Trix BR 52.80 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 12

112600/0706/SmEf

Änderungen vorbehalten

Trix Modelleisenbahn GmbH & CO. KG

Postfach 4924

D-90027 Nürnberg

www.trix.de

Im Falle von Reparaturen oder Reklamationen wenden

Sie sich bitte an folgende Service-Adresse:

Trix Modelleisenbahn GmbH & Co. KG

Service Minitrix

Trautskirchenerstr. 6

90431 Nürnberg

62 Federstab

308 693

63 Halter

308 688

64 Tenderwanne mit Buchse

112 596

65 Drehgestell

311 049

66 Laufradsatz

31 3010 05

67 Ansatzschraube

14 0460 08

68 Kontaktfeder

13 1250 00

69 Kupplung

12 5840 00

70 Zylinderschraube

19 7050 28

71 Linsenschraube

786 870

Austausch der Haftreifen nur durch autorisierte Fach-

händler
Have the traction tyres replaced only by an authorised

dealer.
Remplacement des bandages seulement par un com-

merçant spécialisé autorisé.
Verwisselen van de antislipbanden uitsluitend door

geautoriseerde dealers.

Содержание BR 52.80

Страница 1: ...12441 Modell der BR 52 80...

Страница 2: ...der Umbau verantwortliche Per son und oder Firma bzw der Kunde Functions Triple headlights that change over with the direction of travel Locomotive comes with NEM 651 digital connector NEM close coupl...

Страница 3: ...montage des pi ces d autres fabricants sur des produits Trix ou la transformation des produits Trix n est pas l origine des d fauts et ou dommages apparus Functies Drievoudige frontverlichting wissel...

Страница 4: ...km h Dienstmasse 86 t Nennleistung 1090 kW 1760 PS Baujahr ab 1960 Design 2 10 0 Length over buffers 23 055 mm Maximum speed 80 km h 50 mph Service weight 86 metric tons Nominal power 1090 kW 1760 hp...

Страница 5: ...ait que cette machine r put e est rest e en service jusque dans les ann es 80 en formant l pine dorsale de la traction vapeur Ces locomotives se sont r v l es indispensables jusqu en 1987 en t te de t...

Страница 6: ...50 hours of operation Graissage environ toutes les 50 heures de fonctionnement Smeren na ongeveer 50 bedrijfsuren Reinigung der Lokr der Cleaning the locomotive wheels Nettoyage des roues de locomoti...

Страница 7: ...men Removing the tender body Enlever la caisse du tender Tender kap verwijderen a b Beleuchtung im Tender tauschen Changing light bulbs in the tender Changer l clairage dans le tender Verlichting in d...

Страница 8: ...black sealing compound facing up The connection wires for the decoder must not be cut any shorter than 5 mm 3 16 Montage du d codeur de locomotive avec la masse de scellement noire vers le haut Ne pas...

Страница 9: ...9 44 45 16 17 18 49 25 26 32 31 27 48 19 20 21 22 23 28 30 33 34 37 36 46 47 48 47 38 43 41 42 43 40 39 36 35 29 24 1 2 5 6 4 7 8 3 10 10 10 10 11 13 12 14 15 10 50 51 9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...nder rechts 22 3549 00 30 Puffer 14 1216 28 31 Kupplungsdeichsel 312 321 32 Kabelhalter 312 322 33 Scheibe 19 9421 00 34 Federeinsatz 22 3566 00 35 Zentrierfeder 15 0683 00 36 Radsatz 1 5 Kuppelachse...

Страница 12: ...rstab 308 693 63 Halter 308 688 64 Tenderwanne mit Buchse 112 596 65 Drehgestell 311 049 66 Laufradsatz 31 3010 05 67 Ansatzschraube 14 0460 08 68 Kontaktfeder 13 1250 00 69 Kupplung 12 5840 00 70 Zyl...

Результаты поиска

Содержание BR 52.80

Отзывы:

Похожие инструкции для BR 52.80

Бренды по названию

Популярные бренды

Trix BR 52.80, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BR 52.80

Отзывы:

Похожие инструкции для BR 52.80

Бренды по названию

Популярные бренды