4
EN
electric heater TDE 25 / TDE 65 / TDE 95
•
Only connect the heating device to a single-phase socket
with the mains voltage specified on the nameplate.
•
Do not use the device if it has been dropped or if it shows
visible signs of damage.
•
Do not connect other devices to the same socket as the
fan heater.
Intended use
Only use the device for heating closed rooms whilst adhering to
the technical data.
Intended use comprises heating the air in:
– Construction trailers
– greenhouses
– Boathouses
– Garages
– Market stalls
– Workshops
– Gastronomy sector
– Warehouses and halls
– Shipyards
– wet rooms in compliance with the local or national
regulations for the operation of electrical equipment in
wet rooms (only applies to TDE 65 and TDE 95).
Foreseeable misuse
•
Do not place any objects, e.g. clothing, on the device.
•
Do not use this device in the vicinity of fuel, solvents,
varnishes or other easily inflammable vapours or in rooms
where these substances are stored.
•
Do not use the heating device in immediate vicinity of
swimming pools, bathtubs and showers.
•
This heating device must not be used in wet rooms (only
applies to TDE 25).
•
Never immerse the device in water.
•
Do not use the device for heating in vehicles.
•
Do not place the device on wet or flooded ground.
•
The device may not be exposed to moisture or weather
effects (rain, sunlight).
•
Any use other than the intended use is regarded as a
reasonably foreseeable misuse.
•
Do not make any unauthorised modifications, alterations or
structural changes to the device.
Personnel qualifications
People who use this device must:
•
be aware of the dangers that occur when working with
electric devices in damp areas.
•
have read and understood the instructions, especially the
Safety chapter.
Maintenance tasks which require the housing to be opened
must only be carried out by specialist electrical companies or by
Trotec.
Symbols on the device
Symbols
Meaning
This symbol located on the device indicates that it
is prohibited to place objects (such as towels,
clothes etc.) above or directly in front of the
device.
In order to avoid overheating and fire hazards, the
heater must not be covered.
Residual risks
Warning of electrical voltage
Work on the electrical components must only be
carried out by an authorised specialist company!
Warning of electrical voltage
Before any work on the device, remove the mains plug
from the mains socket!
Do not touch the mains plug with wet or damp hands.
Hold onto the mains plug while pulling the power cable
out of the mains socket.
Warning of electrical voltage
Risk of electric shock!
Risk of an electric shock if the heating device comes
into contact with water in bathtubs, showers or
swimming pools!
Do not use this heating device in immediate proximity
to bathtubs, showers or swimming pools!
Warning of electrical voltage
Risk of electric shock!
The device must not come into contact with water,
otherwise there is a risk of an electric shock!
Do not use this heating device in wet rooms (only
applies to TDE 25)!
Warning of hot surface
Parts of this appliance can become very hot and cause
burns. Particular attention is to be paid when there are
children or vulnerable persons present!
