background image

2

EN

condenser dryer DH 95 S

Table of contents

Notes regarding the instructions .......................................... 2

Safety ..................................................................................... 2

Information about the device................................................ 4

Transport and storage........................................................... 5

Assembly and installation..................................................... 6

Operation ............................................................................... 8

Errors and faults.................................................................... 9

Maintenance ........................................................................ 10

Technical annex................................................................... 12

Disposal ............................................................................... 16

Declaration of conformity ................................................... 16

Notes regarding the instructions

Symbols

Warning of electrical voltage

This symbol indicates dangers to the life and health of
persons due to electrical voltage.

Warning

This signal word indicates a hazard with an average
risk level which, if not avoided, can result in serious
injury or death.

Caution

This signal word indicates a hazard with a low risk
level which, if not avoided, can result in minor or
moderate injury.

Note

This signal word indicates important information 
(e.g. material damage), but does not indicate hazards.

Info

Information marked with this symbol helps you to carry
out your tasks quickly and safely.

Follow the manual

Information marked with this symbol indicates that the
instructions must be observed.

You can download the current version of the instructions and
the EU declaration of conformity via the following link:

DH 95 S

https://hub.trotec.com/?id=43486

Safety

Read this manual carefully before starting or using the
device. Always store the manual in the immediate vicinity
of the device or its site of use!

Warning
Read all safety warnings and all instructions.

Failure to follow the warnings and instructions may
result in electric shock, fire and / or serious injury.

Save all warnings and instructions for future
reference.

This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children
without supervision.

Do not use the device in potentially explosive rooms.

Do not use the device in aggressive atmosphere.

Set the device up in an upright and stable position.

Let the device dry out after a wet clean. Do not operate it
when wet.

Do not use the device with wet or damp hands.

Do not expose the device to directly squirting water.

Never insert any objects or limbs into the device.

Do not cover or transport the device during operation.

Do not sit on the device.

This appliance is not a toy! Keep away from children and
animals. Do not leave the device unattended during
operation.

Check accessories and connection parts for possible
damage prior to every use of the device. Do not use any
defective devices or device parts.

Содержание 1050000210

Страница 1: ...TRT BA DH95S TC2019 18 003 EN DH 95 S EN ORIGINAL INSTRUCTIONS CONDENSER DRYER ...

Страница 2: ... Always store the manual in the immediate vicinity of the device or its site of use Warning Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical s...

Страница 3: ...se objects Do not remove any safety signs stickers or labels from the device Keep all safety signs stickers and labels in legible condition Only transport the device in an upright position with an emptied condensation tank or drain hose Discharge the collected condensate before transport and storage Do not drink it Health hazard Intended use Only use the device as industrial dryer for drying and d...

Страница 4: ...located behind it The air is cooled at the cold evaporator until it is below the dew point Water vapour contained in the room air precipitates on the evaporator fins as condensation or rime The dehumidified cooled air is slightly warmed at the condenser and blown out again The drier air thus conditioned mixes with the air in the room The humidity in the room where the device is positioned is reduc...

Страница 5: ...ce Drain the remaining condensate from the device and the condensation drain hose see chapter Maintenance Remove the condensation drain hose Only wheel the device on a level and smooth surface After transporting the device observe the following Set up the device in an upright position after transport After having transported the device in horizontal position leave the device to rest for 12 to 24 h...

Страница 6: ... upright and stable position Do not create tripping hazards when laying the power cable or other electric cables especially when positioning the device in the middle of the room Use cable bridges Make sure that extension cables are completely unrolled When positioning the device keep a sufficient distance to heat sources Make sure that no curtains or other objects interfere with the air flow When ...

Страница 7: ...ndensation drain hose is properly connected to the device and free of damage 3 Depending on the application position the end of the condensation drain hose as follows ð Place a sufficiently dimensioned container at least 90 litres beside the device and insert the hose end Check the filling level of the container regularly ð Position the end of the condensation drain hose above a water drain For la...

Страница 8: ...densation tray is full The condensation tray indicator light 2 lights up and the buzzer emits an acoustic signal Setting the desired room humidity The desired relative room humidity can be preselected 1 Press the increase value 9 or decrease value button 18 to set the desired relative room humidity Setting is possible in the range between 30 and 90 ð The desired relative humidity level is indicate...

Страница 9: ...y complies with the technical data Check the preselected desired humidity level The humidity in the room where the device is positioned must be at least 3 higher than the target value If necessary reduce the set relative humidity Check the condensate pump for proper functioning or unusual vibrations and sounds Remove external dirt see chapter Maintenance Check both air filters for dirt If necessar...

Страница 10: ...damage X Check the attachment screws X X Test run X Maintenance and care log Device type Device number Maintenance and care interval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Check air inlets and outlets for dirt and foreign objects and clean if necessary Clean the exterior Visually check the inside of the device for dirt Check air inlet grid s and air filter s for dirt and foreign objects and clean ...

Страница 11: ... inspection of the inside of the device for dirt 1 Remove the air filter 2 Use a torch to illuminate the openings of the device 3 Check the inside of the device for dirt 4 If you see a thick layer of dust have the inside of the device cleaned by a specialist company for cooling and air conditioning or by Trotec 5 Put the air filter back in Refrigerant circuit The entire refrigerant circuit is a ma...

Страница 12: ...ressure suction side 1 65 MPa Pressure outlet side 3 1 MPa Mains connection 230 V 50 Hz Max power consumption 1 9 kW Nominal current 9 A Recommended fusing 20 A Refrigerant R 410A Amount of refrigerant 1350 g GWP factor 2088 CO2 equivalent 2 82 t Sound pressure level at a distance of 1 m 62 dB A Dimensions length x width x height 465 x 600 x 910 mm Minimum distance to walls and other objects A top...

Страница 13: ... b ro w n b ro w n blue blue black black blue blue blue blue blue blue Defrosting sensor Defrosting sensor Humidity sensor Humidity sensor Temperature sensor Temperature sensor red red red yellow yellow yellow Control chip Control panel Display panel Fan brown brown Comp ...

Страница 14: ...14 EN condenser dryer DH 95 S Overview and list of spare parts Note The position numbers of the spare parts differ from those describing the positions of the components mentioned in these instructions ...

Страница 15: ...ght pst 8 evaporator II and condenser 26 filter 44 middle support I 9 filter net 27 main control board 45 low pressure pipe II 10 air inlet 28 capacitor hoop 46 high pressure pipe II 11 separated post Ø 8x15 29 capacitor compressor 47 middle support II 12 front panel 30 capacitor fan 48 evaporator I and condenser 13 displayer 31 fan blade 49 lower side panel 14 upper right side panel 32 scroll hou...

Страница 16: ...nal regulations Declaration of conformity The text below sets out the contents of the declaration of conformity The signed declaration of conformity can be found at https hub trotec com id 43486 Declaration of conformity in accordance with the EC Machinery Directive 2006 42 EC Annex II Part 1 Section A Herewith we Trotec GmbH declare that the machinery designated below was developed constructed an...

Страница 17: ...Trotec GmbH Grebbener Str 7 D 52525 Heinsberg 49 2452 962 400 49 2452 962 200 info trotec com www trotec com ...

Отзывы: