background image

29 

GB/IE/NI

1.   Before using, check your USB  

device’s input voltage and this 
product’s output voltage if they can 
match. Make sure the total loading 
does not exceed the rated output 
current of this product.

2.   Connect your USB device and  

the USB port of this product via  
a charging cable. (To ensure com-
plete safety and best performance, 
we strongly recommend using the 
original charging cable of your 
product.)

3.   The USB device will start charging 

your product automatically.

4.   Your USB device should indicate 

it is now in charging mode.

5.   Please unplug this product from 

wall outlet when not in use.

Содержание TRC 4 A1

Страница 1: ...BATTERY CHARGER TRC 4 A1 BATTERY CHARGER Operation and safety notes IAN 321887_1904 ...

Страница 2: ...GB IE NI Operation and safety notes Page 5 ...

Страница 3: ...3 1 2 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...sed Page 7 Introduction Page 8 Intended use Page 9 Part description Page 10 Technical data Page 10 Included items Page 12 General safety instructions Page 13 Safety instructions for rechargeable batteries Page 18 Initial use Page 25 ...

Страница 6: ...eable batteries Page 26 Charging your USB device Page 28 Bad cell Short circuit protection Page 30 Cleaning and care Page 33 Cleaning the housing Page 34 Troubleshooting Page 35 Disposal Page 36 Warranty Page 40 Warranty claim procedure Page 42 Service Page 43 ...

Страница 7: ...perating instructions must be observed when using the product Only use the product in dry indoor rooms Volt alternating voltage Hertz frequency Protection class II The power adaptor has a double insulation Observe the warnings and safety instructions Direct current ...

Страница 8: ...the product They contain important information concern ing safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use the product as described and for the spec ified applications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it ...

Страница 9: ...ated capacities and charging of battery operated products with a USB interface such as MP3 Player or smart phone Any other use or uses beyond those men tioned are considered to be unintended use Claims of any kind for damage resulting from unintended use will not be accepted The operator alone bears the liability Only use the product in dry indoor rooms ...

Страница 10: ... for type AA AAA 2 USB output 3 Display Technical data Input voltage 100 240V alternating current 50 60Hz Power consumption 14W Protection class II The power adaptor has a double insulation Operating temperature 0 30 C Storage Temperature 20 40 C ...

Страница 11: ...4 x 1 5V Loading slots 1 4 Charge currents 4 x 450mA Type AA or 4 x 200mA Type AAA Maximum assessment capacity AAA 1000mAh AA 2700mAh USB 2 0 output 5V 1000mA Measurements W x H x D approx 67 9 x 68 1 x 121 6mm Weight approx 128g without recharge able battery ...

Страница 12: ...tery charger 4 Ni MH rechargeable batteries Type AA Mignon Ni MH 1 2V 2400mAh HR6 HRMR 15 51 gastight for Model A 4 Ni MH rechargeable batteries Type AAA Micro Ni MH 1 2V 900mAh HR03 HRMR 11 45 gastight for Model B 1 Operating manual ...

Страница 13: ...neral safety instructions BEFORE USING THE PRODUCT PLEASE FAMILIARISE YOURSELF WITH ALL OF THE SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS FOR USE WHEN PASSING THIS PRODUCT ON TO OTHERS PLEASE ALSO INCLUDE ALL THE DOCUMENTS ...

Страница 14: ...al should not be used as a play thing There is a risk of suffo cation Before use check the product for visible ex ternal damage Do not put into operation a product that is damaged or has been dropped If the power plug is damaged it must be ...

Страница 15: ...oid a hazard This product may be used by children aged 8 over and by persons with reduced physical sensory or mental capa bilities or lack of expe rience and knowledge provided that they are under supervision or have been told how to use of the product safety ...

Страница 16: ... not play with the product Cleaning and user maintenance tasks must not be carried out by children unless they are supervised Do not make any changes or modifications to the product yourself Protect the product from moisture and liquid pen etration Never submerge ...

Страница 17: ...t place the product in the vicinity of water and do not stand any object filled with liquid i e vases on the product Do not operate the product in the vicinity of open flames e g candles Unplug this product from wall outlet when not in use ...

Страница 18: ...GB IE NI Safety instructions for rechargeable batteries DANGER TO LIFE Keep rechargeable batteries out of reach of children If acciden tally swallowed seek immediate medical at tention DANGER OF EXPLOSION ...

Страница 19: ...atteries Do not short circuit re chargeable batteries and or open them Overheating fire or burst ing can be the result Never throw recharge able batteries into fire or water Never burn or incinerate any battery Never pierce attempt to disassemble ...

Страница 20: ...Always observe polarity and charging times Do not exert mechanical loads to rechargeable batteries Risk of leakage of re chargeable batteries Avoid extreme environ mental conditions and temperatures which could affect rechargeable ...

Страница 21: ...s e g radiators direct sunlight If rechargeable batter ies have leaked avoid contact with skin eyes and mucous membranes with the chemicals Flush immediately the affected areas with fresh water and seek medical at tention ...

Страница 22: ...IVE GLOVES Leaked or damaged rechargeable batteries can cause burns on contact with the skin Wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs In the event of a leak age of rechargeable batteries immediately ...

Страница 23: ... them from the product to prevent damage Only use the same type of rechargeable batter ies Do not mix used and new rechargeable batteries Remove rechargeable batteries if the product will not be used for a longer period ...

Страница 24: ...roduct Only use the specified type of rechargeable batteries Insert rechargeable batteries according to polarity marks and on the rechargeable battery and the product Clean the contacts on the rechargeable battery and in the rechargeable ...

Страница 25: ...ve re chargeable batteries from the product imme diately Initial use Note Remove all packaging materials from the product Check the contents to make sure everything is there and for visible damage Remove the product and the operating instructions from the packaging ...

Страница 26: ...eable batteries 1 Insert 1 4 pieces of rechargeable Ni MH batteries AA AAA into the loading slots 1 Make correct contact for polarity and ac cording to the sign in the loading slots 1 2 Plug the product into a correct household electric outlet 3 The LCD 3 will show the charging status of each rechargeable battery correspondingly and CHARGE ...

Страница 27: ...progress 4 The rechargeable battery is fully charged when all the bar inside the LCD 3 become solid 5 When charging is completed the FINISH will be appeared on the LCD 3 screen You can remove the charged batteries from the recharge able battery compartment 1 ...

Страница 28: ...he product each time when you recharge the empty batteries 7 The product can simultaneously charge rechargeable batteries and one USB device Charging your USB device Important Check for voltage com patibility with your USB device first ...

Страница 29: ... product 2 Connect your USB device and the USB port of this product via a charging cable To ensure com plete safety and best performance we strongly recommend using the original charging cable of your product 3 The USB device will start charging your product automatically 4 Your USB device should indicate it is now in charging mode 5 Please unplug this product from wall outlet when not in use ...

Страница 30: ... icon is appeared with the corresponding flashing of LCD 3 to indicate the rechargeable battery is either alkaline rechargeable battery or the rechargeable battery is not suit able for charging Please remove the rechargeable battery from the loading slots 1 ...

Страница 31: ...erage charge time can be calculated using the fol lowing formula Take note however that the times given are only guiding values Charging Time min Battery capacity mAh x 1 2 x 60 Charging current of the product mA Automatic charging control Retention charging This product controls the charging time for Ni MH rechargeable batteries sep arately This control is based on the Δ V ...

Страница 32: ... charged with a constant current its voltage rises continuously When a rechargeable battery is full its voltage reaches a maximum but falls again slightly with further current flow This light fall in voltage is recognised by the charging electronics and the charge process is terminated The product automatically switches to Retention charging This means that the batteries are no longer being loaded...

Страница 33: ...es over to retention charging after 7 hours This serves as an additional protection against overcharging should the charge termination not respond due to a pos sibly defective rechargeable battery Cleaning and care DANGER Always remove the plug before cleaning the product There is the risk of an electric shock When you are cleaning the product ensure that no moisture gets inside ...

Страница 34: ...e can damage the upper surfaces Cleaning the housing Clean the surfaces of the product with a soft dry cloth For stubborn soiling use a lightly moistened cloth Never clean the insides of the loading slots 1 with moist cloths Instead use a clean soft brush to clean them If soiled clean the charging contacts with a dry cloth ...

Страница 35: ...m Cause Solution The product is not functioning Mains power socket is not supplying power Check the circuit fuse The inserted rechargeable batteries are not being charged The rechargeable batteries are not inserted as per their polarity ...

Страница 36: ...es are not suitable for charging Insert exclusively rechargable Ni MH rechargeable batteries of the types AA AAA batteries Disposal The packaging is made entirely of re cyclable materials which you may dispose of at local recycling facilities b a Observe the marking of the packaging materials for waste separation which are ...

Страница 37: ...aterials The product and packaging materials are recyclable dispose of it separately for better waste treatment The Triman logo is valid in France only Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product To help protect the environ ment please dispose of the product properly when it ...

Страница 38: ...ion points and their opening hours can be obtained from your local authority Faulty or used batteries rechargeable batteries must be recycled in accord ance with Directive 2006 66 EC and its amendments Please return the batteries rechargeable batteries and or the product to the available collec tion points ...

Страница 39: ...y not be disposed of with the usual do mestic waste They may contain toxic heavy metals and are subject to haz ardous waste treatment rules and regulations The chemical symbols for heavy metals are as follows Cd cadmium Hg mercury Pb lead That is why you should dispose of used batteries rechargeable batteries at a local collection point ...

Страница 40: ...ave legal rights against the retailer of this product Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below The warranty for this product is 3 years from the date of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you ...

Страница 41: ... of purchase This warranty becomes void if the product has been damaged or used or maintained improperly The warranty applies to defects in material or manufacture This warranty does not cover product parts subject to normal wear thus possibly considered consumables e g batteries or for damage to fragile parts e g switches rechargeable batteries or glass parts ...

Страница 42: ...available as proof of purchase You will find the item number on the type plate an engraving on the front page of the instructions bottom left or as a sticker on the rear or bottom of the appliance If functional or other defects occur please contact the service department listed either by telephone or by e mail You can return a defective product to us free of charge to the service address ...

Страница 43: ... of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred Service Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail owim lidl co uk Service Ireland Service Northern Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail owim lidl ie ...

Страница 44: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no HG04710A BS HG04710B BS Version 11 2019 Last Information Update 09 2019 Ident No HG04710A BS B BS092019 GB IE NI IAN 321887_1904 ...

Отзывы: