background image

Un REÇU (ou une autre preuve d’achat) sera exigé avant toute exécution de la 
garantie. Vous pouvez demander l’exécution de la garantie par courrier 
électronique, par écrit ou en contactant le département Service à la clientèle au : 

 

1-866-815-4173 ou en nous contactant par email à [email protected].

 

 

AVIS IMPORTANT! Veuillez nous contacter avant de renvoyer le produit au 
magasin. 

 

Tous les jeux de la marque Triumph Sports USA, Inc. (TSU) sont couverts par une 
garantie limitée qui entre en vigueur à la date d’achat. Cela garantit l’acheteur d’un jeu 
contre tout défaut de matériau ou de construction pendant 90 jours à compter de la date 
d’achat. Font exception à cette règle, les châssis, les plateaux de table, les surfaces de 
jeux, les piles ou les outils. Les châssis, plateaux de table ou surfaces de jeux 
endommagés doivent être retournés au magasin car nous ne pouvons pas remplacer 
ces pièces. Ni l’usure normale, ni les dommages ou l’usure consécutifs à une utilisation 
incorrecte du jeu TSUne sont couverts par la garantie. Tout usage abusif annule la 
garantie TSU. 

Garantie limitée de 90 jours de Triumph Sports USA, Inc.

 

Triumph Sports USA 
11327 W Lincoln Ave. 
West Allis, WI 53227 
www.triumphsportsusa.com 
©2015 Triumph Sports USA. Tous droits réservés. 

Ne manquez pas de jeter un œil à tous les jeux passionnants 
que propose Triumph Sports USA. Visitez notre site web à 

 

Billard 

Fléchettes  Tables de jeux 

Casino 

Jeux 

d’extérieur  

Cibles de 

fléchettes 

Содержание Disc Golf Toss

Страница 1: ...ms with your new product please contact Triumph Sports USA at 1 866 815 4173 or e mail us at csr triumphsportsusa com for any technical support or warranty issues Please keep this instruction manual f...

Страница 2: ...of purchase warranty This warrants the retail purchaser for any TSU game purchased to be free from any defect in materials and construction for 90 days from the date of purchase Normal play wear and u...

Страница 3: ...10 11 12 13 Target Base 1 pc Chain Support Pole 1 pc Basket Pole 1 pc Chain Holder 2 halves Flag Pole 1 pc Flag 1 pc Flag Pole Holder 1 pc Basket 2 halves Screw 1 pc Silver Washer 1 pc Blue Disc 1 pc...

Страница 4: ...base 1 Open the target base legs by pulling the diagonally opposite legs apart Make sure that the inner pole in the base extends upward through the outer base pole Step 2 Insert the narrow end of the...

Страница 5: ...the basket pole pushbutton Make sure the pushbutton protrudes completely through the hole Step 4 Place the second half of the basket section 8 onto the support tab on the sleeve and press the basket...

Страница 6: ...the pole and align the hole in the sleeve with the pole pushbutton Make sure the pushbutton protrudes completely through the sleeve hole Step 7 Place the hole in the disk of the second half of chain...

Страница 7: ...t against the sleeve top Note Do not bend the flag pole by over tightening the flag pole support Attach the four bungy cord hooks on the lower chain ring to the basket bars to keep the chains stable a...

Страница 8: ...of his choosing The player that reaches 15 points in a completed round wins the game A round is only completed when all players have thrown a disc In the event of a tie 2 or more players reaching 15...

Страница 9: ...lerait d fectueux contactez Triumph Sports USA au 1 866 815 4173 ou par courrier lectronique au csr triumphsportsusa com pour demander une assistance technique ou une ex cution de la garantie Veuille...

Страница 10: ...r de la date d achat Font exception cette r gle les ch ssis les plateaux de table les surfaces de jeux les piles ou les outils Les ch ssis plateaux de table ou surfaces de jeux endommag s doivent tre...

Страница 11: ...Poteau de support de cha ne 1 pc Poteau du panier 1 pc Porte cha ne 2 halves Poteau du drapeau 1 pc Drapeau 1 pc Support du poteau de drapeau 1 pc Panier 2 halves Vis 1 pc Rondelle en argent 1 pc Disq...

Страница 12: ...rez vous que le poteau int rieur sur la base s tend vers le haut travers le poteau de base ext rieur tape 2 Ins rez l extr mit troite du poteau de panier n 2 dans le poteau de base int rieur en aligna...

Страница 13: ...vous que le bouton poussoir d passe compl tement du poteau tape 4 Placez l autre moiti de la section du panier n 8 dans la languette du support sur le manchon et appuyez sur les c t s du panier ferme...

Страница 14: ...uton poussoir du poteau Assurez vous que le bouton poussoir d passe compl tement du trou situ sur le manchon tape 7 Placez le trou situ situ sur le disque de la deuxi me moiti de la section du support...

Страница 15: ...e pliez pas le poteau du drapeau en serrant excessivement le support de poteau du drapeau Fixez les quatre crochets de corde lastique situ s sur l anneau de cha ne inf rieur aux barres du panier pour...

Страница 16: ...joueur qui atteint 15 points dans une manche compl te gagne la partie Une manche ne se termine que lorsque tous les joueurs ont lanc un disque En cas d galit 2 joueurs ou plus qui atteignent 15 points...

Отзывы: