12 a traves del orificio situado justo encima del panel en el lade izquierdo del asa vista desde la parte delantera de la unidad Sujete el gancho en su posicion y coloque un pomo de plgtstico des...
Страница 27: ...no exceder 50 pies en la Iongitud a la entrada del agua Apriete con la mano Figura 23 PRECAUCION El daflo a la lavadora a presi6n resultadode la desatenci6n a esta precauci6n no ser_tcubierto por la g...
Страница 28: ...haya puertas o ventanas abiertas C6mo Dar e Arranque a su M_quina Lavadora a Presi6n Para darle arranque a su mAquina lavadora a presi6n movida a motor por primera vez siga estas instrucciones paso a...
Страница 29: ...luida la parte superior El C6digo de Normativa Federal CFR Tftulo 36 Parques Bosques y Propiedad PQblica obliga a instalar una pantalla apagachispas en los equipos con motor de combusti6n interno _ a...
Страница 30: ...s de rocfo diferentes Las puntas de rocio tienen diferentes patrones de rociado como se ilustra a continuaci6n Figura 30 _ PRECAUCION NUNCA intercambie puntas de rocio sin haber asegurado el cerrojo d...
Страница 31: ...dad a la pistola de rociado 2 Retire la puntas de rocio negra para detergente de la extensi6n para boquillas 3 Seleccione e instale la puntas de rode de alta presi6n que desee siguiendo las instruccio...
Страница 32: ...en fugas en la manguera de alta presi6n 5 Revise si existen da_os en los filtros de qu micos 6 Revise si existen fugas en el conjunto de la extensi6n para boquillas y pistola Elimine el aire y los con...
Страница 33: ...berar cualquier material extra_o que este tapando la puntas de rocio Figura 32 5 Usan6o una manguera de jardin remueva cualquier desecho adicional poniendo agua en la extensi6n de la boquilla Figura 3...
Страница 34: ...dos los Ifquidos presentes en la bomba halando la manecilla de retroceso hasta seis veces Esto debeffa remover la mayor parte de los liquidos presentes en la bomba 4 El salvador de la bomba de la marc...
Страница 35: ...obstruida 10 Bomba defectuosa 1 El tubo de succi6n de detergente no estb sumergido 2 El filtro de quimicos estb tapado 3 Sucio en el filtro de la Ifnea 4 EstA usando la puntas de rocfo de alta presi6n...
Страница 36: ...e disfrute de nuestra garantiay le pedimos disculpas par las molestias causadas Cualquierdistribuidor de servicio autorizado puede Ilevara cabo reparacionesen garantia La mayoria de las reparacionesen...