background image

Air connection

The diffuser has a spigot to connect it to the
ducting. Variants with a double lip seal allow for a
sufficiently tight connection; additional sealing is not
required.

Commissioning, maintenance and cleaning

Initial commissioning

Before you start commissioning:

Check that the air terminal devices are cor-
rectly seated.

Remove protective films, if any.

Ensure that all air terminal devices are clean
and free from residues and foreign matter.

Check that electrical connections (if any) have
been correctly made.

Ensure that the device has been correctly fixed
and connected to the ducting.

For commissioning see also VDI 6022, part 1 – 'Hy-
giene requirements for ventilation and air-condi-
tioning systems and units'.

Volume flow rate balancing

When several diffusers are connected to just one
volume flow controller, it may be necessary to bal-
ance the volume flow rates.

Slot diffusers with plenum box and damper blade
(variant -M): The damper blade can be adjusted
even after the diffuser face has been installed.

VSD15, VSD35, VSD50, VSD35-Varyset

Fig. 10: Setting the damper blade, e.g. with a
screwdriver

Move the air control element near the spigot in such
a way that it is possible to insert a screw driver.

VSD50-1-LT

Fig. 11: Setting the damper blade, e.g. with a
screwdriver

Commissioning, maintenance and cleaning

 

Air terminal devices Slot diffusers, Type VSD...

9

Содержание VSD15

Страница 1: ...tional equipment This manual describes the following product types VSD15 VSD35 VSD50 VSD35 Varyset VSD50 1 LT VSD35 3 AZ Installation manual GB en Air terminal devices Slot diffusers Type VSD TROX Gmb...

Страница 2: ...uals Unauthorised modifications The actual scope of delivery may differ from the information in this manual for special constructions additional order options or as a result of recent technical change...

Страница 3: ...harp edges sharp cor ners and thin sheet metal parts Sharp edges sharp corners and thin sheet metal parts may cause cuts or grazes Be careful when carrying out any work Wear protective gloves safety s...

Страница 4: ...n accessible for cleaning even after installation Installation and sealing material which the manufacturer provides is usually supplied in an extra bag Before you install the device take suitable prec...

Страница 5: ...such as ropes cables or metal hangers Fig 2 1 to the ceiling 2 Use all of the available suspension points on the plenum box Slot diffusers linear run Fig 3 Linking slot diffusers 3 The supplied connec...

Страница 6: ...eal End seal tubular Continuous linear runs require an end seal on each end to ensure that no air leaks End seals can be either factory fitted or fitted by others Single diffusers require end seals on...

Страница 7: ...ace of slot diffusers with concealed screw fixing variant AS or DS can be fixed to the plenum box after the false ceiling has been completed Fig 7 Diffuser face with concealed screw fixing Installatio...

Страница 8: ...e Ceiling Suspended ceiling VSD50 1 LT Duct Installation opening Nominal length l mm h mm 550 560 58 1175 1185 VSD35 3 AZ For wall and bulkhead installation Preferably for rooms with a clear height up...

Страница 9: ...ed to the ducting For commissioning see also VDI 6022 part 1 Hy giene requirements for ventilation and air condi tioning systems and units Volume flow rate balancing When several diffusers are connect...

Страница 10: ...rol elements Alternating horizontal air discharge Alternating air control elements every second element different One way horizontal air discharge to the left One way horizontal air discharge to the r...

Страница 11: ...ng intervals given in the VDI 6022 standard apply Clean surfaces with a damp cloth Use only common household cleaners do not use any aggressive cleaning agents Cleaning agents that contain chlorine mu...

Страница 12: ...Air terminal devices Slot diffusers Type VSD 12...

Отзывы: