24
UA
СТРУГАННЯ
1. Налаштуйте стругальний рубанок так, щоб він сидів
робочою стороною на поверхні оброблюваної деталі, але
ножі не повинні торкатися поверхні деталі.
2. Ввімкніть рубанок і зачекайте поки ножі наберуть повну
швидкість
3. Повільно перемістіть рубанок вперед, прикладаючи
зусилля на передню частину станка на початку
стругання. В кінці проходу зусилля потрібно прикласти
на задню секцію стругального станка.
Замітка
: Зверніть увагу, що цей стругальний рубанок
обладнаний більшою передньою ручкою у порівнянні з
іншими електричними стругальними станками. Велика
передня ручка є більш ергономічною для виконання
операцій стругання, і надає оператору кращий контроль
над станком. Ця характеристика особливо актуальна при
вертикальному струганні.
4. Виводьте стругальний рубанок за межі оброблюваної
деталі, не нахиляючи його донизу.
Замітка
: Процес стругання буде легшим, якщо ви трохи
відхилите від себе оброблювану деталь. Таким чином ви
будете стругати “донизу”.
5. Швидкість стругання та глибина різання є визначними
факторами якості обробленої поверхні. Для того, щоб
вистругана поверхня була не дуже гладенькою, ви
можете налаштувати більшу глибину різання. Рівну
гладеньку поверхню можна вирізати тільки, коли
рубанок налаштований на меншу глибину і операція
стругання виконується більш повільно.
Застереження
: Якщо стругання здійснювати дуже швидко,
мало того, що якість різання буде поганою, ви також
можете пошкодити ножі або електродвигун.
Якщо стругання здійснювати занадто повільно, то ви
можете обпалити або зруйнувати вирізану поверхню.
Належна швидкість стругання залежить від типу матеріалу
і бажаної глибини різання. Спочатку потренуйтесь на
чорновому шматкові деревини, щоб визначити потрібну
швидкість для вашого завдання.
Застереження
: Завжди тримайте стругальний рубанок
обома руками
Застереження
: Де можливо, завжди закріпіть оброблювану
деталь у лещатах на верстаку
6. Між операціями, ви можете класти стругальний рубанок
на пласку поверхню, але задню педаль паркування
(19) слід загальмувати, щоб стругальний рубанок
знаходився у такому положенні, де ножі не можуть
торкатися поверхні. Обов’язково переведіть задню
педаль паркування з заблокованого положення (для
транзиту) в автоматичне положення.
РІЗАННЯ ПІД КУТОМ
1. Щоб здійснити різання під кутом, як показано на Іл.1,
спочатку налаштуйте виріз ‘V’ (Іл.2) на передній основі
стругального станка відповідно до кутового краю
оброблюваної деталі.
2. Пройдіться стругальним станком вздовж кутового краю.
Іл. 1. Виріз під кутом.
Іл. 2. Налаштовування вирізу ‘V’
ВИРІЗАННЯ ПАЗІВ/ ШПУНТУВАННЯ
Цей стругальний рубанок має необмежені можливості для
вирізання різноманітних пазів. Для того, щоб вирізати паз/
шпунт, будь ласка точно виконуйте ці інструкції:
1.
Утримуючи великий палець
на Передній рукоятці (2),
натисніть на Кнопку відпущення
запобіжника барабану
2.
(3) для того, щоб підняти
Запобіжник барабану (17) і
отримати доступ до Ножового
барабану (16). Це надасть вам
можливість необмеженого
вирізання пазів Пройдіться
стругальним станком вздовж оброблюваної деталі.
3.
Після того, як ви закінчили стругати секцію, відпустіть
Ручку відпущення запобіжника барабана (3) і перевірте,
чи запобіжник барабан цілком закриває ножовий
барабан
Застереження
: Не піднімайте запобіжник барабану, якщо
ви не використовуєте стругальний рубанок для вирізання
пазів/ шпунтування.
Застереження
: Якщо запобіжник барабану не
закривається належним чином, негайно зупиніть роботу
станка і викличте кваліфікованого фахівця, щоб його
відремонтувати. Якщо ви будете застосовувати рубанок
з дефектним запобіжником ножового барабану, виробник
не буде нести відповідальність за будь-які травми чи
пошкодження станка.
Замітка
: Не прикладайте надмірне зусилля на рукоятку, це
може призвести до пошкодження запобіжника ножів.
ШЛІФУВАННЯ
Для того, щоб цей рубанок можна були використовувати
для операцій шліфування, прилаштуйте до нього
шліфувальний барабан та шліфувальну втулку. Читайте
розділ “Як налаштувати шліфувальний барабан”
Запасні шліфувальні втулки можна придбати у торгового
агента компанії Triton (Деталь № TRPSS)
•
Обов’язково одягайте захисні окуляри, респіратор та
навушники
1. Перевірте, чи шліфувальний
барабан та шліфувальна втулка
знаходяться в хорошому стані,
та добре прикріплені.
2.
ВАЖЛИВО
: За допомогою
Шкали налаштування глибини
(1) налаштуйте глибину різання
на позначку ‘O’
3. Налаштуйте Регулятор
швидкості (25) на відповідну швидкість 1 - 6. Не
використовуйте максимальне значення (MAX) - це може
викликати вібрацію шліфувального рубаноку.
4. Натисніть на Кнопку блокування (6), а потім на Кнопку
пуску (5). Зачекайте поки електродвигун досягне заданої
швидкості, а потім опустіть шліфувальний рубанок на
поверхню оброблюваної деталі.
5. Виконуйте шліфування за зерном, паралельними
ходами, нахлистом
6. Налаштуйте потрібну швидкість
7. Щоб зідрати фарбу або відшліфувати дуже шерехату
поверхню, виконуйте операцію шліфування поперек
зерна під кутом 45° у двох напрямках, а потім закінчіть
хід паралельно, за зерном.
8. Перед тим як вимкнути шліфувальний , підніміть його
над поверхнею оброблюваної деталі.
• Пам’ятайте, що шліфувальний барабан буде
продовжувати рухатися на протязі короткого проміжку
часу після вимкнення, тому не підставляйте під нього
руки
Замітка
: Після шліфування за допомогою барабанного
шліфувального станка, рекомендується повторити операцію
за допомогою орбітального шліфувального пристрою, щоб
зробити поверхню особливо гладенькою.
1
2
Експлуатація
Содержание TRP UL
Страница 12: ...RU 11 1 a 2 a 30 3 a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 TRPSS 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 TRPSS 25 26...
Страница 13: ...12 RU 4 a 5 a 200...
Страница 14: ...13 RU II Triton TRPPB 1 2 16 17 3 3 13 4 26 5 6 1 14 2 3 12 4...
Страница 15: ...14 RU 1 2 3 4 15 1 3 2 5 1 2 17 3 16 4 26 16 5 6 7 13 8 a b b Triton 24 Triton Triton TRPSS 1 2 3 1 2 3...
Страница 16: ...15 RU 5 6 1 2 3 4 25 1 6 MAX 1 23 22 2 1 1 2 1 1 3 1 2 3 4 5...
Страница 18: ...17 RU Triton 1 2 3 4 5 6...
Страница 21: ...20 UA g a b c d e f g a 200...
Страница 22: ...21 UA Triton TRPPB 1 2 3 17 16 3 13 4 26 5 6 1 14 2 3 12 4...
Страница 24: ...23 UA 2 3 1 23 22 2 5 6 1 2 3 4 5 P 25 1 6 MAX 1 1 2 1 1 3...
Страница 25: ...24 UA 1 2 3 4 5 6 19 1 1 V 2 2 1 2 V 1 2 2 3 17 16 3 3 Triton TRPSS 1 2 1 O 3 25 1 6 MAX 4 6 5 5 6 7 45 8 1 2...
Страница 59: ......
Страница 60: ......